题夏氏庄

· 张孝祥

平湖漠漠雨霏霏,压水人家燕子飞。
欲向湖东问春色,杏花无数点征衣。

简要说明

这首诗描绘了夏日夏氏庄的湖光春色之景,展现出一幅宁静而又充满生机的画面。诗人在平湖烟雨、燕子飞舞、杏花点点的氛围中,表达了对眼前美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “平湖漠漠雨霏霏”:
    • 字词:“漠漠”,形容水面广远、迷茫的样子;“霏霏”,形容雨纷纷扬扬的样子。
    • 句意:平静的湖面广阔而迷茫,细雨纷纷扬扬地飘落。
  • “压水人家燕子飞”:
    • 字词:“压水”,形容房屋临近水面,仿佛压在水上;“人家”,指居住的人家。
    • 句意:临近水面的人家上空,燕子在飞舞。
  • “欲向湖东问春色”:
    • 字词:“欲”,想要;“湖东”,指湖的东面;“问春色”,探寻春天的景色。
    • 句意:我想要到湖的东面去探寻春天的景色。
  • “杏花无数点征衣”:
    • 字词:“无数”,形容杏花数量很多;“点”,这里是飘落、点缀的意思;“征衣”,行人的衣服。
    • 句意:无数的杏花飘落下来,点缀在我的行人衣服上。

现代译文

平静的湖面一片迷茫,细雨纷纷扬扬。
临近水面的人家旁,燕子自在地飞翔。
我想前往湖东探寻那迷人的春色,
无数杏花飘落,点缀在我的衣裳。

创作背景

张孝祥是南宋著名词人、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在春日出行途中,路过夏氏庄时所作。当时他或许正漫步赏景,被眼前的湖光春色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“平湖漠漠雨霏霏”从视觉上描绘了平静湖面与细雨的景象,“压水人家燕子飞”则通过视觉展现了燕子飞舞的动态画面,同时“雨霏霏”也给人一种听觉上细雨飘落的感觉,使读者能够全方位地感受到景色的美妙。
    • 情景交融:诗人在描写平湖、人家、燕子、杏花等春日景色的过程中,融入了自己对美景的喜爱与陶醉之情。如“欲向湖东问春色”体现了诗人对春色的好奇与探寻的兴致,而“杏花无数点征衣”则将这种喜爱之情进一步深化,通过杏花点缀征衣的细节,生动地表现出诗人沉浸在美景中的惬意。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“漠漠”“霏霏”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也生动地描绘出了景色的特点。整首诗用词精准,寥寥数语便勾勒出了一幅生动的春日湖景图。
  • 意境营造:诗中营造出了一种宁静、优美、充满生机的意境。平湖、细雨、人家、燕子、杏花等元素相互组合,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的气息和大自然的美好。这种意境既展现了夏氏庄的独特风光,也表达了诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《题夏氏庄》的作者和朝代是什么?

《题夏氏庄》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《题夏氏庄》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日夏氏庄的湖光春色之景,展现出一幅宁静而又充满生机的画面。诗人在平湖烟雨、燕子飞舞、杏花点点的氛围中,表达了对眼前美景的喜爱与陶醉之情。

《题夏氏庄》的创作背景是什么?

张孝祥是南宋著名词人、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在春日出行途中,路过夏氏庄时所作。当时他或许正漫步赏景,被眼前的湖光春色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《题夏氏庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“平湖漠漠雨霏霏”从视觉上描绘了平静湖面与细雨的景象,“压水人家燕子飞”则通过视觉展现了燕子飞舞的动态画面,同时“雨霏霏”也给人一种听觉上细雨飘落的感觉,使读者能够全方位地感受到景色的美妙。 情景交融 :诗人在描写平湖、人家、燕子、杏花等春日景色的过程中,融入了自己对美景的喜爱与陶醉之情。如“欲向湖东问春色”体现了诗人对春色的好奇与...