蒸霞谷为曹公会赋

· 张孝祥

见说蒸霞谷,连山只种桃。
补成天五色,散作佛千毫。
月底群仙下,风前细仗高。
期君成美实,归献赤霜袍。

简要说明

这首诗围绕蒸霞谷展开,描绘了蒸霞谷种满桃花的美丽景象,想象了如同仙境般的场景,最后表达了期望友人培育出美果并献给君王的美好祝愿。

逐句注释

  • “见说蒸霞谷,连山只种桃”:
    • 字词:“见说”,听说;“连山”,连绵的山峦。
    • 句意:听说蒸霞谷这个地方,连绵的山峦上只种着桃树。
  • “补成天五色,散作佛千毫”:
    • 字词:“补成天五色”,化用“女娲炼石补天”中五色石的典故;“佛千毫”,指佛的毫光。
    • 句意:桃花的颜色如同女娲补天的五色石,又像佛散发的千道毫光般绚烂。
  • “月底群仙下,风前细仗高”:
    • 字词:“月底”,月光之下;“细仗”,仪仗。
    • 句意:在月光之下仿佛有群仙降临,在微风中仪仗高高举起。
  • “期君成美实,归献赤霜袍”:
    • 字词:“期”,期望;“美实”,美好的果实;“赤霜袍”,指皇帝的龙袍,这里代指皇帝。
    • 句意:期望你培育出美好的果实,回来献给皇帝。

现代译文

听说蒸霞谷这个地方,
连绵的山峦上全种着桃树。
桃花颜色如同女娲补天的五色石,
又像佛散发出的千道毫光。
月光下仿佛有群仙降临,
微风中仪仗高高地举起。
期望你培育出美好的果实,
回来献给尊贵的皇帝。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,他才华横溢、壮志满怀。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是在他与友人交往过程中,听闻友人所在蒸霞谷种桃之事而作。诗中反映出他可能借蒸霞谷的美好意象,表达对友人有所成就、能够为朝廷效力的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“女娲补天”的典故,赋予桃花神奇的色彩,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫气息。同时将桃花比作佛的毫光,丰富了桃花的意象。
    • 想象:“月底群仙下,风前细仗高”运用想象的手法,描绘出一幅如仙境般的场景,使诗歌充满奇幻色彩。
  • 语言特色:语言优美华丽,生动地描绘出桃花的绚烂和蒸霞谷的神奇。如“补成天五色,散作佛千毫”对仗工整,富有表现力。
  • 意境营造:通过对蒸霞谷桃花的描写以及奇幻场景的想象,营造出一种瑰丽、神秘的意境。整首诗前六句写景抒情,后两句表达祝愿,情景交融,体现出诗人对友人的美好期许。

常见问题

《蒸霞谷为曹公会赋》的作者和朝代是什么?

《蒸霞谷为曹公会赋》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《蒸霞谷为曹公会赋》主要写了什么?

这首诗围绕蒸霞谷展开,描绘了蒸霞谷种满桃花的美丽景象,想象了如同仙境般的场景,最后表达了期望友人培育出美果并献给君王的美好祝愿。

《蒸霞谷为曹公会赋》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,他才华横溢、壮志满怀。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是在他与友人交往过程中,听闻友人所在蒸霞谷种桃之事而作。诗中反映出他可能借蒸霞谷的美好意象,表达对友人有所成就、能够为朝廷效力的期待。

《蒸霞谷为曹公会赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“女娲补天”的典故,赋予桃花神奇的色彩,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫气息。同时将桃花比作佛的毫光,丰富了桃花的意象。 想象 :“月底群仙下,风前细仗高”运用想象的手法,描绘出一幅如仙境般的场景,使诗歌充满奇幻色彩。 语言特色 :语言优美华丽,生动地描绘出桃花的绚烂和蒸霞谷的神奇。如“补成天五色,散作佛千毫”对仗工整,富有表现力。...