这首诗以梅花为吟咏对象,通过对比、用典等手法,赞颂了梅花孤高的品格,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时借河阳花县令潘岳的典故,暗示友人的风流才情与治县能力。
咏梅次韵二首 其二
天与孤标不受尘,生憎桃李鬭芳新。
诗成名下无虚士,花在身边当丽人。
只恐素英欺白发,试烦纤手插乌巾。
风流今代神仙尉,管得河阳县里春。
诗成名下无虚士,花在身边当丽人。
只恐素英欺白发,试烦纤手插乌巾。
风流今代神仙尉,管得河阳县里春。
简要说明
逐句注释
- “天与孤标不受尘,生憎桃李鬭芳新”:
- 字词:“孤标”,指孤高的品格;“生憎”,最恨、极厌恶;“鬭芳新”,争奇斗艳。
- 句意:上天赋予梅花孤高的品格,不受尘世沾染,它最厌恶桃李争奇斗艳、追求新鲜艳丽。
- “诗成名下无虚士,花在身边当丽人”:
- 字词:“名下无虚士”,指有盛名的人必有真才实学;“丽人”,美人。
- 句意:能写出关于梅花的好诗,说明写诗之人确实名不虚传,有真才实学;把梅花放在身边,就如同美人相伴。
- “只恐素英欺白发,试烦纤手插乌巾”:
- 字词:“素英”,白色的花,这里指梅花;“乌巾”,黑头巾。
- 句意:只担心洁白的梅花会映衬得我的白发更加显眼,于是请美人用纤细的手将梅花插在我的黑头巾上。
- “风流今代神仙尉,管得河阳县里春”:
- 字词:“神仙尉”,指潘岳,他曾任河阳县令,在任时全县遍种桃李花,人称“河阳一县花”,后常以“神仙尉”称之;“管得”,掌管。
- 句意:如今这位风流的友人就像古代的神仙尉潘岳一样,能够掌管河阳县的春光。
现代译文
上天赋予梅花孤高品格,不被尘世沾染,
它十分厌恶桃李争奇斗艳的模样。
能写出关于梅花好诗的人,确实有真才实学,
把梅花放在身边,就如同美人在旁。
只害怕洁白的梅花会凸显我的白发,
于是烦劳美人用纤手将它插在我的头巾上。
如今这位风流的友人如同古代的神仙尉潘岳,
他定能掌管好河阳县里的春光。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他与友人相聚,看到梅花后有感而发,同时诗中提到“河阳县”,可能是赠给在某地任职(类似河阳县令之职)的友人之作,以梅花赞人,表达对友人的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将梅花与桃李进行对比,以桃李的“鬭芳新”衬托出梅花的“不受尘”“孤标”,突出了梅花孤高、不随波逐流的品格。
- 用典:运用了“名下无虚士”和“神仙尉”的典故。“名下无虚士”强调了写诗之人的才华;“神仙尉”以潘岳比友人,赞颂友人的风流才情和治县能力,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言优美自然,用词精准,如“孤标”“素英”等词生动地描绘出梅花的特质,“生憎”“试烦”等词语则使诗歌富有情感色彩,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、风流的意境。通过对梅花的描写以及用典等手法,将梅花的高洁与友人的才情相结合,既展现了梅花的美丽与品格,又表达了对友人的赞美之情,使读者能感受到一种文人雅士之间的情谊与高雅情趣。
常见问题
《咏梅次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《咏梅次韵二首 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《咏梅次韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗以梅花为吟咏对象,通过对比、用典等手法,赞颂了梅花孤高的品格,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时借河阳花县令潘岳的典故,暗示友人的风流才情与治县能力。
《咏梅次韵二首 其二》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他与友人相聚,看到梅花后有感而发,同时诗中提到“河阳县”,可能是赠给在某地任职(类似河阳县令之职)的友人之作,以梅花赞人,表达对友人的赞美与期许。
《咏梅次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将梅花与桃李进行对比,以桃李的“鬭芳新”衬托出梅花的“不受尘”“孤标”,突出了梅花孤高、不随波逐流的品格。 用典 :运用了“名下无虚士”和“神仙尉”的典故。“名下无虚士”强调了写诗之人的才华;“神仙尉”以潘岳比友人,赞颂友人的风流才情和治县能力,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言优美自然,用词精准,如“孤标”“素英”等词生动...