荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵

· 张孝祥

金华老子定臞仙,翰墨文章遍两川。
遗迹已惊风落木,高名依旧日行天。
人间易得朱颜老,寺壁空悬玉唾鲜。
欲继三贤歌薤露,严诗杜集傥同编。

简要说明

这首诗是张孝祥看到荐福观何卿壁间诗后,触景生情,和之前的韵脚所作。诗中表达了对已逝去的“金华老子”的怀念与感慨,既赞叹其翰墨文章之名,又感叹人生易老、遗迹难寻,最后流露出想继承前贤创作的愿望。

逐句注释

  • “金华老子定臞仙,翰墨文章遍两川”:
    • 字词:“金华老子”,具体所指需结合相关背景,推测为一位在金华地区有一定影响力的老者;“臞仙”,清瘦的仙人,这里形容老者超凡脱俗;“翰墨文章”,指诗文书法;“两川”,指东川和西川,在今四川一带。
    • 句意:这位金华老者必定是清瘦的仙人般人物,他的诗文书法在两川地区广为流传。
  • “遗迹已惊风落木,高名依旧日行天”:
    • 字词:“遗迹”,指老者留下的诗文墨宝等;“风落木”,化用杜甫“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”中“落木”意象,象征时光流逝;“高名”,崇高的名声;“日行天”,太阳在天空运行,比喻名声长久流传。
    • 句意:看到老者留下的遗迹,惊叹时光如秋风扫落叶般匆匆流逝,但他的崇高名声依旧像太阳在天空运行一样长久流传。
  • “人间易得朱颜老,寺壁空悬玉唾鲜”:
    • 字词:“朱颜老”,青春容颜老去;“玉唾”,指珍贵的文字,这里指老者留在寺壁上的诗文;“鲜”,鲜艳、鲜活,这里指文字依旧如新。
    • 句意:人世间很容易让人青春容颜老去,寺壁上空空地悬挂着老者珍贵如新的诗文。
  • “欲继三贤歌薤露,严诗杜集傥同编”:
    • 字词:“三贤”,具体所指不明,推测为诗中提到的老者及另外两位贤才;“薤露”,乐府《相和曲》名,多用于哀悼死者;“严诗”,可能指严武的诗;“杜集”,杜甫的诗集;“傥”,同“倘”,倘若。
    • 句意:我想要继承这三位贤才的遗风,创作哀悼他们的诗歌,倘若能和严武的诗、杜甫的诗集一同编纂就好了。

现代译文

那金华老者定是清瘦的仙人,
他的诗文书法在两川处处流传。
看到他留下的遗迹,惊觉时光如秋风扫落叶,
但他的崇高名声依旧像太阳在天空永恒高悬。
人世间容颜很容易就老去,
寺壁上空悬着他珍贵如新的诗篇。
我想继承三位贤才创作哀悼之诗,
倘若能和严武、杜甫的诗集一同流传。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在荐福观看到壁间诗后有感而发。可能这位“金华老子”是当地一位有名的文人,其作品和名声在当地有一定影响力,张孝祥看到其遗迹后,结合自身对时光易逝、人生短暂的感慨,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“遗迹已惊风落木,高名依旧日行天”,将老者遗迹随时间消逝与他的名声长久流传形成对比,突出了名声的永恒和时光的无情。
    • 用典:“薤露”这一典故的运用,增添了诗歌哀悼、伤感的氛围,表达了诗人对前贤的怀念之情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“臞仙”“玉唾”等词,体现了较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“遗迹已惊风落木,高名依旧日行天”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对寺壁间遗迹的描写,营造出一种沧桑、悲凉的意境,流露出诗人对时光流逝、人生无常的感慨,同时也表达了对前贤的敬仰和想要继承其遗风的愿望,使整首诗既有历史的厚重感,又有个人情感的抒发。

常见问题

《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵》的作者和朝代是什么?

《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵》主要写了什么?

这首诗是张孝祥看到荐福观何卿壁间诗后,触景生情,和之前的韵脚所作。诗中表达了对已逝去的“金华老子”的怀念与感慨,既赞叹其翰墨文章之名,又感叹人生易老、遗迹难寻,最后流露出想继承前贤创作的愿望。

《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在荐福观看到壁间诗后有感而发。可能这位“金华老子”是当地一位有名的文人,其作品和名声在当地有一定影响力,张孝祥看到其遗迹后,结合自身对时光易逝、人生短暂的感慨,创作了这首诗。

《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“遗迹已惊风落木,高名依旧日行天”,将老者遗迹随时间消逝与他的名声长久流传形成对比,突出了名声的永恒和时光的无情。 用典 :“薤露”这一典故的运用,增添了诗歌哀悼、伤感的氛围,表达了诗人对前贤的怀念之情。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“臞仙”“玉唾”等词,体现了较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“遗迹已惊风...