这首挽章是张孝祥为故年家姚公所写,表达了对姚公的哀悼之情。诗中感慨姚公品德高尚却未得封赐,寿命不长,回忆其生前的生活场景,最后因自己不能前往祭奠而伤感落泪。
故年家姚公挽章
世德方隆报,君恩未及封。
起家惟子好,弗寿竟谁钟。
无复时中圣,遥怜不相舂。
只鸡吾阻往,抆泪睇乔松。
起家惟子好,弗寿竟谁钟。
无复时中圣,遥怜不相舂。
只鸡吾阻往,抆泪睇乔松。
简要说明
逐句注释
- “世德方隆报,君恩未及封”:
- 字词:“世德”,世代积累的德行;“隆报”,丰厚的回报;“君恩”,君主的恩泽;“封”,封赐、封赏。
- 句意:姚公世代积累的德行正该得到丰厚的回报,可惜君主的恩泽还没来得及给他封赐。
- “起家惟子好,弗寿竟谁钟”:
- 字词:“起家”,兴家立业;“子”,这里可理解为子嗣;“弗寿”,寿命不长;“钟”,聚集、集中。
- 句意:姚公兴家立业,子嗣贤能,可为何上天却让他寿命不长呢。
- “无复时中圣,遥怜不相舂”:
- 字词:“中圣”,指醉酒。《三国志·魏志·徐邈传》记载,徐邈称清酒为圣人,浊酒为贤人,故醉酒为中圣;“相舂”,在一起舂米,这里代指日常相伴的生活场景。
- 句意:再也看不到姚公偶尔醉酒的样子,遥想起来,很怜惜再也不能与他一起度过日常的时光。
- “只鸡吾阻往,抆泪睇乔松”:
- 字词:“只鸡”,古人常用作祭物;“阻往”,受阻不能前往;“抆泪”,擦泪;“睇”,看;“乔松”,高大的松树,常象征高洁或长寿,这里可能象征姚公。
- 句意:我本想带着祭品去祭奠,却受阻不能前往,只能擦着眼泪遥望那高大的松树来寄托哀思。
现代译文
姚公世代德行正该得厚报,
可惜君主恩泽未及把封邀。
兴家立业子嗣个个都贤好,
怎奈天不假年他寿命不高。
再不见他偶尔醉酒的模样,
遥想相伴生活令人心悲伤。
本想带祭品祭奠却难前往,
擦着眼泪遥望那高大松岗。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。此挽章具体创作时间难以精准确定,但应是在姚公去世后所作。从诗中内容推测,张孝祥与姚公关系密切,可能是世交,所以对姚公的离世深感惋惜和悲痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“世德方隆报,君恩未及封”形成对比,突出姚公德行与所得回报的不平衡,表达了对姚公命运的不平。
- 用典:“中圣”一典,增添了诗歌的文化内涵,生动地描绘出姚公生前的生活场景。
- 语言特色:语言质朴自然,以简洁的文字表达深沉的情感。如“只鸡吾阻往,抆泪睇乔松”,直白地写出自己不能前往祭奠的遗憾和悲痛之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,先感慨姚公的命运,再回忆其生前点滴,最后抒发自己不能祭奠的伤感,层层递进,将对姚公的哀悼之情表达得淋漓尽致。
常见问题
《故年家姚公挽章》的作者和朝代是什么?
《故年家姚公挽章》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《故年家姚公挽章》主要写了什么?
这首挽章是张孝祥为故年家姚公所写,表达了对姚公的哀悼之情。诗中感慨姚公品德高尚却未得封赐,寿命不长,回忆其生前的生活场景,最后因自己不能前往祭奠而伤感落泪。
《故年家姚公挽章》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。此挽章具体创作时间难以精准确定,但应是在姚公去世后所作。从诗中内容推测,张孝祥与姚公关系密切,可能是世交,所以对姚公的离世深感惋惜和悲痛。
《故年家姚公挽章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“世德方隆报,君恩未及封”形成对比,突出姚公德行与所得回报的不平衡,表达了对姚公命运的不平。 用典 :“中圣”一典,增添了诗歌的文化内涵,生动地描绘出姚公生前的生活场景。 语言特色 :语言质朴自然,以简洁的文字表达深沉的情感。如“只鸡吾阻往,抆泪睇乔松”,直白地写出自己不能前往祭奠的遗憾和悲痛之情。 情感表达 :整首诗情感真挚,先感慨姚...