偈颂一百二十三首 其一一五

· 释崇岳

梵志翻著袜,摩耶生悉达。
声迹不相干,今朝四月八。

简要说明

这首偈颂看似讲述两个不相关的故事,实则蕴含禅机,传达出事物之间看似无关联却有着某种独特的内在联系,引导人们突破常规思维去领悟禅理,表达出一种超脱世俗认知的禅意。

逐句注释

  • “梵志翻著袜”:
    • 字词:“梵志”,印度古代对修行者的称呼;“翻著袜”,把袜子反着穿。
    • 句意:有个叫梵志的人把袜子反着穿。
  • “摩耶生悉达”:
    • 字词:“摩耶”,佛教中释迦牟尼的母亲;“悉达”,即悉达多,释迦牟尼出家前的名字。
    • 句意:摩耶夫人诞生了悉达多太子。
  • “声迹不相干”:
    • 字词:“声迹”,声音和行迹,这里指表面的现象。
    • 句意:这两件事表面上看起来毫无关联。
  • “今朝四月八”:
    • 字词:“四月八”,相传为释迦牟尼诞生日。
    • 句意:今天是四月初八。

现代译文

有个梵志把袜子反着穿,
摩耶夫人诞下了悉达多。
这两件事表面毫不相干,
而今天正是四月初八啊。

创作背景

释崇岳生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。禅宗强调通过日常生活中的各种现象来领悟佛法真谛。四月初八是佛教重要的节日,相传为释迦牟尼诞生日。这首偈颂可能是释崇岳在四月初八这一天,以看似不相关的事例来启发众人对佛法的思考,引导人们摆脱常规认知的束缚,以独特的视角去体悟禅机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:“梵志翻著袜”和“摩耶生悉达”看似平常的事件,实则是一种象征,隐喻着世间万物在表面的差异下可能存在着更深层次的联系,需要人们用心去体悟。
    • 对比反差:将两件表面上毫无关联的事情放在一起,形成强烈的对比反差,引发读者的好奇心和思考,促使人们去探寻其中隐藏的禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅意。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者在简单的文字中感受到禅机的奥妙。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、超脱的意境。通过看似随意的叙述,打破人们常规的思维模式,引导人们跳出世俗的认知框架,进入一种超越表象、探寻本质的禅悟境界,使读者在思考中感受到禅意的深远和佛法的博大精深。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其一一五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其一一五》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首 其一一五》主要写了什么?

这首偈颂看似讲述两个不相关的故事,实则蕴含禅机,传达出事物之间看似无关联却有着某种独特的内在联系,引导人们突破常规思维去领悟禅理,表达出一种超脱世俗认知的禅意。

《偈颂一百二十三首 其一一五》的创作背景是什么?

释崇岳生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。禅宗强调通过日常生活中的各种现象来领悟佛法真谛。四月初八是佛教重要的节日,相传为释迦牟尼诞生日。这首偈颂可能是释崇岳在四月初八这一天,以看似不相关的事例来启发众人对佛法的思考,引导人们摆脱常规认知的束缚,以独特的视角去体悟禅机。

《偈颂一百二十三首 其一一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :“梵志翻著袜”和“摩耶生悉达”看似平常的事件,实则是一种象征,隐喻着世间万物在表面的差异下可能存在着更深层次的联系,需要人们用心去体悟。 对比反差 :将两件表面上毫无关联的事情放在一起,形成强烈的对比反差,引发读者的好奇心和思考,促使人们去探寻其中隐藏的禅理。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅意。没有华丽的辞藻...