这首诗是张孝祥送别刘子思之作,描述了送别当日天气阴晴变化的景象,提及旧日喜爱的杉𣐕和新见的荔枝,还描绘了祠庙清冷、小市空旷的场景,最后表达了今日同饮,明日即将万里分别的感慨。
送刘子思
送客古城东,阴晴一日中。
旧怜杉𣐕碧,新喜荔枝红。
香火丛祠冷,鱼虾小市空。
明朝万里别,今夕此尊同。
旧怜杉𣐕碧,新喜荔枝红。
香火丛祠冷,鱼虾小市空。
明朝万里别,今夕此尊同。
简要说明
逐句注释
- “送客古城东,阴晴一日中”:
- 字词:“古城东”,指送别的地点在古城的东边;“阴晴”,天气的变化。
- 句意:在古城东边送别友人,一天之中天气有阴有晴。
- “旧怜杉𣐕碧,新喜荔枝红”:
- 字词:“怜”,喜爱;“杉𣐕”,一种树木;“荔枝红”,指荔枝成熟变红。
- 句意:旧日就喜爱杉𣐕的碧绿,如今又欣喜地看到荔枝成熟变红。
- “香火丛祠冷,鱼虾小市空”:
- 字词:“香火”,指祭祀用的香烛等;“丛祠”,众多的祠庙;“小市”,小型集市。
- 句意:祠庙中香火冷冷清清,小型集市里鱼虾也都没了,显得很空旷。
- “明朝万里别,今夕此尊同”:
- 字词:“明朝”,明天;“万里别”,指友人即将远行;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:明天友人就要远行万里分别了,今晚我们一起举杯共饮。
现代译文
在古城东边送别友人,
一天之中天气时阴时晴。
旧日就喜爱那杉𣐕的碧绿,
如今又欣喜荔枝已然变红。
祠庙中香火冷冷清清,
小集市里鱼虾不见影踪。
明天就要万里分别,
今晚我们同饮这杯酒。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,当时国家局势动荡,主和派与主战派斗争激烈。具体这首诗的创作时间和背景资料较少,但从诗中可以推测,可能是在某个特定的时间,友人刘子思要远行,张孝祥前往古城东送别,在送别过程中触景生情,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“阴晴一日中”“杉𣐕碧”“荔枝红”“香火丛祠冷,鱼虾小市空”等,通过这些景色的描写,烘托出送别时复杂的心境,既有对自然景色的喜爱,又有对友人远行的不舍。
- 对比:“旧怜”与“新喜”形成对比,表现出时间的变化和心境的不同;“今夕”与“明朝”对比,强调了相聚的短暂和离别的漫长。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出情感。如“明朝万里别,今夕此尊同”,简洁直白地写出了离别之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有自然生机又略带清冷孤寂的意境。前面描绘的杉𣐕、荔枝展现出自然的美好,而丛祠的冷清和小市的空旷又增添了几分凄凉,这种意境与送别友人的主题相契合,进一步深化了情感。
常见问题
《送刘子思》的作者和朝代是什么?
《送刘子思》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《送刘子思》主要写了什么?
这首诗是张孝祥送别刘子思之作,描述了送别当日天气阴晴变化的景象,提及旧日喜爱的杉𣐕和新见的荔枝,还描绘了祠庙清冷、小市空旷的场景,最后表达了今日同饮,明日即将万里分别的感慨。
《送刘子思》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,当时国家局势动荡,主和派与主战派斗争激烈。具体这首诗的创作时间和背景资料较少,但从诗中可以推测,可能是在某个特定的时间,友人刘子思要远行,张孝祥前往古城东送别,在送别过程中触景生情,写下了这首诗。
《送刘子思》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“阴晴一日中”“杉𣐕碧”“荔枝红”“香火丛祠冷,鱼虾小市空”等,通过这些景色的描写,烘托出送别时复杂的心境,既有对自然景色的喜爱,又有对友人远行的不舍。 对比 :“旧怜”与“新喜”形成对比,表现出时间的变化和心境的不同;“今夕”与“明朝”对比,强调了相聚的短暂和离别的漫长。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...