再用韵 其一

· 张孝祥

雪中纸衾有奇趣,煖香夜作椒兰熏。
毗耶丈室本无病,天女为散花纷纭。

简要说明

这首诗以雪中纸衾的奇趣开篇,运用佛教典故,表达出一种超脱尘世纷扰、心境纯净无染的情感,描绘了诗人在雪中夜眠的独特体验以及由此引发的精神感悟。

逐句注释

  • “雪中纸衾有奇趣,暖香夜作椒兰熏”:
    • 字词:“纸衾”,纸做的被子;“椒兰”,椒与兰皆为香料。
    • 句意:在雪中盖着纸衾有着奇特的趣味,夜晚被子里散发着如椒兰般温暖的香气。
  • “毗耶丈室本无病,天女为散花纷纭”:
    • 字词:“毗耶”,指毗耶离城,是佛教圣地;“丈室”,原指方丈所住的房间,后泛指僧房;“天女散花”,佛教典故,天女以散花的方式来检验诸菩萨和弟子的道行。
    • 句意:如同居住在毗耶离城丈室中的人本就没有烦恼病痛,天女却纷纷扬扬地散下花朵。

现代译文

在纷纷扬扬的雪中,盖着纸衾有着别样的奇趣,
夜晚被窝里暖香弥漫,好似椒兰散发的芬芳。
就像那居住在毗耶丈室的人本来清净无病,
天女却依旧纷纭地散下了满天花雨。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷与北方政权对峙。张孝祥是一位有爱国情怀的词人,他的作品常流露出对国家命运的关注和壮志未酬的感慨。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,可能是他在某场雪夜中,借雪中的独特体验,以佛教典故来抒发自己内心的某种心境,或许是在复杂的现实中寻求精神上的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“毗耶丈室”和“天女散花”两个佛教典故,使诗歌富有文化内涵,通过典故传达出一种超越世俗、清净无染的精神境界,深化了诗歌的主题。
    • 虚实结合:“雪中纸衾有奇趣,暖香夜作椒兰熏”是实写雪中盖纸衾的实际体验和感受;“毗耶丈室本无病,天女为散花纷纭”则是虚写,借助佛教典故营造出一种空灵的意境,虚实相生,丰富了诗歌的层次。
  • 语言特色:语言简洁明快,“暖香”“椒兰熏”等词汇生动地描绘出纸衾的独特韵味,使读者能真切地感受到诗人所描述的场景。同时,用典自然流畅,没有生硬之感,体现了诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵且带有禅意的意境。前两句描绘了雪中夜眠的温暖与惬意,后两句通过典故进一步营造出一种超凡脱俗的氛围,将诗人内心对宁静、纯净境界的追求融入其中,使读者在阅读中也能感受到那份超脱尘世的精神境界。

常见问题

《再用韵 其一》的作者和朝代是什么?

《再用韵 其一》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《再用韵 其一》主要写了什么?

这首诗以雪中纸衾的奇趣开篇,运用佛教典故,表达出一种超脱尘世纷扰、心境纯净无染的情感,描绘了诗人在雪中夜眠的独特体验以及由此引发的精神感悟。

《再用韵 其一》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷与北方政权对峙。张孝祥是一位有爱国情怀的词人,他的作品常流露出对国家命运的关注和壮志未酬的感慨。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,可能是他在某场雪夜中,借雪中的独特体验,以佛教典故来抒发自己内心的某种心境,或许是在复杂的现实中寻求精神上的宁静与超脱。

《再用韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“毗耶丈室”和“天女散花”两个佛教典故,使诗歌富有文化内涵,通过典故传达出一种超越世俗、清净无染的精神境界,深化了诗歌的主题。 虚实结合 :“雪中纸衾有奇趣,暖香夜作椒兰熏”是实写雪中盖纸衾的实际体验和感受;“毗耶丈室本无病,天女为散花纷纭”则是虚写,借助佛教典故营造出一种空灵的意境,虚实相生,丰富了诗歌的层次。 语言特色 :...