赠卢司法

· 张孝祥

逃秦卢博士,读书不读律。
江陵法曹掾,移病满百日。
燕坐供佛香,青灯照绳床。
肺热今无恙,门前春草长。

简要说明

这首诗是张孝祥赠给卢司法的作品。诗中刻画了卢司法不热衷法律事务、醉心读书礼佛的形象,展现了他的生活状态和精神追求,表达了诗人对卢司法的关注与理解。

逐句注释

  • “逃秦卢博士,读书不读律”:
    • 字词:“逃秦卢博士”,用典,秦代焚书坑儒时,有博士逃避灾祸,这里以“逃秦卢博士”喻指卢司法,暗指其有远离世俗纷争之意;“律”,法律条文。
    • 句意:卢司法就像当年逃避秦朝灾祸的博士一样,喜爱读书而不读法律之书。
  • “江陵法曹掾,移病满百日”:
    • 字词:“江陵”,地名;“法曹掾”,司法部门的属官;“移病”,上书称病,为官者请求辞职的委婉说法。
    • 句意:卢司法身为江陵的法曹掾,上书称病已经超过百日。
  • “燕坐供佛香,青灯照绳床”:
    • 字词:“燕坐”,安坐;“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:卢司法安坐下来供奉佛香,青色的灯光映照在绳床上。
  • “肺热今无恙,门前春草长”:
    • 字词:“无恙”,没有疾病;“春草长”,暗示时间推移,春天到来。
    • 句意:卢司法肺热之病如今已经痊愈,门前的春草也已经生长起来。

现代译文

卢司法如同逃秦的博士,
只爱读书却不读法律条文。
身为江陵的法曹属官,
上书称病已满一百日。
安坐下来供奉佛香,
青灯映照在绳床之上。
肺热之病如今已经好了,
门前的春草也已生长。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。卢司法可能是张孝祥的友人,从诗中可知卢司法作为司法属官却称病离职,醉心于读书礼佛。具体创作时间难以精确确定,但应是在卢司法称病一段时间后,张孝祥有感而发创作此诗来表达对友人生活状态的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“逃秦卢博士”的典故,赋予卢司法以历史文化内涵,生动形象地展现出卢司法远离世俗、超脱功利的形象。
    • 白描:通过“燕坐供佛香,青灯照绳床”等语句,简洁地勾勒出卢司法安坐礼佛的场景,使读者能够直观地感受到他的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和友人的形象。
  • 意境营造:诗中描绘了卢司法称病后读书礼佛的生活场景,营造出一种宁静、清幽的意境,体现出卢司法远离尘嚣、淡泊名利的心境,同时也流露出诗人对这种生活状态的某种认可与欣赏。

常见问题

《赠卢司法》的作者和朝代是什么?

《赠卢司法》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《赠卢司法》主要写了什么?

这首诗是张孝祥赠给卢司法的作品。诗中刻画了卢司法不热衷法律事务、醉心读书礼佛的形象,展现了他的生活状态和精神追求,表达了诗人对卢司法的关注与理解。

《赠卢司法》的创作背景是什么?

张孝祥生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。卢司法可能是张孝祥的友人,从诗中可知卢司法作为司法属官却称病离职,醉心于读书礼佛。具体创作时间难以精确确定,但应是在卢司法称病一段时间后,张孝祥有感而发创作此诗来表达对友人生活状态的关注。

《赠卢司法》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“逃秦卢博士”的典故,赋予卢司法以历史文化内涵,生动形象地展现出卢司法远离世俗、超脱功利的形象。 白描 :通过“燕坐供佛香,青灯照绳床”等语句,简洁地勾勒出卢司法安坐礼佛的场景,使读者能够直观地感受到他的生活状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和友人的形象。 意境营造 :诗中描...