舟中 其三

· 张孝祥

乱山深崦小蹊斜,野水微茫浸断霞。
一笛晚风生碧树,始知林里有人家。

简要说明

此诗描绘了舟行途中所见的一幅宁静幽美的山野画面,展现了乱山、小蹊、野水、断霞、碧树等自然景观,最后以笛声引出林里人家,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与发现之喜。

逐句注释

  • “乱山深崦小蹊斜”:
    • 字词:“崦”,山坳;“蹊”,小路。
    • 句意:杂乱的山峰环绕着幽深的山坳,一条小路曲折倾斜地延伸着。
  • “野水微茫浸断霞”:
    • 字词:“微茫”,模糊不清的样子;“浸”,浸润、淹没;“断霞”,零散的云霞。
    • 句意:野外的水面上雾气迷茫,零散的云霞仿佛被水浸润、淹没。
  • “一笛晚风生碧树”:
    • 字词:“生”,产生、传来。
    • 句意:傍晚的微风中,从碧绿的树林里传来一阵悠扬的笛声。
  • “始知林里有人家”:
    • 字词:“始”,才。
    • 句意:这时才知道树林里面有人居住。

现代译文

杂乱的山峰围绕着幽深山坳,
一条小路斜斜地蜿蜒其中。
野外的水面雾气朦胧迷茫,
零散的云霞好似被水淹没。
傍晚微风中碧绿树林里,
传来一阵悠扬的笛声。
这时我才知道,
原来树林里面有人家。

创作背景

张孝祥是南宋著名词人、书法家。这首诗具体创作时间不详,但他一生仕途坎坷,其作品多反映他对国家命运的关注和对人生的感慨。此诗可能是他在舟行旅途中,被眼前宁静清幽的山野景色所触动而作,借景抒情,展现内心对自然生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 由景入情:诗的前两句着重描绘自然景色,后两句由笛声引出林里人家,在写景中融入了诗人的情感体验,从单纯的景物描写过渡到对生活气息的感受,使诗歌富有层次感。
    • 以声衬静:“一笛晚风生碧树”,以悠扬的笛声衬托出山林的宁静,更凸显出环境的清幽,给人以宁静悠远之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“乱山”“深崦”“野水”“断霞”“碧树”等简单的词语,生动地勾勒出一幅美丽的山野画面,使读者如临其境。
  • 意境营造:通过对山野景色的细腻描绘,营造出一种清幽、宁静、和谐的意境。乱山、小蹊、野水、断霞构成了一幅静谧的自然画卷,而笛声的出现则为这幅画卷增添了一丝生活气息,使整个意境更加丰富生动,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《舟中 其三》的作者和朝代是什么?

《舟中 其三》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《舟中 其三》主要写了什么?

此诗描绘了舟行途中所见的一幅宁静幽美的山野画面,展现了乱山、小蹊、野水、断霞、碧树等自然景观,最后以笛声引出林里人家,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与发现之喜。

《舟中 其三》的创作背景是什么?

张孝祥是南宋著名词人、书法家。这首诗具体创作时间不详,但他一生仕途坎坷,其作品多反映他对国家命运的关注和对人生的感慨。此诗可能是他在舟行旅途中,被眼前宁静清幽的山野景色所触动而作,借景抒情,展现内心对自然生活的向往。

《舟中 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 由景入情 :诗的前两句着重描绘自然景色,后两句由笛声引出林里人家,在写景中融入了诗人的情感体验,从单纯的景物描写过渡到对生活气息的感受,使诗歌富有层次感。 以声衬静 :“一笛晚风生碧树”,以悠扬的笛声衬托出山林的宁静,更凸显出环境的清幽,给人以宁静悠远之感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“乱山”“深崦”“野水”“断霞”“碧树”等简单的...