和如庵 其二

· 张孝祥

不谈世法不谈禅,彻晓齁齁一觉眠。
个里神通元不小,回风急雨震山川。

简要说明

这首诗围绕主人公不谈世法与禅理、安稳酣睡之事展开,以诙谐的笔调写其睡觉鼾声如回风急雨震山川,表达出一种超脱世俗纷扰、自在安然的生活态度。

逐句注释

  • “不谈世法不谈禅”:
    • 字词:“世法”,世间的法则、规矩;“禅”,指佛教禅理。
    • 句意:既不谈论世间的法则规矩,也不谈论佛教的禅理。
  • “彻晓齁齁一觉眠”:
    • 字词:“彻晓”,通夜,直到天亮;“齁齁”,形容睡觉打呼噜的声音。
    • 句意:一整夜都在呼呼大睡,睡了个好觉。
  • “个里神通元不小”:
    • 字词:“个里”,这里面;“神通”,原指佛教中佛、菩萨等具有的神奇能力,这里引申为某种特别的本领;“元”,同“原”,本来。
    • 句意:这里面的本领本来就不小。
  • “回风急雨震山川”:
    • 字词:“回风急雨”,回旋的狂风和急骤的暴雨;
    • 句意:睡觉的鼾声就像回风急雨一样震动了山川。

现代译文

既不谈论世间的规矩法则,也不探讨佛教的禅理,
一整夜都在呼呼大睡,睡得十分香甜。
这里面的本领可不小呢,
那睡觉的鼾声就像回风急雨一般震动了山川。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。张孝祥一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭主和派排挤。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了政治上的挫折后,借这种看似超脱的生活状态来表达对现实的一种无奈与自我排解。他以不谈论世法和禅理、安稳酣睡的形象,展现出一种远离尘世纷扰的姿态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“回风急雨震山川”运用夸张的手法,将睡觉的鼾声夸大到能震动山川的程度,生动形象地突出了鼾声之大,增强了诗歌的趣味性和表现力。
    • 对比:前两句“不谈世法不谈禅,彻晓齁齁一觉眠”,将主人公不关心世俗与宗教事务,一心安稳睡觉的状态与当时社会的动荡、人们的纷争形成对比,更凸显出主人公超脱的生活态度。
  • 语言特色:语言直白、通俗,“齁齁”这样口语化的词汇使诗歌充满生活气息,读起来轻松诙谐,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。通过描写主人公安稳睡觉、鼾声如雷的情景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、无忧无虑的生活氛围,同时也蕴含着诗人对这种超脱生活的向往与追求。

常见问题

《和如庵 其二》的作者和朝代是什么?

《和如庵 其二》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《和如庵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕主人公不谈世法与禅理、安稳酣睡之事展开,以诙谐的笔调写其睡觉鼾声如回风急雨震山川,表达出一种超脱世俗纷扰、自在安然的生活态度。

《和如庵 其二》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。张孝祥一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭主和派排挤。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了政治上的挫折后,借这种看似超脱的生活状态来表达对现实的一种无奈与自我排解。他以不谈论世法和禅理、安稳酣睡的形象,展现出一种远离尘世纷扰的姿态。

《和如庵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“回风急雨震山川”运用夸张的手法,将睡觉的鼾声夸大到能震动山川的程度,生动形象地突出了鼾声之大,增强了诗歌的趣味性和表现力。 对比 :前两句“不谈世法不谈禅,彻晓齁齁一觉眠”,将主人公不关心世俗与宗教事务,一心安稳睡觉的状态与当时社会的动荡、人们的纷争形成对比,更凸显出主人公超脱的生活态度。 语言特色 :语言直白、通俗,“齁齁”这样口语...