闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二

· 张孝祥

张饮名园乐有余,奉常何苦但斋居。
一杯我亦垂涎甚,病起无聊只羡渠。

简要说明

这首诗围绕友人在名园聚会宴饮之事展开,表达了诗人虽无法参与其中,但对友人宴饮之乐充满向往与羡慕的情感。

逐句注释

  • “张饮名园乐有余”:
    • 字词:“张饮”,聚饮;“名园”,有名的园林。
    • 句意:在有名的园林中聚饮,快乐无穷。
  • “奉常何苦但斋居”:
    • 字词:“奉常”,此处可能指友人;“斋居”,斋戒居住,这里指生活比较清苦、单调。
    • 句意:友人何苦只是过着清苦单调的生活呢。
  • “一杯我亦垂涎甚”:
    • 字词:“垂涎”,因想吃而流口水,这里表示对宴饮的渴望。
    • 句意:我也非常渴望能喝上一杯。
  • “病起无聊只羡渠”:
    • 字词:“病起”,病刚好;“无聊”,无所事事;“羡渠”,羡慕他们。
    • 句意:病刚好后无所事事,只能羡慕他们能在名园聚会。

现代译文

在有名的园林里大家聚饮,快乐多得难以言表。
友人何苦总是过着清苦单调的生活呢。
我也馋得口水都要流下来了,多想能喝上一杯。
病刚好后我无所事事,只能羡慕他们的聚会。

创作背景

张孝祥是南宋著名词人、书法家。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病起”可知,当时诗人刚刚病愈。友人德远、曾裘甫、黎师侯在范周士的名园中聚会宴饮,诗人因身体原因未能参与,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“张饮名园乐有余”描绘了友人聚会的欢乐场景,而“病起无聊”则写出了诗人自己的状态,二者形成鲜明对比,更突出了诗人对友人聚会的羡慕之情。
    • 直抒胸臆:“一杯我亦垂涎甚,病起无聊只羡渠”直接表达了诗人对参与宴饮的渴望以及对友人聚会的羡慕,情感表达直白真切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感生动地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对友人宴饮之乐和自己病后无聊状态的描写,营造出一种热闹与冷清相对的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的向往与无奈。

常见问题

《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二》的作者和朝代是什么?

《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人在名园聚会宴饮之事展开,表达了诗人虽无法参与其中,但对友人宴饮之乐充满向往与羡慕的情感。

《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二》的创作背景是什么?

张孝祥是南宋著名词人、书法家。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病起”可知,当时诗人刚刚病愈。友人德远、曾裘甫、黎师侯在范周士的名园中聚会宴饮,诗人因身体原因未能参与,从而写下此诗表达自己的感受。

《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“张饮名园乐有余”描绘了友人聚会的欢乐场景,而“病起无聊”则写出了诗人自己的状态,二者形成鲜明对比,更突出了诗人对友人聚会的羡慕之情。 直抒胸臆 :“一杯我亦垂涎甚,病起无聊只羡渠”直接表达了诗人对参与宴饮的渴望以及对友人聚会的羡慕,情感表达直白真切。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感生动...