敬谢经略秘阁余甘汤 其二

· 张孝祥

此老才堪上谏坡,南州留滞意如何。
还将苦口劘英主,医国悬知药笼多。

简要说明

这首诗是张孝祥为感谢经略秘阁赠送余甘汤而作的第二首,诗中高度赞扬了友人的才能,表达了对友人滞留南方的关切,同时期望友人以苦口之谏辅佐英主,展现出友人具有众多治理国家的良策。

逐句注释

  • “此老才堪上谏坡”:
    • 字词:“此老”,指经略秘阁;“才堪”,才能足以;“谏坡”,指谏官之位,古代谏官常被比作登谏坡,言其敢于直言进谏。
    • 句意:这位老者的才能足以胜任谏官之职。
  • “南州留滞意如何”:
    • 字词:“南州”,南方之地;“留滞”,停留、滞留。
    • 句意:在南方停留,您心中作何感想呢。
  • “还将苦口劘英主”:
    • 字词:“苦口”,指逆耳的忠言;“劘”,规劝、切磋;“英主”,英明的君主。
    • 句意:您还应该用逆耳的忠言去规劝英明的君主。
  • “医国悬知药笼多”:
    • 字词:“医国”,治理国家;“悬知”,料想、预知;“药笼”,比喻储备的人才或良策。
    • 句意:料想您为治理国家储备的良策有很多。

现代译文

这位老者才能出众,足以担任谏官之位,
在南方停留,不知您内心作何感想。
您应当用逆耳忠言去规劝英明的君主,
我料想您为治理国家储备了众多良策。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。经略秘阁可能是张孝祥的一位友人,在南方任职。张孝祥收到友人赠送的余甘汤后,写下此诗。诗中体现了张孝祥对友人才能的认可,也流露出他希望友人能够为国家发挥更大作用的期待,同时也反映出当时士大夫阶层以天下为己任的责任感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“治理国家”比作“医国”,将“治理国家的良策”比作“药笼”,形象生动地表达了友人具有治理国家的能力和丰富的策略。
    • 设问:“南州留滞意如何”一句采用设问的手法,引发读者对友人心境的思考,同时也表达了诗人对友人的关切。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。通过质朴的语言,直接表达了对友人的赞扬和期待,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感饱满,既表达了对友人才能的赞赏,又体现了对友人处境的关心,更重要的是流露出对国家命运的关注,以及希望友人能够为国家效力的迫切心情,体现了诗人的爱国情怀和责任感。

常见问题

《敬谢经略秘阁余甘汤 其二》的作者和朝代是什么?

《敬谢经略秘阁余甘汤 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《敬谢经略秘阁余甘汤 其二》主要写了什么?

这首诗是张孝祥为感谢经略秘阁赠送余甘汤而作的第二首,诗中高度赞扬了友人的才能,表达了对友人滞留南方的关切,同时期望友人以苦口之谏辅佐英主,展现出友人具有众多治理国家的良策。

《敬谢经略秘阁余甘汤 其二》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。经略秘阁可能是张孝祥的一位友人,在南方任职。张孝祥收到友人赠送的余甘汤后,写下此诗。诗中体现了张孝祥对友人才能的认可,也流露出他希望友人能够为国家发挥更大作用的期待,同时也反映出当时士大夫阶层以天下为己任的责任感。

《敬谢经略秘阁余甘汤 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将“治理国家”比作“医国”,将“治理国家的良策”比作“药笼”,形象生动地表达了友人具有治理国家的能力和丰富的策略。 设问 :“南州留滞意如何”一句采用设问的手法,引发读者对友人心境的思考,同时也表达了诗人对友人的关切。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。通过质朴的语言,直接表达了对友人的赞扬和期待,没有过多的修饰,但情感真挚。 情...