次韵左举善木樨

· 张孝祥

想见秋花插满头,遥怜不负此山游。
一枝并与诗筒馈,气压西湖万斛秋。

简要说明

这首诗是张孝祥和左举善关于木樨(桂花)的唱和之作。诗中表达了对友人山中赏桂之行的羡慕,友人还赠诗筒并附上一枝桂花,诗人认为这枝桂花的香气能压倒西湖的万千秋色,展现出对桂花的喜爱之情。

逐句注释

  • “想见秋花插满头,遥怜不负此山游”:
    • 字词:“秋花”,指木樨花;“怜”,羡慕;“负”,辜负。
    • 句意:可以想象你头上插满了秋天的木樨花,我在远方羡慕你这一趟进山游玩没有辜负这美景。
  • “一枝并与诗筒馈,气压西湖万斛秋”:
    • 字词:“诗筒”,古人用来盛诗稿的竹筒;“馈”,赠送;“斛”,古代容量单位,十斗为一斛。
    • 句意:你将一枝木樨花和诗稿一起赠送给我,这枝桂花的香气仿佛能压倒西湖那万千的秋色。

现代译文

我能想象你头上插满了木樨花,
在远方羡慕你这趟游山没白费。
你把一枝桂花和诗稿一起相赠,
这花的香气能压倒西湖的秋色。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时文人之间常有诗词唱和的雅事。左举善进山赏桂后,可能写了相关的诗作并附上一枝木樨花送给张孝祥,张孝祥便以此诗回赠,进行唱和。具体的创作时间虽难以确切知晓,但大致是在张孝祥与左举善交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:首句“想见秋花插满头”通过想象友人赏桂时的情景,生动地展现出友人在山中被桂花环绕的惬意画面,增强了诗歌的画面感。
    • 对比衬托:尾句“气压西湖万斛秋”将一枝木樨花的香气与西湖的万千秋色进行对比,用夸张的手法衬托出这枝桂花香气的浓郁与独特,突出诗人对桂花的赞美之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。没有过多的修饰,却能将诗人对友人的羡慕以及对桂花的喜爱之情生动地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满诗意和雅趣的意境。从想象友人赏桂,到收到友人的馈赠,最后用夸张的手法描绘桂花的香气,让读者仿佛能感受到那弥漫在空气中的桂花香,以及诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《次韵左举善木樨》的作者和朝代是什么?

《次韵左举善木樨》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《次韵左举善木樨》主要写了什么?

这首诗是张孝祥和左举善关于木樨(桂花)的唱和之作。诗中表达了对友人山中赏桂之行的羡慕,友人还赠诗筒并附上一枝桂花,诗人认为这枝桂花的香气能压倒西湖的万千秋色,展现出对桂花的喜爱之情。

《次韵左举善木樨》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时文人之间常有诗词唱和的雅事。左举善进山赏桂后,可能写了相关的诗作并附上一枝木樨花送给张孝祥,张孝祥便以此诗回赠,进行唱和。具体的创作时间虽难以确切知晓,但大致是在张孝祥与左举善交往期间。

《次韵左举善木樨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :首句“想见秋花插满头”通过想象友人赏桂时的情景,生动地展现出友人在山中被桂花环绕的惬意画面,增强了诗歌的画面感。 对比衬托 :尾句“气压西湖万斛秋”将一枝木樨花的香气与西湖的万千秋色进行对比,用夸张的手法衬托出这枝桂花香气的浓郁与独特,突出诗人对桂花的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。没有过多的修饰,却能将诗人对友人的...