送茶

· 张孝祥

头纲八餠密云龙,曾侍虚皇拆御封。
今日湘中见新夸,唤回清梦九烟重。

简要说明

这首诗围绕“茶”展开,诗人先介绍了茶的珍贵,提及此茶曾供御皇,接着讲述在湘中见到此茶的新鲜感受,唤起了如九重烟般朦胧的清梦,表达了对茶的珍视与喜爱之情。

逐句注释

  • “头纲八餠密云龙”:
    • 字词:“头纲”,指第一批采摘制作的茶叶,最为珍贵;“八饼”,茶叶的数量;“密云龙”,茶名,是一种很名贵的茶。
    • 句意:第一批采摘制成的八饼密云龙茶。
  • “曾侍虚皇拆御封”:
    • 字词:“虚皇”,道教神名,这里借指皇帝;“御封”,皇帝封赐的。
    • 句意:这茶曾经侍奉过皇帝,被皇帝打开封赐。
  • “今日湘中见新夸”:
    • 字词:“湘中”,湖南中部地区;“新夸”,新鲜可夸赞之事。
    • 句意:如今在湘中见到这茶,觉得新鲜值得夸赞。
  • “唤回清梦九烟重”:
    • 字词:“清梦”,清幽的梦境;“九烟重”,形容烟雾浓重,此处指如烟雾般朦胧的感觉。
    • 句意:这茶唤起了我如九重烟雾般朦胧的清幽梦境。

现代译文

第一批采摘制成的八饼密云龙茶,
它曾侍奉过皇帝被打开封赐。
如今在湘中见到此茶新鲜可赞,
它唤起了我如九重烟雾般朦胧的清梦。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时茶文化十分兴盛,贡茶制度也较为完善。“密云龙”这类名贵的茶多为皇室享用。此诗具体创作时间不详,但推测是张孝祥在湖南任职或游历期间,偶然见到珍贵的“密云龙”茶而有感而发,写下此诗以表达对茶的喜爱与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“虚皇”一词运用了道教神话典故,借指皇帝,增添了诗歌的文化底蕴,突出了茶的珍贵与不凡的身份。
    • 虚实结合:前两句实写茶的珍贵身份,它曾供御皇;后两句虚写见到茶后唤起的清梦,虚实相生,使诗歌既有现实的依据,又有缥缈的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“头纲”“御封”等词直接点明茶的珍贵,“新夸”生动地表现出诗人见到茶时的新鲜与惊喜。
  • 意境营造:通过对茶的介绍和自身感受的描写,营造出一种典雅、清幽的意境。尤其是“唤回清梦九烟重”一句,将饮茶后的感受化作朦胧的清梦和浓重的烟雾,给人以悠远、神秘之感,让读者仿佛能感受到诗人沉浸在茶香中的惬意心境。

常见问题

《送茶》的作者和朝代是什么?

《送茶》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《送茶》主要写了什么?

这首诗围绕“茶”展开,诗人先介绍了茶的珍贵,提及此茶曾供御皇,接着讲述在湘中见到此茶的新鲜感受,唤起了如九重烟般朦胧的清梦,表达了对茶的珍视与喜爱之情。

《送茶》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时茶文化十分兴盛,贡茶制度也较为完善。“密云龙”这类名贵的茶多为皇室享用。此诗具体创作时间不详,但推测是张孝祥在湖南任职或游历期间,偶然见到珍贵的“密云龙”茶而有感而发,写下此诗以表达对茶的喜爱与感慨。

《送茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“虚皇”一词运用了道教神话典故,借指皇帝,增添了诗歌的文化底蕴,突出了茶的珍贵与不凡的身份。 虚实结合 :前两句实写茶的珍贵身份,它曾供御皇;后两句虚写见到茶后唤起的清梦,虚实相生,使诗歌既有现实的依据,又有缥缈的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“头纲”“御封”等词直接点明茶的珍贵,“新夸”生动地表现出诗人见到茶时的新...