这首诗主要描述了诗人看到兴安境内原本枯槁的禾苗因贤明官员的举措得以灌溉滋润,呈现出一片生机盎然的景象,表达了对贤官施政神速的赞美与感激之情,最后还流露出对官员的美好祝愿。
前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输郁然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁
筒车无停轮,木枧著高格。
秔稌接新润,草木丐余泽。
府公为霖手,号令行顷刻。
愿持一勺水,敬往寿南伯。
秔稌接新润,草木丐余泽。
府公为霖手,号令行顷刻。
愿持一勺水,敬往寿南伯。
简要说明
逐句注释
- “筒车无停轮,木枧著高格”:
- 字词:“筒车”,一种以水流作动力,取水灌田的工具;“木枧”,引水的长木槽;“格”,架子。
- 句意:筒车的轮子不停地转动,木枧架在高高的架子上。
- “秔稌接新润,草木丐余泽”:
- 字词:“秔稌”,指粳稻和糯稻,这里泛指水稻;“丐”,乞求,这里有得到之意;“余泽”,剩余的恩泽,指多余的水分。
- 句意:水稻迎来了新的滋润,草木也得到了多余水分的滋养。
- “府公为霖手,号令行顷刻”:
- 字词:“府公”,对州郡长官的尊称,这里指仲钦秘阁;“为霖手”,有降雨能力的手,比喻有能力施行善政;“顷刻”,极短的时间。
- 句意:州郡长官有施行善政的能力,他的号令瞬间就能得到执行。
- “愿持一勺水,敬往寿南伯”:
- 字词:“寿”,祝寿;“南伯”,也是对官员的尊称。
- 句意:我愿意捧着一勺水,恭敬地前去为长官祝寿。
现代译文
筒车的轮子一刻不停地转动,
木枧高高地架在架子之上。
水稻迎来了新的滋润,
草木也获得了多余的滋养。
州郡长官有施善政的本领,
他的号令瞬间就能落实。
我愿捧起一勺清水,
恭敬地前去为长官祝寿。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期。诗中提到前日出城时禾苗枯槁,今日过兴安境上,田地因水灌溉而充满生机。这应该是张孝祥看到当地贤官仲钦秘阁采取措施进行水利灌溉,使得原本面临干旱的农田状况迅速改善,于是有感而发创作此诗,以表达对仲钦秘阁施政有方的赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描写了筒车、木枧、水稻、草木等景象,展现出农田因灌溉而生机勃勃的画面,借此景抒发了对贤官善政的赞美之情。
- 比喻:将州郡长官比作“为霖手”,形象地突出了官员有能力施行善政,带来滋润万物的效果。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了农田灌溉的场景和对官员的赞美,却又不失生动。
- 意境营造:通过对筒车转动、水稻滋润等场景的描写,营造出一种充满生机与希望的意境,同时也体现出贤官施政后带来的积极变化,将诗人对贤官的赞美之情融入其中。
常见问题
《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输郁然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁》的作者和朝代是什么?
《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输郁然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输郁然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人看到兴安境内原本枯槁的禾苗因贤明官员的举措得以灌溉滋润,呈现出一片生机盎然的景象,表达了对贤官施政神速的赞美与感激之情,最后还流露出对官员的美好祝愿。
《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输郁然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期。诗中提到前日出城时禾苗枯槁,今日过兴安境上,田地因水灌溉而充满生机。这应该是张孝祥看到当地贤官仲钦秘阁采取措施进行水利灌溉,使得原本面临干旱的农田状况迅速改善,于是有感而发创作此诗,以表达对仲钦秘阁施政有方的赞扬。
《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输郁然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描写了筒车、木枧、水稻、草木等景象,展现出农田因灌溉而生机勃勃的画面,借此景抒发了对贤官善政的赞美之情。 比喻 :将州郡长官比作“为霖手”,形象地突出了官员有能力施行善政,带来滋润万物的效果。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了农田灌溉的场景和对官员的赞美,却又不失生动。 意境营造 :通过对筒车转动、...