这首诗以楞伽寺为描写对象,通过对比寺中如今留存的景象与往昔可能的繁华,抒发了对寺院历经劫难、昔日盛况不再的感慨与惋惜之情。
楞伽寺 其三
山北山南劫火余,如何留得此僧居。
可怜钟阁三枝竹,无复山房万卷书。
可怜钟阁三枝竹,无复山房万卷书。
简要说明
逐句注释
- “山北山南劫火余,如何留得此僧居”:
- 字词:“劫火”,佛教用语,指坏劫时的大火,后泛指灾难之火;“如何”,怎么。
- 句意:山的南北都经历了劫难之火的焚烧,怎么还能留下这座供僧人居住的寺庙呢。
- “可怜钟阁三枝竹,无复山房万卷书”:
- 字词:“可怜”,可惜;“无复”,不再有。
- 句意:可惜那钟阁旁只剩下三枝竹子,山房里再也没有曾经的万卷藏书了。
现代译文
山南山北都在劫难之火后一片狼藉,
不知为何这座僧居还能留存下来。
可惜钟阁边只剩下孤零零三枝竹子,
山房里再也不见曾经的万卷藏书。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。楞伽寺很可能也遭受了战火的破坏。具体创作此诗的时间虽难以明确,但应是张孝祥在游历过程中,目睹了楞伽寺历经劫难后的破败景象而有感而发,借此诗表达对文化传承受创以及往昔美好不再的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,将山南山北遭受劫难与楞伽寺僧居留存对比,突出了楞伽寺留存的不易;又将如今钟阁旁仅有的三枝竹与曾经山房的万卷书对比,强烈地表现出寺院今昔的巨大变化,加深了诗人的惋惜之情。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。“可怜”一词直接抒发了诗人对寺院现状的惋惜,简洁而有力。
- 意境营造:通过对劫后残景的描写,如钟阁旁的三枝竹,营造出一种荒凉、破败、寂寥的意境,让读者深刻感受到岁月的沧桑和文化在战火中遭受的摧残,引发人们对历史变迁的思考。
常见问题
《楞伽寺 其三》的作者和朝代是什么?
《楞伽寺 其三》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《楞伽寺 其三》主要写了什么?
这首诗以楞伽寺为描写对象,通过对比寺中如今留存的景象与往昔可能的繁华,抒发了对寺院历经劫难、昔日盛况不再的感慨与惋惜之情。
《楞伽寺 其三》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。楞伽寺很可能也遭受了战火的破坏。具体创作此诗的时间虽难以明确,但应是张孝祥在游历过程中,目睹了楞伽寺历经劫难后的破败景象而有感而发,借此诗表达对文化传承受创以及往昔美好不再的悲叹。
《楞伽寺 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将山南山北遭受劫难与楞伽寺僧居留存对比,突出了楞伽寺留存的不易;又将如今钟阁旁仅有的三枝竹与曾经山房的万卷书对比,强烈地表现出寺院今昔的巨大变化,加深了诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。“可怜”一词直接抒发了诗人对寺院现状的惋惜,简洁而有力。 意境营造 :...