寿老迓使者以斋素不置饯 其二

· 张孝祥

藩府东行迓绣衣,海云山月照旌麾。
锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟。

简要说明

这首诗记录了张孝祥的友人寿老迎接使者的情景,描绘了其在东行迎接过程中山海之景相伴的画面,最后表达了让友人将锦囊中新诗句寄给幽人的期望,体现了诗人对诗意生活与友人交流的关注。

逐句注释

  • “藩府东行迓绣衣”:
    • 字词:“藩府”,指地方官府;“迓”,迎接;“绣衣”,汉代侍御史的别称,后用以指皇帝派出的使者。
    • 句意:从地方官府向东出发去迎接皇帝的使者。
  • “海云山月照旌麾”:
    • 字词:“旌麾”,指挥军队的旗帜,这里借指迎接使者的队伍。
    • 句意:海上的云、山间的月映照在迎接使者的队伍旗帜上。
  • “锦囊賸有新诗句”:
    • 字词:“锦囊”,用锦做成的袋子,古人多用以藏诗稿;“賸”,同“剩”。
    • 句意:锦囊中还留存着新创作的诗句。
  • “寄与幽人莫遣迟”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,隐士;“莫遣迟”,不要让它延迟。
    • 句意:把这些诗句寄给隐士,不要拖延。

现代译文

从地方官府向东出发去迎接皇帝使者,
海上的云、山间的月映照在队伍旗帜。
锦囊中还留存着新创作的美妙诗句,
赶快寄给那隐居的人可不要有延迟。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是寿老作为地方官员去迎接朝廷使者,在这个过程中创作了新的诗句。张孝祥或许有感于这种诗意的经历,写下此诗鼓励寿老将诗句分享给幽人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“海云山月照旌麾”一句,借海上云、山间月的美景,烘托出迎接使者队伍的庄重氛围,同时也流露出一种宁静、悠远的心境。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,交代了寿老东行迎接使者之事;后两句抒情,表达了对诗句传递的期望,使诗歌既有事件的记录,又有情感的抒发。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和传达了情感。如“海云山月”四个字,就勾勒出一幅美丽的自然画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、雅致的意境。山海之景的描绘,锦囊中诗句的暗示,以及寄诗给幽人的期待,都让人感受到一种远离尘世喧嚣、追求诗意生活的氛围。

常见问题

《寿老迓使者以斋素不置饯 其二》的作者和朝代是什么?

《寿老迓使者以斋素不置饯 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《寿老迓使者以斋素不置饯 其二》主要写了什么?

这首诗记录了张孝祥的友人寿老迎接使者的情景,描绘了其在东行迎接过程中山海之景相伴的画面,最后表达了让友人将锦囊中新诗句寄给幽人的期望,体现了诗人对诗意生活与友人交流的关注。

《寿老迓使者以斋素不置饯 其二》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是寿老作为地方官员去迎接朝廷使者,在这个过程中创作了新的诗句。张孝祥或许有感于这种诗意的经历,写下此诗鼓励寿老将诗句分享给幽人。

《寿老迓使者以斋素不置饯 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“海云山月照旌麾”一句,借海上云、山间月的美景,烘托出迎接使者队伍的庄重氛围,同时也流露出一种宁静、悠远的心境。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,交代了寿老东行迎接使者之事;后两句抒情,表达了对诗句传递的期望,使诗歌既有事件的记录,又有情感的抒发。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和传达了情感。如“海云...