这首诗以蜡梅为描写对象,前两句描绘了蜡梅的色泽与香气,后两句则表达了诗人对未识春消息之人的怜悯,通过赠花传达出一种惜春、爱春的情感。
蜡梅
满面宫妆淡淡黄,绛纱封蜡贮幽香。
遥怜未识春消息,乞与一枝教断肠。
遥怜未识春消息,乞与一枝教断肠。
简要说明
逐句注释
- “满面宫妆淡淡黄”:
- 字词:“宫妆”,宫廷女子的妆饰,这里形容蜡梅花像化着宫廷妆容的女子;“淡淡黄”,指蜡梅花朵的浅黄色。
- 句意:蜡梅花朵如同化着宫廷妆饰的女子,有着淡淡的黄色。
- “绛纱封蜡贮幽香”:
- 字词:“绛纱”,红色的纱;“封蜡”,指蜡梅花朵如同被蜡封住一般;“贮”,储存。
- 句意:蜡梅花朵好似被红色纱巾包裹着蜡质,里面储存着清幽的香气。
- “遥怜未识春消息”:
- 字词:“遥怜”,远远地怜悯;“春消息”,春天到来的信息。
- 句意:远远地怜悯那些还没有感受到春天到来信息的人。
- “乞与一枝教断肠”:
- 字词:“乞与”,给予;“断肠”,形容极度的喜爱或伤感。
- 句意:送给他们一枝蜡梅,让他们为这春的气息而陶醉。
现代译文
蜡梅花朵好似化着宫廷妆的美人,带着淡淡鹅黄。
它像被红纱裹着蜡质,清幽香气暗自藏。
我远远怜悯那些还未感知春天的人啊,
送他们一枝蜡梅,让他们为春情而断肠。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,他是一位爱国词人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在春日,他看到蜡梅盛开,有感于春天的气息,同时或许也想到世间有很多人还未察觉到春天的到来,于是写下此诗,借蜡梅传达春天的讯息,表达自己对春天的喜爱和对他人能感受春之美好的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“满面宫妆淡淡黄”将蜡梅比作化着宫廷妆的女子,赋予蜡梅以人的姿态和神韵,生动形象地写出了蜡梅的娇美。
- 借物抒情:诗人借蜡梅来传达春天的消息,表达了自己对春天的喜爱之情,同时通过“遥怜”“乞与”等词,将自己的情感推及到他人,希望更多人能感受春天的美好。
- 语言特色:语言优美,富有诗意。“淡淡黄”“贮幽香”等词语简洁而准确地描绘出蜡梅的色泽与香气。“断肠”一词虽有夸张,但更能体现出蜡梅所带来的春的气息对人的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、美好的意境。蜡梅的娇美形象,以及诗人对未识春消息之人的怜悯与赠花的举动,都让人感受到春天的温暖与生机,同时也带有一丝诗意的浪漫。
常见问题
《蜡梅》的作者和朝代是什么?
《蜡梅》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《蜡梅》主要写了什么?
这首诗以蜡梅为描写对象,前两句描绘了蜡梅的色泽与香气,后两句则表达了诗人对未识春消息之人的怜悯,通过赠花传达出一种惜春、爱春的情感。
《蜡梅》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,他是一位爱国词人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在春日,他看到蜡梅盛开,有感于春天的气息,同时或许也想到世间有很多人还未察觉到春天的到来,于是写下此诗,借蜡梅传达春天的讯息,表达自己对春天的喜爱和对他人能感受春之美好的期许。
《蜡梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“满面宫妆淡淡黄”将蜡梅比作化着宫廷妆的女子,赋予蜡梅以人的姿态和神韵,生动形象地写出了蜡梅的娇美。 借物抒情 :诗人借蜡梅来传达春天的消息,表达了自己对春天的喜爱之情,同时通过“遥怜”“乞与”等词,将自己的情感推及到他人,希望更多人能感受春天的美好。 语言特色 :语言优美,富有诗意。“淡淡黄”“贮幽香”等词语简洁而准确地描绘出蜡梅的色...