偈颂一百二十三首 其七一

这首偈颂围绕佛法的高深莫测展开，强调佛眼难见、祖师难提，以石裂崖崩的夸张表述突出佛法力量。后两句指出看似不风流处实则更风流，还以“波斯入闹市”作比，表达了对佛法独特感悟与不拘常规的境界。

• “佛眼觑不得，祖师提不起”：
  • 字词：“佛眼”，佛教中指能洞察一切的智慧之眼；“觑”，看；“祖师”，佛教禅宗的祖师；“提”，领会、把握。
  • 句意：即使是具备佛眼的大智慧者也难以看透，禅宗的祖师们也难以完全领会把握。
• “石裂崖崩，掀翻到底”：
  • 字词：形象地描绘出一种巨大的冲击力。
  • 句意：形容佛法的力量强大到能让石头裂开、山崖崩塌，将一切固有观念完全颠覆。
• “不风流处更风流，也是波斯入闹市”：
  • 字词：“风流”，这里可理解为超凡脱俗、与众不同的境界；“波斯”，古代对伊朗一带的称呼，在古代中国文化中波斯人形象常带有异域、独特的意味；“闹市”，闹市。
  • 句意：看似不那么超凡脱俗的地方，其实蕴含着更深层次的超凡境界，就好像波斯人进入热闹的集市，显得格格不入却又独具特色。

就算有佛的慧眼也难以看真切，
即便祖师也无法完全领会把握。
它的力量如石裂崖崩般强大，
能将一切固有观念彻底颠覆。
看似平凡无奇处却更显超凡，
就像波斯人走进热闹的集市。

释崇岳是南宋时期的高僧，生活在禅宗发展较为成熟的阶段。偈颂是佛教用于表达教义、开示弟子的一种文体。这首偈颂创作于他修行传教过程中，旨在通过形象的语言和独特的比喻，向弟子们传达佛法的深奥和难以捉摸，引导他们以不拘常规的方式去领悟佛法真谛。

• 表现手法：
  • 夸张：“石裂崖崩，掀翻到底”运用夸张的手法，强调佛法力量的强大和对传统认知的冲击，使读者更能感受到佛法的高深莫测。
  • 比喻：“也是波斯入闹市”将对佛法独特的感悟比作波斯人进入闹市，形象地表达出这种感悟的独特性和与众不同，让抽象的佛法感悟变得具体可感。
• 语言特色：语言简洁直白，却富有力度和感染力。使用口语化的表述，如“觑不得”“提不起”等，使偈颂更贴近大众，易于理解。
• 意境营造：通过描述佛眼难见、祖师难提以及石裂崖崩的场景，营造出一种神秘、宏大且充满冲击力的意境，让读者感受到佛法的浩瀚和难以把握。同时，“不风流处更风流”又营造出一种超越常规、别具一格的意境，引导人们从不同的角度去思考和领悟佛法。