夜半走笔酬寿翁 其二

· 张孝祥

二年尘土堆中坐,一到南楼眼暂开。
风静江平留不得,待教黄鹄送诗来。

简要说明

此诗表达了诗人久处尘俗的烦闷以及登上南楼后眼界暂开的欣喜,同时因江上风平浪静无法久留而产生遗憾,最后期望能让黄鹄送来诗兴,体现了诗人对诗意生活的追求。

逐句注释

  • “二年尘土堆中坐”:
    • 字词:“二年”,表示时间跨度;“尘土堆”,比喻世俗纷扰的环境。
    • 句意:在世俗纷扰的环境中已经度过了两年。
  • “一到南楼眼暂开”:
    • 字词:“南楼”,具体所指地点;“眼暂开”,指眼界暂时开阔。
    • 句意:一登上南楼,眼界暂时得到了开阔。
  • “风静江平留不得”:
    • 字词:“风静江平”,形容江面风平浪静的景象;“留不得”,表示无法停留。
    • 句意:江上风平浪静,可惜自己却不能在此久留。
  • “待教黄鹄送诗来”:
    • 字词:“黄鹄”,传说中的大鸟;“待教”,等待让。
    • 句意:期待着能让黄鹄把诗兴送来。

现代译文

在世俗纷扰的环境中已熬过两年,
一登上南楼,眼界顿时豁然开朗。
可惜江上风平浪静却无法久留,
只能期待黄鹄能把诗兴给我送来。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。他力主抗金,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从“二年尘土堆中坐”可推测,他可能在一段时间内处于政治上不得志、被世俗事务缠身的状态。登上南楼,看到江景,触动了他的情思,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“二年尘土堆中坐”与“一到南楼眼暂开”形成鲜明对比,突出了诗人久处尘俗的压抑和登上南楼后的畅快之感。
    • 想象:“待教黄鹄送诗来”运用想象的手法,增添了诗歌的浪漫色彩,表达了诗人对诗兴的期待和对诗意生活的向往。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“留不得”三个字,简洁地传达出诗人无法停留的遗憾。
  • 意境营造:诗中描绘了风平浪静的江面和诗人登上南楼的情景,营造出一种开阔而略带遗憾的意境。前两句铺垫了诗人的烦闷,后两句在遗憾中又带有一丝期待,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《夜半走笔酬寿翁 其二》的作者和朝代是什么?

《夜半走笔酬寿翁 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《夜半走笔酬寿翁 其二》主要写了什么?

此诗表达了诗人久处尘俗的烦闷以及登上南楼后眼界暂开的欣喜,同时因江上风平浪静无法久留而产生遗憾,最后期望能让黄鹄送来诗兴,体现了诗人对诗意生活的追求。

《夜半走笔酬寿翁 其二》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。他力主抗金,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从“二年尘土堆中坐”可推测,他可能在一段时间内处于政治上不得志、被世俗事务缠身的状态。登上南楼,看到江景,触动了他的情思,从而写下此诗。

《夜半走笔酬寿翁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“二年尘土堆中坐”与“一到南楼眼暂开”形成鲜明对比,突出了诗人久处尘俗的压抑和登上南楼后的畅快之感。 想象 :“待教黄鹄送诗来”运用想象的手法,增添了诗歌的浪漫色彩,表达了诗人对诗兴的期待和对诗意生活的向往。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“留不得”三个字,简洁地传达出诗人无法停留的遗憾...