和何子应赋不欺室韵

· 张孝祥

隆兴天子开千龄,六龙飞天动潜鳞。
东嘉先生初召对,不欺之论惊廷臣。
谁令浮云蔽白日,脱帻归来环堵室。
巍巍乌府忆霜简,凛凛螭坳有椽笔。
魏公眼力无余子,与公周旋岂其死。
请公细读不欺铭,一字之褒如鲁史。

简要说明

这首诗是张孝祥为何子应的“不欺室”所赋的和韵诗。诗中赞扬了何子应在朝廷上提出“不欺”之论的惊人才识,对他因小人阻碍而归隐的遭遇表示惋惜,回忆他在御史台和翰林的风采,肯定魏公对他的看重,最后鼓励他认真体悟“不欺”的内涵。

逐句注释

  • “隆兴天子开千龄,六龙飞天动潜鳞”:
    • 字词:“隆兴天子”,指宋孝宗,其年号为隆兴;“六龙”,古代天子车驾用六匹马,马八尺称龙,所以用“六龙”代指天子车驾,这里借指天子即位;“潜鳞”,潜藏在水中的鱼,比喻隐伏的贤才。
    • 句意:隆兴年间天子即位开启千年盛世,天子登基让那些隐伏的贤才受到震动。
  • “东嘉先生初召对,不欺之论惊廷臣”:
    • 字词:“东嘉先生”,指何子应;“召对”,君主召见臣下令其回答有关政事、经义等方面的问题;“不欺之论”,何子应提出的“不欺”主张。
    • 句意:东嘉先生何子应初次被天子召见应对,他的“不欺”之论震惊了朝廷大臣。
  • “谁令浮云蔽白日,脱帻归来环堵室”:
    • 字词:“浮云蔽白日”,语出古乐府《行行重行行》“浮云蔽白日,游子不顾返”,这里比喻小人蒙蔽君主;“脱帻”,脱下头巾,指辞官;“环堵室”,四周土墙的屋子,形容居室狭小简陋。
    • 句意:是谁让小人蒙蔽了君主,使得何子应辞官回到简陋的居室。
  • “巍巍乌府忆霜简,凛凛螭坳有椽笔”:
    • 字词:“乌府”,御史台的别称;“霜简”,御史弹劾奏事用的白简,借指弹劾奏章;“螭坳”,宫殿螭阶前的凹陷处,为翰林学士值宿所,这里代指翰林院;“椽笔”,大笔,指大手笔、有文采。
    • 句意:令人回忆起何子应在御史台时呈上弹劾奏章的威严,以及在翰林院时展现出的大手笔文采。
  • “魏公眼力无余子,与公周旋岂其死”:
    • 字词:“魏公”,指张浚,封魏国公;“无余子”,眼中没有别人,形容自视甚高,这里指张浚有识人之明;“周旋”,交往。
    • 句意:魏公张浚有识人之明,与何子应交往看重他的才能,何子应怎会就此沉寂下去呢。
  • “请公细读不欺铭,一字之褒如鲁史”:
    • 字词:“不欺铭”,与“不欺室”相关的铭文;“鲁史”,指《春秋》,相传孔子作《春秋》,一字寓褒贬。
    • 句意:请何子应先生仔细研读“不欺”的铭文,其中每一个字的褒扬都如同《春秋》一样有深刻的意义。

现代译文

隆兴年间天子即位开启了千年盛世,
天子登基让隐伏的贤才受到震动。
东嘉先生何子应初次被天子召见应对,
他的“不欺”之论震惊了朝廷大臣。
是谁让小人蒙蔽了君主,
使得先生辞官回到简陋的居室。
令人回忆起先生在御史台呈上弹劾奏章的威严,
以及在翰林院展现出的大手笔文采。
魏公张浚有识人之明,
与先生交往看重他的才能,先生怎会就此沉寂。
请先生仔细研读“不欺”的铭文,
其中每一个字的褒扬都如同《春秋》一样意义深刻。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,朝廷面临着内忧外患的局面。隆兴年间,宋孝宗即位后有意有所作为。何子应提出“不欺”之论,展现出非凡的见识,但可能因小人的阻碍而辞官归隐。张孝祥为何子应的“不欺室”赋此和韵诗,表达对何子应的赞赏与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“浮云蔽白日”“鲁史”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。“浮云蔽白日”形象地描绘了小人蒙蔽君主的政治现实,“鲁史”则强调了“不欺”铭文中一字褒贬的深刻意义。
    • 对比衬托:将何子应在朝廷上提出“不欺”之论时的惊人才识与他后来因小人阻碍而归隐的遭遇进行对比,突出了他怀才不遇的境遇。同时,以魏公张浚对他的看重,衬托出何子应的才能和品质。
  • 语言特色:语言庄重典雅,充满了对何子应的赞美之情。如“巍巍”“凛凛”等词,生动地描绘出何子应在御史台和翰林院时的威严和风采。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既表达了对何子应才能和识见的高度赞赏,又对他的遭遇表示惋惜,最后通过鼓励他研读“不欺”铭文,传达出对他的期许,希望他能够坚守“不欺”的信念,有所作为。

常见问题

《和何子应赋不欺室韵》的作者和朝代是什么?

《和何子应赋不欺室韵》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《和何子应赋不欺室韵》主要写了什么?

这首诗是张孝祥为何子应的“不欺室”所赋的和韵诗。诗中赞扬了何子应在朝廷上提出“不欺”之论的惊人才识,对他因小人阻碍而归隐的遭遇表示惋惜,回忆他在御史台和翰林的风采,肯定魏公对他的看重,最后鼓励他认真体悟“不欺”的内涵。

《和何子应赋不欺室韵》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,朝廷面临着内忧外患的局面。隆兴年间,宋孝宗即位后有意有所作为。何子应提出“不欺”之论,展现出非凡的见识,但可能因小人的阻碍而辞官归隐。张孝祥为何子应的“不欺室”赋此和韵诗,表达对何子应的赞赏与鼓励。

《和何子应赋不欺室韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“浮云蔽白日”“鲁史”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。“浮云蔽白日”形象地描绘了小人蒙蔽君主的政治现实,“鲁史”则强调了“不欺”铭文中一字褒贬的深刻意义。 对比衬托 :将何子应在朝廷上提出“不欺”之论时的惊人才识与他后来因小人阻碍而归隐的遭遇进行对比,突出了他怀才不遇的境遇。同时,以魏公张浚对他的看重,衬托出...