寄当涂王守叔坚

· 张孝祥

隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊。
黠虏头颅当献社,使君胸次有长城。

简要说明

这首诗是张孝祥寄给当涂王太守叔坚的,诗中先描绘了当涂城夜晚的安宁景象,接着表达了对打败敌人的期望,赞颂了王太守胸有韬略、可保一方平安的才能。

逐句注释

  • “隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊”:
    • 字词:“见说”,听说;“江城”,指当涂城。
    • 句意:隔着江水,当涂城的灯火在深夜依然明亮,听说这座江城连狗都不会受到惊扰。
  • “黠虏头颅当献社,使君胸次有长城”:
    • 字词:“黠虏”,狡猾的敌人,这里指金兵;“献社”,古时战胜后将敌人首级献给社神,以告胜利;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指王太守叔坚;“胸次”,胸中;“长城”,比喻可以倚重的人。
    • 句意:狡猾的金兵的头颅应当被割下献给社神以告胜利,太守您胸中自有韬略,就像一道坚固的长城。

现代译文

隔着江水,当涂城的灯火在深夜明亮闪烁,
听说那座江城连狗都不会被惊扰。
狡猾金兵的头颅必将被割下献给社神,
太守您胸中自有谋略,如同坚固的长城。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。张孝祥是坚定的主战派,主张北伐中原、收复失地。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋与金朝对峙的背景下,他寄给当涂王太守叔坚,表达了对抵御金兵的期望以及对王太守才能的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊”是实写眼前隔江所见的灯火景象以及听闻的江城安宁情况;颔联“黠虏头颅当献社,使君胸次有长城”则是虚写,表达对胜利的期望和对太守的赞颂,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“献社”这一典故的运用,增添了诗歌的历史文化内涵,形象地表达了战胜敌人的决心。
  • 语言特色:语言直白有力,情感真挚。如“使君胸次有长城”,直接赞颂了太守的才能,简洁明了又富有感染力。
  • 意境营造:通过描绘江城的安宁景象和表达对胜利的期许,营造出一种积极向上、充满信心的意境,体现了诗人对国家命运的关注和对抵御外敌的坚定信念。

常见问题

《寄当涂王守叔坚》的作者和朝代是什么?

《寄当涂王守叔坚》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《寄当涂王守叔坚》主要写了什么?

这首诗是张孝祥寄给当涂王太守叔坚的,诗中先描绘了当涂城夜晚的安宁景象,接着表达了对打败敌人的期望,赞颂了王太守胸有韬略、可保一方平安的才能。

《寄当涂王守叔坚》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。张孝祥是坚定的主战派,主张北伐中原、收复失地。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋与金朝对峙的背景下,他寄给当涂王太守叔坚,表达了对抵御金兵的期望以及对王太守才能的肯定。

《寄当涂王守叔坚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊”是实写眼前隔江所见的灯火景象以及听闻的江城安宁情况;颔联“黠虏头颅当献社,使君胸次有长城”则是虚写,表达对胜利的期望和对太守的赞颂,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“献社”这一典故的运用,增添了诗歌的历史文化内涵,形象地表达了战胜敌人的决心。 语言特色 :语言直白有力,情感真挚。如“使君胸...