颂古二十五首 其一七

· 释崇岳

赵州吃茶去,毒蛇横古路。
踏着乃知非,佛也不堪做。

简要说明

这首诗以“赵州吃茶去”这一禅门公案为切入点,将其比作“毒蛇横古路”,表达了对常规认知和传统佛道观念的一种颠覆与超越,强调要通过自身真切的体悟去认识事物,而不是拘泥于既有的概念,传达出一种打破常规、追求本真的禅意思想。

逐句注释

  • “赵州吃茶去”:
    • 字词:“赵州”指唐代赵州从谂禅师;“吃”同“吃”。
    • 典故:这是一个著名的禅门公案,有新到的僧人问赵州从谂禅师佛法大意,赵州禅师问他是否曾到过本寺,僧人说曾到过,赵州禅师便说“吃茶去”;又问另一个没到过的僧人,也回答“吃茶去”。这体现了赵州禅师接机的独特方式。
    • 句意:说的就是赵州从谂禅师“吃茶去”的公案。
  • “毒蛇横古路”:
    • 字词:“横”,横亘;“古路”,可理解为传统的修行之路或认知途径。
    • 句意:把“赵州吃茶去”这个公案比喻成一条毒蛇横在古老的道路上。
  • “踏着乃知非”:
    • 字词:“踏着”,指亲身去经历、去体悟。
    • 句意:只有亲身去经历、去体悟“赵州吃茶去”的深意,才知道以往的认知是不对的。
  • “佛也不堪做”:
    • 字词:“不堪”,不值得、不可以。
    • 句意:在这种体悟之下,连传统意义上的“佛”的概念都不值得去执着追求了。

现代译文

赵州禅师那句“吃茶去”的公案,
就如同一条毒蛇横在古老的道路上。
只有亲身去体验、去领悟,才知道原来的认知是错误的,
在这样的感悟面前,连佛的概念都不值得去拘泥。

创作背景

释崇岳生活在南宋时期,当时禅宗发展蓬勃,禅门中各种公案、机锋盛行。“赵州吃茶去”是禅宗史上一个经典的公案,被后世禅僧广泛讨论和参究。释崇岳创作这首诗,也是在参与对这一公案的解读和思考,表达自己对禅宗修行和佛法体悟的独特见解,是在禅宗的文化背景和禅门师徒间参禅悟道的氛围中产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“赵州吃茶去”的公案比作“毒蛇横古路”,形象地突出了这个公案对传统认知和修行观念的冲击性和危险性,警示人们不能轻易对待,需要谨慎对待和深入思考。
    • 强调实践体悟:“踏着乃知非”强调了只有通过亲身实践和体悟才能真正明白其中的道理,而不是停留在理论和表面的理解上,这种表现手法引导修行者去积极地体验和探索。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅意,没有过多的修饰和隐晦的表达,使禅理更易于理解和传播,符合禅宗以简洁方式传达深刻思想的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种打破常规、超越传统的禅意意境。通过对公案的解读和强调亲身体悟,让读者感受到一种摆脱束缚、追求本真的氛围,引导人们跳出常规的思维模式,去探寻佛法的真谛和生命的本质。

常见问题

《颂古二十五首 其一七》的作者和朝代是什么?

《颂古二十五首 其一七》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《颂古二十五首 其一七》主要写了什么?

这首诗以“赵州吃茶去”这一禅门公案为切入点,将其比作“毒蛇横古路”,表达了对常规认知和传统佛道观念的一种颠覆与超越,强调要通过自身真切的体悟去认识事物,而不是拘泥于既有的概念,传达出一种打破常规、追求本真的禅意思想。

《颂古二十五首 其一七》的创作背景是什么?

释崇岳生活在南宋时期,当时禅宗发展蓬勃,禅门中各种公案、机锋盛行。“赵州吃茶去”是禅宗史上一个经典的公案,被后世禅僧广泛讨论和参究。释崇岳创作这首诗,也是在参与对这一公案的解读和思考,表达自己对禅宗修行和佛法体悟的独特见解,是在禅宗的文化背景和禅门师徒间参禅悟道的氛围中产生的。

《颂古二十五首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“赵州吃茶去”的公案比作“毒蛇横古路”,形象地突出了这个公案对传统认知和修行观念的冲击性和危险性,警示人们不能轻易对待,需要谨慎对待和深入思考。 强调实践体悟 :“踏着乃知非”强调了只有通过亲身实践和体悟才能真正明白其中的道理,而不是停留在理论和表面的理解上,这种表现手法引导修行者去积极地体验和探索。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗...