次韵黄子馀

· 张孝祥

缩肩得句极酸寒,何似黄郎咳唾间。
少日曾经诸老学,传家自有祖师关。
词林根柢今谁在,振古风流要力还。
我老故应无用此,因君犹欲更晞颜。

简要说明

这首诗是张孝祥和黄子余的唱和之作。诗中表达了对黄子余才华的赞赏,肯定其家学渊源和文学根基,感慨词林现状,认为需有人重振古风,并表示自己虽年老无用,但受黄子余影响仍想向贤德之人看齐。

逐句注释

  • “缩肩得句极酸寒,何似黄郎咳唾间”:
    • 字词:“缩肩”,形容作诗时苦吟的样子;“酸寒”,形容作诗辛苦且意境清苦;“咳唾间”,形容才华出众,出口成章。
    • 句意:我苦吟诗句,意境清苦,哪里比得上黄郎你出口成章的才华。
  • “少日曾经诸老学,传家自有祖师关”:
    • 字词:“少日”,年轻时;“诸老”,指前辈学者;“祖师关”,这里指家族传承的学问精髓、关键。
    • 句意:你年轻时曾向各位前辈学习,家里自有世代相传的学问关键。
  • “词林根柢今谁在,振古风流要力还”:
    • 字词:“词林”,指文坛;“根柢”,根基;“振古”,远古,这里指古代的优良文风;“力还”,用力量恢复。
    • 句意:如今文坛的根基还有谁能坚守,要恢复古代的优良文风需要付出努力。
  • “我老故应无用此,因君犹欲更晞颜”:
    • 字词:“晞颜”,向颜回学习,颜回是孔子的得意门生,以贤德著称,这里指向贤德之人学习。
    • 句意:我年老了,本来应该不再追求这些,但因为你,我还是想要向贤德之人看齐。

现代译文

我缩着肩膀苦思诗句,意境极其清苦,
哪比得上黄郎你随口一说便才华尽显。
你年轻时曾跟随前辈学者学习,
家里世代传承着学问的精髓。
如今文坛的根基还有谁能坚守,
要恢复古代的优良文风需要付出努力。
我年老了,本已觉得这些无用,
但因为你,我还是想向贤德之人看齐。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时文坛虽有一定发展,但也面临着文风变迁等问题。黄子余可能是一位有才华且有一定家学传承的文人,张孝祥与他相互唱和,这首诗便是在这样的交往过程中创作的,体现了张孝祥对黄子余才华的欣赏以及对文坛现状的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“缩肩得句极酸寒”与黄子余“咳唾间”的才华进行对比,突出了黄子余的才华横溢。
    • 用典:“晞颜”运用颜回的典故,含蓄地表达了自己向贤德之人学习的意愿,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。通过质朴的语言表达对黄子余的赞赏和对文坛的关切。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先表达对黄子余才华的钦佩,接着感慨文坛现状,最后表明自己受其影响想要追求进步的决心,情感丰富且自然流畅。

常见问题

《次韵黄子馀》的作者和朝代是什么?

《次韵黄子馀》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《次韵黄子馀》主要写了什么?

这首诗是张孝祥和黄子余的唱和之作。诗中表达了对黄子余才华的赞赏,肯定其家学渊源和文学根基,感慨词林现状,认为需有人重振古风,并表示自己虽年老无用,但受黄子余影响仍想向贤德之人看齐。

《次韵黄子馀》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时文坛虽有一定发展,但也面临着文风变迁等问题。黄子余可能是一位有才华且有一定家学传承的文人,张孝祥与他相互唱和,这首诗便是在这样的交往过程中创作的,体现了张孝祥对黄子余才华的欣赏以及对文坛现状的思考。

《次韵黄子馀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“缩肩得句极酸寒”与黄子余“咳唾间”的才华进行对比,突出了黄子余的才华横溢。 用典 :“晞颜”运用颜回的典故,含蓄地表达了自己向贤德之人学习的意愿,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。通过质朴的语言表达对黄子余的赞赏和对文坛的关切。 情感表达 :整首诗情感层层递进,先表达对黄子余...