寄张真父舍人 其一

· 张孝祥

玉珮琼琚出近班,仙槎从此到人间。
聊须海内无双士,往镇坤维百二关。
御府应留霜简看,乡人休羡锦衣还。
呜呼国步艰危日,补衮悬知欠仲山。

简要说明

这首诗是张孝祥寄给张真父舍人的作品。诗中高度赞扬了张真父的才能和地位,表达了对他前往镇守重要关隘的期待,同时也提及朝廷对他的重视,最后感慨在国家艰难时刻,像仲山甫那样能匡救时弊的人才匮乏。

逐句注释

  • “玉珮琼琚出近班,仙槎从此到人间”:
    • 字词:“玉珮琼琚”,本指精美的玉佩,这里比喻人的美好才德和高贵身份;“近班”,指接近皇帝的朝廷官员班次;“仙槎”,神话中往来于海上和天河之间的木筏,这里比喻张真父从朝廷高位来到人间任职。
    • 句意:您如佩戴着美玉的贤臣,从朝廷近臣的班次中走出,如今就像仙槎一样来到人间任职。
  • “聊须海内无双士,往镇坤维百二关”:
    • 字词:“海内无双士”,指天下独一无二的人才;“坤维”,指西南地区;“百二关”,形容地势险要,易守难攻的关隘。
    • 句意:正需要您这样天下无双的人才,前往镇守西南地区那些地势险要的关隘。
  • “御府应留霜简看,乡人休羡锦衣还”:
    • 字词:“御府”,皇帝的府库;“霜简”,御史弹劾官员的奏章,因弹劾时态度严正,如霜之肃,故称;“锦还乡”,指富贵后回到故乡,这里用“锦衣还”表达衣锦还乡之意。
    • 句意:您弹劾官员的奏章应该会被皇帝留在御府查看,家乡的人也不必羡慕您衣锦还乡这种事。
  • “呜呼国步艰危日,补衮悬知欠仲山”:
    • 字词:“国步”,国家的命运;“补衮”,本指补好帝王礼服上的漏洞,后比喻补救朝政的缺失;“仲山”,指仲山甫,周宣王时的贤臣,辅佐宣王中兴。
    • 句意:唉,在国家命运艰难危急的日子里,我深知朝廷缺少像仲山甫那样能补救朝政缺失的人才。

现代译文

您如美玉般的贤才从朝廷近臣中走出,
好似仙槎来到人间开启新的征程。
正该有您这天下无双的杰出之士,
前往镇守西南那险要的重重关隘。
您弹劾的奏章定会被皇帝留府查看,
家乡人也别只羡慕您衣锦把家还。
唉,在国家命运艰难危急的此刻,
朝廷正缺仲山甫那样的匡世之才。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,国家局势动荡不安,国势艰难。张真父舍人被朝廷委派前往镇守重要关隘,张孝祥写下此诗相赠。诗中既表达了对友人才能的赞赏和委以重任的期待,也流露出对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“仙槎”“海内无双士”“霜简”“补衮”“仲山甫”等,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故含蓄地表达了对张真父的赞美、期望以及对国家局势的感慨,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 托物言志:以“玉珮琼琚”来比喻张真父的才德和身份,生动形象地突出了友人的优秀品质和高贵地位,同时也表达了诗人对友人的敬重之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,既有对友人的赞美之词,又有对国家命运的深沉感慨,情感真挚且表达得体。诗句对仗较为工整,如“玉珮琼琚出近班,仙槎从此到人间”,体现了一定的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重深沉的意境,既展现了张真父身负重任的使命感,又流露出国家处于艰难时刻的忧虑氛围,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的关切和对贤才的期盼。

常见问题

《寄张真父舍人 其一》的作者和朝代是什么?

《寄张真父舍人 其一》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《寄张真父舍人 其一》主要写了什么?

这首诗是张孝祥寄给张真父舍人的作品。诗中高度赞扬了张真父的才能和地位,表达了对他前往镇守重要关隘的期待,同时也提及朝廷对他的重视,最后感慨在国家艰难时刻,像仲山甫那样能匡救时弊的人才匮乏。

《寄张真父舍人 其一》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,国家局势动荡不安,国势艰难。张真父舍人被朝廷委派前往镇守重要关隘,张孝祥写下此诗相赠。诗中既表达了对友人才能的赞赏和委以重任的期待,也流露出对国家命运的忧虑。

《寄张真父舍人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“仙槎”“海内无双士”“霜简”“补衮”“仲山甫”等,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故含蓄地表达了对张真父的赞美、期望以及对国家局势的感慨,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 托物言志 :以“玉珮琼琚”来比喻张真父的才德和身份,生动形象地突出了友人的优秀品质和高贵地位,同时也表达了诗人对友人的敬重之情。 语言特色 :语言...