这首诗描绘了诗人在蕲春道中的所见之景,展现了一幅霜净波平、山水如画的江南图景,表达了诗人对旅途景色的欣赏与陶醉之情。
蕲春道中
霜净波平水落湾,我行正在画图间。
帘钩不用怕风日,且看江南江北山。
帘钩不用怕风日,且看江南江北山。
简要说明
逐句注释
- “霜净波平水落湾”:
- 字词:“霜净”,霜气消散,空气洁净;“水落湾”,河水下降后形成的河湾。
- 句意:霜气消散,水波平静,河水下降后露出了河湾。
- “我行正在画图间”:
- 字词:“画图间”,像画一样的景色之中。
- 句意:我正行走在如同画卷一般的景色里。
- “帘钩不用怕风日”:
- 字词:“帘钩”,这里可能指车上或船上用于挂帘子的钩子;“风日”,风和日,指自然天气。
- 句意:不用放下帘子去遮挡风和阳光。
- “且看江南江北山”:
- 字词:“且”,暂且;“江南江北山”,指江两岸的山峦。
- 句意:暂且好好欣赏江南和江北的山峦美景。
现代译文
霜气消散水波平静,河水下降露出河湾,
我正漫步在这如诗如画的景色中间。
不用挂起帘子去躲避风和阳光,
且来好好欣赏江南江北的秀丽山峦。
创作背景
张孝祥是南宋著名词人,他一生仕途坎坷,但文学才华出众。这首《蕲春道中》具体创作时间不详,推测是他在旅途经过蕲春时所作。当时他或许正奔波于各地任职或出行,在旅途中被沿途的自然风光所吸引,从而写下此诗来记录这一美好瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过“霜净波平水落湾”“江南江北山”等描写,从视觉角度展现了旅途的景色,给人以直观的画面感。
- 情景交融:诗人将自己置身于如画的景色中,“我行正在画图间”直接表达出对景色的赞美,后两句进一步通过“且看”体现出陶醉之情,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“霜净波平”简洁地勾勒出环境的宁静与澄澈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。霜后的平静水面、两岸的山峦,构成了一幅宁静而优美的江南山水图,让读者仿佛跟随诗人一同漫步在如画的旅途之中,感受到那份对自然美景的欣赏与悠然自得的心境。
常见问题
《蕲春道中》的作者和朝代是什么?
《蕲春道中》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《蕲春道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在蕲春道中的所见之景,展现了一幅霜净波平、山水如画的江南图景,表达了诗人对旅途景色的欣赏与陶醉之情。
《蕲春道中》的创作背景是什么?
张孝祥是南宋著名词人,他一生仕途坎坷,但文学才华出众。这首《蕲春道中》具体创作时间不详,推测是他在旅途经过蕲春时所作。当时他或许正奔波于各地任职或出行,在旅途中被沿途的自然风光所吸引,从而写下此诗来记录这一美好瞬间。
《蕲春道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“霜净波平水落湾”“江南江北山”等描写,从视觉角度展现了旅途的景色,给人以直观的画面感。 情景交融 :诗人将自己置身于如画的景色中,“我行正在画图间”直接表达出对景色的赞美,后两句进一步通过“且看”体现出陶醉之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“霜净...