偈颂一百二十三首 其五一

· 释崇岳

五月端午,荐福直举不会,诸方书符咒土。
风从虎兮云从龙,千妖百怪自潜踪。

简要说明

这首偈颂以五月端午这一特定时间为切入点,先描述了荐福寺的“不会”以及其他地方书符咒土的现象,后借“风从虎兮云从龙”表达一种顺应自然规律的观点,认为如此能让千妖百怪自行潜藏,传达出一种对正道彰显、邪祟退避的期许。

逐句注释

  • “五月端午,荐福直举不会”:
    • 字词:“荐福”,可能指荐福寺;“直举”,直接进行;“不会”,这里可能指不理解、不通达某种佛法道理。
    • 句意:在五月端午这个时节,荐福寺直接进行的事众人却不能理解。
  • “诸方书符咒土”:
    • 字词:“诸方”,各个地方;“书符咒土”,书写符咒、诅咒土地,是民间一种驱邪的行为。
    • 句意:各个地方都在书写符咒、诅咒土地来驱邪。
  • “风从虎兮云从龙”:
    • 字词:此句出自《易·乾·文言》,“同声相应,同气相求。水流湿,火就燥,云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”意思是同类事物相互感应。
    • 句意:风随着老虎而兴起,云随着蛟龙而出现,比喻同类事物相互感应。
  • “千妖百怪自潜踪”:
    • 字词:“潜踪”,隐藏踪迹。
    • 句意:各种妖魔鬼怪自然就会隐藏起它们的踪迹。

现代译文

在五月端午这个日子,
荐福寺直接做的事众人却不懂。
各个地方都在书写符咒、诅咒土地。
风随着老虎兴起,云随着蛟龙出现,
各类妖魔鬼怪自然就会隐藏踪迹。

创作背景

释崇岳是南宋时期的高僧。偈颂是佛教中用于表达教义、感悟等的一种文体。在南宋时期,佛教思想依然广泛传播,寺庙的活动和修行方式丰富多样。此偈颂可能是释崇岳在五月端午时,针对当时寺庙修行以及民间驱邪习俗有感而发,通过借用传统的观念来表达佛教对于正邪、自然规律等方面的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“风从虎兮云从龙”引用了《易·乾·文言》中的典故,使诗歌更具文化底蕴和说服力,以经典的话语来传达一种自然感应、正邪消长的观念。
    • 对比:前两句描述荐福寺的“不会”和诸方书符咒土的行为,与后两句“风从虎兮云从龙,千妖百怪自潜踪”所表达的正道彰显、邪祟退避形成对比,突出了诗人所推崇的顺应自然、回归正道的思想。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的佛教哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合偈颂这种文体简洁明快、直指要义的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种正邪分明、正气凛然的意境。通过对端午时节现象的描述和自然规律的引用,让读者感受到一种正道能够克制邪祟、自然规律不可违背的氛围,引发人们对佛法教义和世间正邪的思考。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其五一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其五一》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首 其五一》主要写了什么?

这首偈颂以五月端午这一特定时间为切入点,先描述了荐福寺的“不会”以及其他地方书符咒土的现象,后借“风从虎兮云从龙”表达一种顺应自然规律的观点,认为如此能让千妖百怪自行潜藏,传达出一种对正道彰显、邪祟退避的期许。

《偈颂一百二十三首 其五一》的创作背景是什么?

释崇岳是南宋时期的高僧。偈颂是佛教中用于表达教义、感悟等的一种文体。在南宋时期,佛教思想依然广泛传播,寺庙的活动和修行方式丰富多样。此偈颂可能是释崇岳在五月端午时,针对当时寺庙修行以及民间驱邪习俗有感而发,通过借用传统的观念来表达佛教对于正邪、自然规律等方面的理解。

《偈颂一百二十三首 其五一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“风从虎兮云从龙”引用了《易·乾·文言》中的典故,使诗歌更具文化底蕴和说服力,以经典的话语来传达一种自然感应、正邪消长的观念。 对比 :前两句描述荐福寺的“不会”和诸方书符咒土的行为,与后两句“风从虎兮云从龙,千妖百怪自潜踪”所表达的正道彰显、邪祟退避形成对比,突出了诗人所推崇的顺应自然、回归正道的思想。 语言特色 :语言简洁直白,...