进芝草 其一

· 张孝祥

庙锡珍符岂偶然,灵华再见只经年。
祥开二室昭贻燕,根托同楹自属联。
上瑞应诚虽绍至,宸衷思孝益增虔。
微臣愿考皇天意,不献终童效异篇。

简要说明

这首诗围绕“芝草”这一祥瑞之物展开,描绘了芝草再次出现的祥瑞之象,认为这是上天赐予的珍符,体现了对皇室的祝福,表达了皇帝的孝心感天动地,同时诗人表明自己愿揣测皇天之意,不效仿终军献上奇异篇章的态度。

逐句注释

  • “庙锡珍符岂偶然,灵华再见只经年”:
    • 字词:“庙”,指宗庙;“锡”,通“赐”,赐予;“珍符”,珍贵的祥瑞征兆;“灵华”,指芝草;“经年”,经过一年。
    • 句意:宗庙被赐予珍贵的祥瑞征兆并非偶然之事,灵芝再次出现仅仅过了一年时间。
  • “祥开二室昭贻燕,根托同楹自属联”:
    • 字词:“祥开二室”,祥瑞在两处地方显现;“昭”,彰显;“贻燕”,指子孙;“楹”,柱子;“属联”,相连。
    • 句意:祥瑞在两处地方显现,昭示着对子孙后代的庇佑,芝草的根依托在同一柱子下自然相连。
  • “上瑞应诚虽绍至,宸衷思孝益增虔”:
    • 字词:“上瑞”,上等的祥瑞;“应诚”,应验诚心;“绍至”,连续到来;“宸衷”,皇帝的心意;“虔”,虔诚。
    • 句意:上等的祥瑞应验皇帝的诚心虽然连续到来,但皇帝心中思念孝道更加虔诚。
  • “微臣愿考皇天意,不献终童效异篇”:
    • 字词:“微臣”,诗人自谦之词;“考”,揣测;“终童”,指终军,西汉人,曾向汉武帝上书谈论奇异之事;“效异篇”,献上奇异的篇章。
    • 句意:微臣我愿意揣测皇天的心意,不效仿终军献上奇异的篇章。

现代译文

宗庙被赐予珍贵的祥瑞并非偶然,
灵芝再次出现仅仅过了一年时间。
祥瑞在两处显现庇佑着子孙后代,
芝草的根依托同柱自然紧紧相连。
上等祥瑞应验诚心不断接连到来,
皇帝心中思念孝道越发虔诚恭敬。
微臣我愿揣测皇天的真正心意,
不效仿终军献上奇异的文章诗篇。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,一方面要应对北方政权的威胁,另一方面朝廷内部也存在着主和与主战等不同政治势力的斗争。祥瑞文化在古代政治生活中有着重要地位,人们常将一些特殊的自然现象视为上天的旨意和祥瑞之兆。这首诗创作时,可能是朝廷宗庙出现了芝草这一被视为祥瑞的事物,张孝祥以此为契机创作此诗,既表达对祥瑞的赞美,也有对皇帝的祝福和对朝廷的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“终童”这一典故,通过引用终军的事迹,表明自己的态度,使诗歌在表意上更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 托物言志:以芝草这一祥瑞之物为依托,表达对朝廷和皇帝的祝福以及自己的政治态度,将个人的情感和志向融入到对芝草的描写和相关议论之中。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合当时的政治文化氛围,用词严谨,如“珍符”“上瑞”等词汇的使用,体现出祥瑞的珍贵和重要性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境,通过对芝草祥瑞之象的描写以及对皇帝孝心和天意的阐述,展现出一种和谐、美好的政治愿景和文化氛围。不过这种意境更多是基于政治文化层面的表达,与自然意境有所不同。

常见问题

《进芝草 其一》的作者和朝代是什么?

《进芝草 其一》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《进芝草 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“芝草”这一祥瑞之物展开,描绘了芝草再次出现的祥瑞之象,认为这是上天赐予的珍符,体现了对皇室的祝福,表达了皇帝的孝心感天动地,同时诗人表明自己愿揣测皇天之意,不效仿终军献上奇异篇章的态度。

《进芝草 其一》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,一方面要应对北方政权的威胁,另一方面朝廷内部也存在着主和与主战等不同政治势力的斗争。祥瑞文化在古代政治生活中有着重要地位,人们常将一些特殊的自然现象视为上天的旨意和祥瑞之兆。这首诗创作时,可能是朝廷宗庙出现了芝草这一被视为祥瑞的事物,张孝祥以此为契机创作此诗,既表达对祥瑞的赞美,也有对皇帝的祝福和对朝廷的期许。

《进芝草 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“终童”这一典故,通过引用终军的事迹,表明自己的态度,使诗歌在表意上更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :以芝草这一祥瑞之物为依托,表达对朝廷和皇帝的祝福以及自己的政治态度,将个人的情感和志向融入到对芝草的描写和相关议论之中。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合当时的政治文化氛围,用词严谨,如“珍符”“上瑞”等词汇...