这首诗描绘了訾洲雨后的清新景色,将眼前所见与名家画作、著名山庄相类比,展现出訾洲如诗如画的自然风光。同时还提及了僧人的相关事务和环境的清理,最后以诗人傍晚乘兴而归,轻装沾满空翠之景结尾,表达了诗人对訾洲美景的喜爱和陶醉之情。
訾洲即事
一雨便清凉,风回百草香。
云山米家画,水竹辋川庄。
僧赋蠲新帖,墙榛斩旧行。
归鞍乘晚霁,空翠满轻装。
云山米家画,水竹辋川庄。
僧赋蠲新帖,墙榛斩旧行。
归鞍乘晚霁,空翠满轻装。
简要说明
逐句注释
- “一雨便清凉,风回百草香”:
- 字词:“回”,回旋。
- 句意:一场雨过后,天气立刻变得清凉,微风回旋,带来百草的香气。
- “云山米家画,水竹辋川庄”:
- 字词:“米家画”,指宋代米芾、米友仁父子的山水画,其画作多以云山为题材,风格独特;“辋川庄”,唐代王维的别墅,王维曾在此写下众多描绘山水田园的诗作,辋川庄的景色也成为了文人笔下优美山水的代表。
- 句意:眼前的云山景色犹如米家父子笔下的画作一般美妙,水中的竹子仿佛是辋川庄里的景观。
- “僧赋蠲新帖,墙榛斩旧行”:
- 字词:“僧赋”,僧人应缴纳的赋税;“蠲”,免除;“榛”,榛树,泛指杂草;“行”,行列。
- 句意:僧人应缴纳的赋税被免除了新的文书,墙边的杂草被斩除了旧的行列。
- “归鞍乘晚霁,空翠满轻装”:
- 字词:“霁”,雨后天晴;“空翠”,指山间的雾气、翠绿之色。
- 句意:趁着傍晚雨过天晴骑马归来,山间的雾气和翠绿之色沾满了轻便的衣裳。
现代译文
一场雨过后,天气变得格外清凉,
微风轻轻回旋,百草散发着芬芳。
那云山的景致好似米家的画作,
水竹的风光宛如辋川庄的模样。
僧人应缴的赋税免除了新文帖,
墙边的杂草被斩去了旧的行状。
趁着傍晚雨过天晴骑马把家还,
山间的空翠沾满了我的轻衣裳。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他游览訾洲时所作。訾洲是桂林的一处风景名胜,当时张孝祥可能在桂林任职或游历,被訾洲雨后的美景所吸引,于是写下了这首诗,以表达自己对訾洲景色的赞美和喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:诗中将訾洲的云山比作“米家画”,水竹比作“辋川庄”,通过与著名画家的画作和文人雅士的隐居之地相类比,生动形象地突出了訾洲景色的优美和独特,使读者能够更直观地感受到訾洲的艺术魅力。
- 借景抒情:整首诗以写景为主,通过对訾洲雨后清新景色的描绘,如清凉的天气、飘香的百草、如画的云山、清幽的水竹等,抒发了诗人对訾洲美景的喜爱和陶醉之情,情景交融,意境深远。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用词精准地描绘出了訾洲的景色特点。如“一雨便清凉,风回百草香”,短短十个字就将雨后的清凉和百草的香气生动地展现出来,给人以清新之感。
- 意境营造:诗中营造出了一种清幽、宁静、优美的意境。从雨后清凉的氛围,到如画的云山、水竹,再到傍晚雨过天晴骑马归来时沾满空翠的轻装,整个画面充满了诗意和美感,让读者仿佛身临其境,感受到了訾洲的独特魅力。
常见问题
《訾洲即事》的作者和朝代是什么?
《訾洲即事》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《訾洲即事》主要写了什么?
这首诗描绘了訾洲雨后的清新景色,将眼前所见与名家画作、著名山庄相类比,展现出訾洲如诗如画的自然风光。同时还提及了僧人的相关事务和环境的清理,最后以诗人傍晚乘兴而归,轻装沾满空翠之景结尾,表达了诗人对訾洲美景的喜爱和陶醉之情。
《訾洲即事》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他游览訾洲时所作。訾洲是桂林的一处风景名胜,当时张孝祥可能在桂林任职或游历,被訾洲雨后的美景所吸引,于是写下了这首诗,以表达自己对訾洲景色的赞美和喜爱之情。
《訾洲即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :诗中将訾洲的云山比作“米家画”,水竹比作“辋川庄”,通过与著名画家的画作和文人雅士的隐居之地相类比,生动形象地突出了訾洲景色的优美和独特,使读者能够更直观地感受到訾洲的艺术魅力。 借景抒情 :整首诗以写景为主,通过对訾洲雨后清新景色的描绘,如清凉的天气、飘香的百草、如画的云山、清幽的水竹等,抒发了诗人对訾洲美景的喜爱和陶醉之情,情景交融...