偈颂一百二十三首 其三○

· 释崇岳

只个长行粥饭僧,江南江北震乾坤。
而今又却随他去,讨甚杨岐八世孙。

简要说明

这首偈颂以一位长行粥饭僧的形象为切入点,描述其曾在江南江北声名远扬,如今却随波逐流,质疑其所谓“杨岐八世孙”的身份,表达了对名不副实者的批判与不屑。

逐句注释

  • “只个长行粥饭僧”:
    • 字词:“长行”,即平常、普通;“粥饭僧”,指只知吃饭,庸庸碌碌,没有修行觉悟的僧人。
    • 句意:只是一个普通的、只知道吃饭的僧人。
  • “江南江北震乾坤”:
    • 字词:“震乾坤”,形容声名远扬,震动天地。
    • 句意:在江南和江北地区声名大噪,引起很大的轰动。
  • “而今又却随他去”:
    • 字词:“随他去”,表示随波逐流,没有自己的主见和坚守。
    • 句意:如今却随波逐流,失去了自己的原则和方向。
  • “讨甚杨岐八世孙”:
    • 字词:“杨岐八世孙”,杨岐派是禅宗临济宗的一个支派,这里指自称是杨岐派第八代传承的人;“讨甚”,意为何必去计较、何必去说。
    • 句意:还何必去说他是杨岐派的八世孙呢,对其身份表示质疑和否定。

现代译文

只是一个平常只知吃饭的普通僧人,
在江南江北地区却声名震动天地。
如今他却随波逐流没了自我,
还谈什么是杨岐派的八世子孙。

创作背景

释崇岳生活在南宋时期,当时佛教宗派林立,禅宗发展兴盛,但也出现了一些鱼龙混杂的现象。一些僧人徒有虚名,表面上打着禅宗传承的旗号,实际上并没有真正的修行和领悟。这首偈颂可能是释崇岳针对当时佛教界这种名不副实的现象而作,通过批判这样一个所谓“杨岐八世孙”的僧人,来表达对佛教纯正修行的倡导和对虚假现象的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描述僧人曾经“江南江北震乾坤”的声名显赫,与“而今又却随他去”的随波逐流形成鲜明对比,突出了其前后的巨大变化,增强了批判的力度。
    • 反问:“讨甚杨岐八世孙”运用反问的语气,表达了强烈的否定态度,引发读者对这类名不副实之人的反思。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却直截了当地指出问题的关键,具有很强的现实针对性。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种批判、警醒的意境,让读者感受到作者对佛教界不良现象的不满和担忧,同时也提醒修行者要坚守正道,不要被虚名所迷惑。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其三○》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其三○》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首 其三○》主要写了什么?

这首偈颂以一位长行粥饭僧的形象为切入点,描述其曾在江南江北声名远扬,如今却随波逐流,质疑其所谓“杨岐八世孙”的身份,表达了对名不副实者的批判与不屑。

《偈颂一百二十三首 其三○》的创作背景是什么?

释崇岳生活在南宋时期,当时佛教宗派林立,禅宗发展兴盛,但也出现了一些鱼龙混杂的现象。一些僧人徒有虚名,表面上打着禅宗传承的旗号,实际上并没有真正的修行和领悟。这首偈颂可能是释崇岳针对当时佛教界这种名不副实的现象而作,通过批判这样一个所谓“杨岐八世孙”的僧人,来表达对佛教纯正修行的倡导和对虚假现象的不满。

《偈颂一百二十三首 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描述僧人曾经“江南江北震乾坤”的声名显赫,与“而今又却随他去”的随波逐流形成鲜明对比,突出了其前后的巨大变化,增强了批判的力度。 反问 :“讨甚杨岐八世孙”运用反问的语气,表达了强烈的否定态度,引发读者对这类名不副实之人的反思。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却直截了当地指出问题的关键,具有很强的现实针对性...