德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二

· 张孝祥

端溪别驾极风流,白璧明珠不暗投。
笑我支床已多许,须君隠几更冥搜。

简要说明

这首诗是张孝祥收到德庆范监州借予的子石砚后所作。诗中夸赞了范监州的风雅,表达了自己现有石砚不佳的自嘲,同时期望借助范监州的好砚来进行更深入的诗文创作。

逐句注释

  • “端溪别驾极风流”:
    • 字词:“端溪”,地名,以产砚台著名,这里代指砚台;“别驾”,是州刺史的佐官,这里指范监州;“风流”,指风雅潇洒。
    • 句意:德庆的范监州非常风雅潇洒。
  • “白璧明珠不暗投”:
    • 字词:“白璧明珠”,比喻珍贵的物品,这里指子石砚;“暗投”,本指把宝物暗中投掷给人,却不被人赏识,这里说不暗投,意思是范监州能赏识这珍贵的砚台并与自己分享。
    • 句意:这如同白璧明珠般珍贵的子石砚没有被埋没,范监州能将其与我分享。
  • “笑我支床已多许”:
    • 字词:“支床”,用石砚来支撑床脚,有自嘲自己现有石砚不佳,只能用于支床的意思;“多许”,许多、好些时间。
    • 句意:自嘲我用不佳的石砚支床已经有好些时间了。
  • “须君隠几更冥搜”:
    • 字词:“隐几”,靠着几案,这里指借助子石砚进行写作;“冥搜”,指苦心构思诗文。
    • 句意:需要借助你借给我的这方好砚,我才能更深入地构思诗文。

现代译文

德庆的范监州真是风雅潇洒,
他将如白璧明珠般的子石砚与我分享。
可笑我用那差的石砚支床已很久,
如今需要靠这好砚来深入构思诗文。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,与范监州相识。范监州将一方虽小却奇特的子石砚借给张孝祥,张孝祥为此写了两首戏作之诗,这是其中第二首。具体创作时间难以精准确定,但应是在张孝祥与范监州有交往期间,诗人借诗表达对范监州的感谢以及对好砚能助己创作的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将范监州所借的如“白璧明珠”般珍贵的子石砚与自己“支床”的差石砚进行对比,突出了子石砚的珍贵,也表达了自己的自嘲和对好砚的期待。
    • 用典:“白璧明珠不暗投”化用了“明珠暗投”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也赞美了范监州能赏识宝物并与人分享的行为。
  • 语言特色:语言幽默风趣,“笑我支床已多许”以自嘲的口吻表达,轻松诙谐。同时又不失文雅,用“白璧明珠”“冥搜”等词汇展现出一定的文化底蕴。
  • 意境营造:通过描述范监州的风雅和子石砚的珍贵,营造出一种文人之间文雅交往、以文会友的氛围,表达了诗人对诗文创作的热爱和期待。

常见问题

《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二》的作者和朝代是什么?

《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二》主要写了什么?

这首诗是张孝祥收到德庆范监州借予的子石砚后所作。诗中夸赞了范监州的风雅,表达了自己现有石砚不佳的自嘲,同时期望借助范监州的好砚来进行更深入的诗文创作。

《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,与范监州相识。范监州将一方虽小却奇特的子石砚借给张孝祥,张孝祥为此写了两首戏作之诗,这是其中第二首。具体创作时间难以精准确定,但应是在张孝祥与范监州有交往期间,诗人借诗表达对范监州的感谢以及对好砚能助己创作的期待。

《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将范监州所借的如“白璧明珠”般珍贵的子石砚与自己“支床”的差石砚进行对比,突出了子石砚的珍贵,也表达了自己的自嘲和对好砚的期待。 用典 :“白璧明珠不暗投”化用了“明珠暗投”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也赞美了范监州能赏识宝物并与人分享的行为。 语言特色 :语言幽默风趣,“笑我支床已多许”以自嘲的口吻表达,轻松诙谐。同时又不失...