偈颂一百二十三首 其一一一

· 释崇岳

这僧不妨懵懂,白兆终是惺惺。
不惺惺,药因救病出金瓶。

简要说明

这首偈颂围绕“僧人的懵懂与清醒”展开讨论,通过对比“这僧”的懵懂和“白兆”的清醒,强调清醒的重要性,并以“药因救病出金瓶”来比喻清醒如同良药能解决问题,蕴含了深刻的禅理思考。

逐句注释

  • “这僧不妨懵懂”:
    • 字词:“不妨”,在这里有“可以说”“算得上”之意;“懵懂”,糊涂、不明事理。
    • 句意:可以说这个僧人算得上糊涂。
  • “白兆终是惺惺”:
    • 字词:“白兆”,可能是一位禅师或高僧;“惺惺”,清醒、聪慧。
    • 句意:白兆始终是清醒聪慧的。
  • “不惺惺,药因救病出金瓶”:
    • 字词:“不惺惺”,即不清醒;“金瓶”,这里可能象征着珍贵、神圣的容器,存放着药物。
    • 句意:如果不清醒,就如同病人需要药来救治,而药是从金瓶中取出的,强调清醒的重要性如同良药能治病。

现代译文

这个僧人真算得上糊涂,
白兆却始终清醒聪慧。
要是不清醒,
就像病人要用从金瓶中取出的药来救治。

创作背景

释崇岳是南宋时期的著名禅僧。在当时的佛教禅宗语境下,禅僧们常通过偈颂来表达禅理、启发弟子。这首偈颂具体创作背景虽难以确切知晓,但应是在禅门日常的修行、讲法等活动中产生,用于探讨修行者的心智状态和对禅理的领悟程度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将“这僧”的“懵懂”与“白兆”的“惺惺”进行对比,鲜明地突出了清醒与糊涂的差异,引发读者对修行中心智状态的思考。
    • 比喻手法:以“药因救病出金瓶”来比喻清醒的重要性,把抽象的禅理形象化,使人们更容易理解清醒对于修行的意义,如同药物对于治疗疾病一样不可或缺。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的禅理,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的风格,摒弃了华丽的辞藻和复杂的修饰,直接传达核心思想。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃而又启发性的意境。通过对僧人状态的评判和比喻的运用,引导读者进入一种对自我心智和修行的反思情境中,促使人们思考如何在修行中保持清醒的状态,具有很强的禅学启示性。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其一一一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其一一一》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首 其一一一》主要写了什么?

这首偈颂围绕“僧人的懵懂与清醒”展开讨论,通过对比“这僧”的懵懂和“白兆”的清醒,强调清醒的重要性,并以“药因救病出金瓶”来比喻清醒如同良药能解决问题,蕴含了深刻的禅理思考。

《偈颂一百二十三首 其一一一》的创作背景是什么?

释崇岳是南宋时期的著名禅僧。在当时的佛教禅宗语境下,禅僧们常通过偈颂来表达禅理、启发弟子。这首偈颂具体创作背景虽难以确切知晓,但应是在禅门日常的修行、讲法等活动中产生,用于探讨修行者的心智状态和对禅理的领悟程度。

《偈颂一百二十三首 其一一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :将“这僧”的“懵懂”与“白兆”的“惺惺”进行对比,鲜明地突出了清醒与糊涂的差异,引发读者对修行中心智状态的思考。 比喻手法 :以“药因救病出金瓶”来比喻清醒的重要性,把抽象的禅理形象化,使人们更容易理解清醒对于修行的意义,如同药物对于治疗疾病一样不可或缺。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的禅理,符合禅宗“直指人心,见...