这首偈颂围绕十月瑞庆节展开,描绘了真人(皇帝)降临人间的情景,表达了万国臣民如葵藿向太阳般虔诚祝福的心意,同时祝愿皇帝的统治与天地同寿,国运昌盛、皇位长久。
偈颂一百二十三首 其八四
十月瑞庆节,真人降中天。
万国葵藿心,虔祝一炉烟。
龙图凤历等乾坤,睿算弥隆亿万年。
万国葵藿心,虔祝一炉烟。
龙图凤历等乾坤,睿算弥隆亿万年。
简要说明
逐句注释
- “十月瑞庆节,真人降中天”:
- 字词:“瑞庆节”,当是皇帝的生日等重要节日;“真人”,在古代常用来指帝王;“中天”,天空之中,这里寓意皇帝如天上下凡一般。
- 句意:在十月的瑞庆节这一天,皇帝好似从天而降来到人间。
- “万国葵藿心,虔祝一炉烟”:
- 字词:“万国”,代表天下各方;“葵藿”,葵和藿都是向阳性的植物,比喻臣民对君主的忠心;“虔祝”,虔诚地祝福;“一炉烟”,指焚香祈祷。
- 句意:天下各方的臣民都怀着像葵藿倾向太阳一样的忠心,通过一炉焚香来虔诚地祝福皇帝。
- “龙图凤历等乾坤,睿算弥隆亿万年”:
- 字词:“龙图凤历”,指代帝王的统治、国运;“乾坤”,天地;“睿算”,指皇帝的寿命和福运;“弥隆”,更加兴盛。
- 句意:皇帝的统治和国运与天地一样长久,皇帝的寿命和福运日益兴盛,绵延亿万年。
现代译文
在十月的瑞庆节这个吉祥的日子,
皇帝如同从天而降来到人间。
天下各方的臣民都怀着葵藿向太阳般的忠心,
虔诚地焚上一炉香为皇帝祝福。
皇帝的统治和国运与天地同寿,
皇帝的寿命和福运日益昌盛,绵延亿万年。
创作背景
释崇岳是南宋时期的高僧。瑞庆节通常是南宋皇帝的诞节。在古代,皇帝的诞节是国家重要的庆典,朝野上下都会举行各种庆祝活动。这首偈颂很可能是释崇岳在瑞庆节时为表达对皇帝的祝福而创作,体现了当时宗教界对皇权的尊崇以及在特定节日氛围下的一种祈福文化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用“葵藿”象征臣民对皇帝的忠心,形象地表达出臣民对皇帝的崇敬和爱戴之情。
- 夸张手法:“龙图凤历等乾坤,睿算弥隆亿万年”运用夸张的手法,极力祝愿皇帝统治长久、福运昌盛,增强了表达的感染力和祝福的力度。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达祝福之意。使用了“龙图凤历”“睿算”等具有皇家气象和庄重感的词汇,体现出对皇帝的尊崇,同时整体风格庄重典雅,符合偈颂这种文体的特点。
- 意境营造:通过对节日场景和臣民祝福的描写,营造出一种庄重、祥和、喜庆的氛围,展现出天下臣民共同为皇帝祈福的宏大场面,表达出对皇帝统治稳定、国运长久的美好愿景。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其八四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其八四》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首 其八四》主要写了什么?
这首偈颂围绕十月瑞庆节展开,描绘了真人(皇帝)降临人间的情景,表达了万国臣民如葵藿向太阳般虔诚祝福的心意,同时祝愿皇帝的统治与天地同寿,国运昌盛、皇位长久。
《偈颂一百二十三首 其八四》的创作背景是什么?
释崇岳是南宋时期的高僧。瑞庆节通常是南宋皇帝的诞节。在古代,皇帝的诞节是国家重要的庆典,朝野上下都会举行各种庆祝活动。这首偈颂很可能是释崇岳在瑞庆节时为表达对皇帝的祝福而创作,体现了当时宗教界对皇权的尊崇以及在特定节日氛围下的一种祈福文化。
《偈颂一百二十三首 其八四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :运用“葵藿”象征臣民对皇帝的忠心,形象地表达出臣民对皇帝的崇敬和爱戴之情。 夸张手法 :“龙图凤历等乾坤,睿算弥隆亿万年”运用夸张的手法,极力祝愿皇帝统治长久、福运昌盛,增强了表达的感染力和祝福的力度。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达祝福之意。使用了“龙图凤历”“睿算”等具有皇家气象和庄重感的词汇,体现出对皇帝的尊崇,同时整体风...