烟雨观

· 张孝祥

七泽阑干外,兹游亦壮哉。
主人何处去,犹未赋归来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在烟雨观的游览感受,以壮阔的七泽之景开篇,展现出豪迈的气势。后两句通过对主人去向的疑问,流露出对主人未归的感慨,整体表达了一种对人生境遇的思考。

逐句注释

  • “七泽阑干外,兹游亦壮哉”:
    • 字词:“七泽”,泛指楚地的湖泊;“阑干”,栏杆;“兹”,这。
    • 句意:站在烟雨观的栏杆外,能看到广阔的七泽之景,这次游览真是壮观啊。
  • “主人何处去,犹未赋归来”:
    • 字词:“主人”,指烟雨观的主人;“赋归来”,用陶渊明《归去来兮辞》的典故,意为归隐。
    • 句意:烟雨观的主人去哪里了呢,还没有像陶渊明那样赋《归去来兮辞》归隐啊。

现代译文

站在烟雨观的栏杆外,
能眺望到那广阔的七泽之景,
这次游览可真是壮观豪迈啊!
烟雨观的主人不知去了何处,
到现在还没有像陶渊明一样归隐。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。他是一位爱国词人,一生力主抗金,收复中原。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在游览烟雨观时所作。可能是他在政治上遭遇挫折,借游览之名排遣内心的郁闷,看到烟雨观的景色,联想到主人的境遇,从而抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘七泽的壮阔之景,借景烘托出诗人豪迈的心境和这次游览的壮观感受。后两句通过对主人去向的疑问,将自己对人生境遇的思考融入其中,借事抒情。
    • 用典:“犹未赋归来”运用了陶渊明《归去来兮辞》的典故,委婉地表达了对主人未能归隐的感慨,同时也可能寄寓了自己对归隐生活的向往或对现实的不满。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“兹游亦壮哉”直白地表达出游览时的豪迈之情,“犹未赋归来”则含蓄地流露出感慨。
  • 意境营造:诗中以七泽的壮阔之景为背景,营造出一种宏大、开阔的意境。而对主人未归的疑问,又为这宏大的意境增添了一抹惆怅和思考的色彩,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《烟雨观》的作者和朝代是什么?

《烟雨观》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《烟雨观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在烟雨观的游览感受,以壮阔的七泽之景开篇,展现出豪迈的气势。后两句通过对主人去向的疑问,流露出对主人未归的感慨,整体表达了一种对人生境遇的思考。

《烟雨观》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。他是一位爱国词人,一生力主抗金,收复中原。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在游览烟雨观时所作。可能是他在政治上遭遇挫折,借游览之名排遣内心的郁闷,看到烟雨观的景色,联想到主人的境遇,从而抒发感慨。

《烟雨观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘七泽的壮阔之景,借景烘托出诗人豪迈的心境和这次游览的壮观感受。后两句通过对主人去向的疑问,将自己对人生境遇的思考融入其中,借事抒情。 用典 :“犹未赋归来”运用了陶渊明《归去来兮辞》的典故,委婉地表达了对主人未能归隐的感慨,同时也可能寄寓了自己对归隐生活的向往或对现实的不满。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能...