余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗

· 张孝祥

眼里纷纷不要同,从教三径满蒿蓬。
肯来与子谈周易,此去何人识魏公。
家近星辰双阙北,身居烟浪五湖东。
清台有日占云气,一丈丰碑夜贯虹。

简要说明

这首诗是张孝祥为余干赵公頙贤宗室的“养正堂”所作。诗中表达了对赵公頙不同流俗的赞赏,提及与他谈论《周易》之事,还描述了其居住环境,最后以祥瑞之景表达对赵公頙的美好期许。

逐句注释

  • “眼里纷纷不要同,从教三径满蒿蓬”:
    • 字词:“纷纷”,指世间纷扰、世俗之人和事;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士居住的地方;“从教”,任凭。
    • 句意:眼里看不上那些纷纷扰扰的世俗之事,任凭自家的小路长满蒿草。
  • “肯来与子谈周易,此去何人识魏公”:
    • 字词:“肯”,愿意;“子”,指赵公頙;“魏公”,此处应是为“养正堂”作铭的魏公。
    • 句意:愿意来和你一起谈论《周易》,离开这里之后又有谁能真正了解魏公的心意呢。
  • “家近星辰双阙北,身居烟浪五湖东”:
    • 字词:“双阙”,古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里代指宫廷;“五湖”,说法不一,一般指太湖。
    • 句意:你的家离宫廷很近,住在星辰映照下的双阙之北,但你却居住在如烟雾波浪般的五湖之东,过着闲逸的生活。
  • “清台有日占云气,一丈丰碑夜贯虹”:
    • 字词:“清台”,即灵台,古代观测天象的地方;“占云气”,观测云气以占卜吉凶;“贯虹”,穿过彩虹,形容气势非凡。
    • 句意:有一天在清台上观测云气会发现祥瑞之兆,那刻有魏公铭文的一丈丰碑在夜里会有彩虹贯穿,象征着荣耀。

现代译文

我看不上那世间的纷纷扰扰,
任凭庭院小径长满蒿草。
我乐意来和你一起谈《周易》,
离开这后谁能真正懂魏公心意。
你家离宫廷近在双阙之北,
却闲居在五湖之东烟浪里。
有一天清台占云会现祥瑞,
那丰碑夜里会有彩虹贯其。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。赵公頙是贤宗室,魏公为其“养正堂”作铭并刻碑。张孝祥路过此地,有感而发创作此诗。诗中既有对赵公頙不同流俗的赞赏,也可能蕴含着对当时社会风气的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“眼里纷纷不要同,从教三径满蒿蓬”将赵公頙的不同流俗与世俗的纷扰形成对比,突出了他的高洁品格。“家近星辰双阙北,身居烟浪五湖东”将宫廷的繁华与五湖的闲逸进行对比,衬托出赵公頙远离尘世的生活态度。
    • 用典:“三径”的典故增添了诗歌的文化内涵,暗示赵公頙的隐士风范。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“纷纷”“满”“肯”等字,生动地表达了诗人的情感和态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种超凡脱俗的意境,前两句描绘出一种清幽、宁静的氛围,后两句以祥瑞之景“一丈丰碑夜贯虹”展现出一种荣耀、光明的未来,使整首诗既有现实的写照,又有美好的期许。

常见问题

《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗》的作者和朝代是什么?

《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗》主要写了什么?

这首诗是张孝祥为余干赵公頙贤宗室的“养正堂”所作。诗中表达了对赵公頙不同流俗的赞赏,提及与他谈论《周易》之事,还描述了其居住环境,最后以祥瑞之景表达对赵公頙的美好期许。

《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。赵公頙是贤宗室,魏公为其“养正堂”作铭并刻碑。张孝祥路过此地,有感而发创作此诗。诗中既有对赵公頙不同流俗的赞赏,也可能蕴含着对当时社会风气的一些感慨。

《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“眼里纷纷不要同,从教三径满蒿蓬”将赵公頙的不同流俗与世俗的纷扰形成对比,突出了他的高洁品格。“家近星辰双阙北,身居烟浪五湖东”将宫廷的繁华与五湖的闲逸进行对比,衬托出赵公頙远离尘世的生活态度。 用典 :“三径”的典故增添了诗歌的文化内涵,暗示赵公頙的隐士风范。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“纷纷”“满”“肯”等字,生动地...