中秋观月齐云楼用孙昌符韵

· 张孝祥

玉宇无尘夜气清,银河彻底素波明。
人应好月同千里,身在高楼近五城。
丹桂定知怜我老,绿尊何惜为君倾。
建章𫛛鹊当年梦,便欲凭空上玉京。

简要说明

这首诗描绘了中秋夜在齐云楼观月的情景,通过对明月、银河等中秋夜景的描写,抒发了诗人在中秋佳节的感慨。既有对美好月色的欣赏,又流露出岁月易逝的感慨,最后还表达了一种超脱尘世、向往仙境的情怀。

逐句注释

  • “玉宇无尘夜气清,银河彻底素波明”:
    • 字词:“玉宇”,指天空;“素波”,银色的波浪,这里指银河波光。
    • 句意:夜空洁净无一丝尘埃,夜晚的空气清新宜人,银河澄澈,波光闪耀明亮。
  • “人应好月同千里,身在高楼近五城”:
    • 字词:“好月”,喜爱明月;“五城”,传说中神仙居住的地方,这里借指高楼上离仙境很近。
    • 句意:人们都应该在这中秋之夜一同欣赏这美好的月色,我身处在高楼上仿佛离神仙居住的地方很近。
  • “丹桂定知怜我老,绿尊何惜为君倾”:
    • 字词:“丹桂”,传说月中有桂树,这里借指月亮;“绿尊”,绿色的酒杯,代指美酒。
    • 句意:月亮一定知道怜惜我已年老,又何必吝惜美酒为这美好月色而倾杯畅饮呢。
  • “建章𫛛鹊当年梦,便欲凭空上玉京”:
    • 字词:“建章𫛛鹊”,建章宫和𫛛鹊观,是汉代著名的宫殿建筑,这里指代繁华的宫殿景象;“玉京”,道教所称的天帝所居之处,即仙境。
    • 句意:回忆当年像在建章宫、𫛛鹊观那样的繁华如梦,如今便想要凭借这明月凌空直上仙境。

现代译文

夜空洁净没有尘埃,夜晚空气清新,
银河澄澈,银色的波光闪耀分明。
人们都应在这千里共赏美好月色,
我身处在高楼上好似接近了仙境。
月亮一定怜惜我这渐老的年岁,
又何必吝惜美酒为它尽情畅饮。
回忆当年繁华如建章宫般的旧梦,
真想凭借这月色凌空直上仙境。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。中秋是团圆佳节,诗人在齐云楼观月,触景生情。具体创作时间虽不明确,但此时他可能既有对时光流逝、自己年华老去的感慨,又因现实的不如意而产生了超脱尘世、向往仙境的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前两联描绘中秋夜的实景,如“玉宇无尘夜气清,银河彻底素波明”,展现出中秋夜空的清朗景象;后两联则由实入虚,“建章𫛛鹊当年梦”回忆往昔繁华如梦,“便欲凭空上玉京”表达向往仙境的虚幻之想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 拟人手法:“丹桂定知怜我老”将月亮拟人化,赋予月亮以情感,仿佛它能怜惜诗人的年老,生动地表现出诗人的情感。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准。如“玉宇”“素波”等词描绘出了中秋夜空的空灵、澄澈之美,“绿尊”增添了饮酒赏月的雅趣,使诗歌富有美感和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远且略带感慨的意境。前半部分描绘的中秋夜景开阔清朗,给人以宁静之感;后半部分融入诗人的感慨和向往,使意境更具深度和层次感,将诗人复杂的情感融入到所营造的意境之中,让读者感受到其内心的波澜。

常见问题

《中秋观月齐云楼用孙昌符韵》的作者和朝代是什么?

《中秋观月齐云楼用孙昌符韵》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《中秋观月齐云楼用孙昌符韵》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋夜在齐云楼观月的情景,通过对明月、银河等中秋夜景的描写,抒发了诗人在中秋佳节的感慨。既有对美好月色的欣赏,又流露出岁月易逝的感慨,最后还表达了一种超脱尘世、向往仙境的情怀。

《中秋观月齐云楼用孙昌符韵》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。中秋是团圆佳节,诗人在齐云楼观月,触景生情。具体创作时间虽不明确,但此时他可能既有对时光流逝、自己年华老去的感慨,又因现实的不如意而产生了超脱尘世、向往仙境的想法。

《中秋观月齐云楼用孙昌符韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联描绘中秋夜的实景,如“玉宇无尘夜气清,银河彻底素波明”,展现出中秋夜空的清朗景象;后两联则由实入虚,“建章𫛛鹊当年梦”回忆往昔繁华如梦,“便欲凭空上玉京”表达向往仙境的虚幻之想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 拟人手法 :“丹桂定知怜我老”将月亮拟人化,赋予月亮以情感,仿佛它能怜惜诗人的年老,生动地表现出诗人的情感。 语言特...