此诗描绘了寒光亭周围清幽秀丽的景色,展现了亭依三塔、松竹环绕、月色千嶂、波光粼粼等画面,还刻画了诗僧屋与钓客舟的独特场景,最后以不知何处传来的笛声惊起荻花洲上的雁声收尾,表达了诗人对寒光亭美景的喜爱与陶醉之情。
寒光亭
亭依三塔占清幽,松竹环除翠欲流。
晚色晴开千嶂月,波光冷浸一天秋。
琼瑶影里诗僧屋,云锦香中钓客舟。
风送不知何处笛,雁声惊起荻花洲。
晚色晴开千嶂月,波光冷浸一天秋。
琼瑶影里诗僧屋,云锦香中钓客舟。
风送不知何处笛,雁声惊起荻花洲。
简要说明
逐句注释
- “亭依三塔占清幽,松竹环除翠欲流”:
- 字词:“占”,占据;“除”,台阶。
- 句意:寒光亭依靠着三座塔,占据了这清幽的地方,松树和竹子环绕着台阶,翠绿的颜色仿佛要流淌下来。
- “晚色晴开千嶂月,波光冷浸一天秋”:
- 字词:“嶂”,像屏障一样的山峰;“浸”,浸泡。
- 句意:傍晚天气晴朗,月光洒在众多山峰上,波光粼粼的水面好像浸泡着整个秋天的清冷。
- “琼瑶影里诗僧屋,云锦香中钓客舟”:
- 字词:“琼瑶”,美玉,这里形容月光皎洁;“云锦”,像云彩一样绚丽的锦缎,这里形容水面的波光。
- 句意:在皎洁的月光映照下能看到诗僧的屋子,在绚丽波光的香气中能看到钓客的小船。
- “风送不知何处笛,雁声惊起荻花洲”:
- 字词:“荻花洲”,生长着荻草的沙洲。
- 句意:风吹来了不知从何处传来的笛声,惊起了荻花洲上的大雁。
现代译文
寒光亭紧挨着三座塔,独占这一方清幽之地,
松竹环绕着台阶,那翠绿仿佛要流淌出来。
傍晚天晴,月光洒在千座山峰之上,
波光粼粼的水面,好像浸透着整个秋天的寒意。
皎洁月光下能看到诗僧居住的屋子,
绚丽波光中能见到钓客的小船飘荡。
风吹来不知何处的笛声,
惊起了荻花洲上栖息的大雁。
创作背景
张孝祥是南宋著名词人、书法家。寒光亭是一处风景胜地。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致应是张孝祥在游览寒光亭时,被眼前的美景所触动而创作。当时南宋局势虽有起伏,但他一生致力于国家的统一和复兴,在游览中写下此诗,或许也是在美景中暂时舒缓内心的家国情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“晚色晴开千嶂月,波光冷浸一天秋”等视觉描写,展现出美丽的月色与波光;又有“风送不知何处笛,雁声惊起荻花洲”的听觉描写,通过笛声和雁声增添了画面的动态感和立体感。
- 虚实结合:“琼瑶影里诗僧屋,云锦香中钓客舟”,“诗僧屋”和“钓客舟”是眼前可见的实景,而“琼瑶影”“云锦香”则带有一定的虚写成分,虚实相生,营造出如梦如幻的意境。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“琼瑶”“云锦”等富有美感的词汇,生动地描绘出寒光亭周围景色的绚丽与清幽,使诗歌具有很强的艺术感染力。
- 意境营造:通过对寒光亭周围自然景色和人文场景的描绘,营造出一种清幽、宁静而又带有几分空灵的意境。诗的前六句着重写景,最后两句以笛声和雁声打破寂静,动静结合,使整个意境更加深远,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。
常见问题
《寒光亭》的作者和朝代是什么?
《寒光亭》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《寒光亭》主要写了什么?
此诗描绘了寒光亭周围清幽秀丽的景色,展现了亭依三塔、松竹环绕、月色千嶂、波光粼粼等画面,还刻画了诗僧屋与钓客舟的独特场景,最后以不知何处传来的笛声惊起荻花洲上的雁声收尾,表达了诗人对寒光亭美景的喜爱与陶醉之情。
《寒光亭》的创作背景是什么?
张孝祥是南宋著名词人、书法家。寒光亭是一处风景胜地。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致应是张孝祥在游览寒光亭时,被眼前的美景所触动而创作。当时南宋局势虽有起伏,但他一生致力于国家的统一和复兴,在游览中写下此诗,或许也是在美景中暂时舒缓内心的家国情怀。
《寒光亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“晚色晴开千嶂月,波光冷浸一天秋”等视觉描写,展现出美丽的月色与波光;又有“风送不知何处笛,雁声惊起荻花洲”的听觉描写,通过笛声和雁声增添了画面的动态感和立体感。 虚实结合 :“琼瑶影里诗僧屋,云锦香中钓客舟”,“诗僧屋”和“钓客舟”是眼前可见的实景,而“琼瑶影”“云锦香”则带有一定的虚写成分,虚实相生,营造出如梦如幻的意境...