这首诗围绕葵轩竹笋展开,描绘了竹笋初长的形态,表达了诗人对竹笋生长艰难的怜惜,最后以凤凰鸣的想象寄寓了对竹笋未来长成翠竹、发出美妙声音的期待,流露出诗人对自然生机的关注与喜爱。
葵轩观笋
葵轩新笋生,戢戢水苍玉。
脱箨便林立,尔辈殊窘束。
黄梅四月雨,念子亦良苦。
十二凤凰鸣,秋风何处声。
脱箨便林立,尔辈殊窘束。
黄梅四月雨,念子亦良苦。
十二凤凰鸣,秋风何处声。
简要说明
逐句注释
- “葵轩新笋生,戢戢水苍玉”:
- 字词:“葵轩”,轩名;“戢戢”,聚集、繁多的样子;“水苍玉”,一种玉石,这里用来比喻竹笋色泽温润如玉。
- 句意:葵轩里新的竹笋生长出来,密密麻麻的像温润的水苍玉。
- “脱箨便林立,尔辈殊窘束”:
- 字词:“脱箨”,竹笋脱壳;“窘束”,受拘束、受限制。
- 句意:竹笋一旦脱壳就会像树林一样直立生长,你们这些竹笋现在实在是受着外壳的拘束。
- “黄梅四月雨,念子亦良苦”:
- 字词:“黄梅四月雨”,指农历四月的黄梅雨;“子”,指竹笋;“良苦”,很辛苦。
- 句意:在农历四月黄梅雨的时节,想到你们生长也很辛苦。
- “十二凤凰鸣,秋风何处声”:
- 字词:“十二凤凰鸣”,古人认为凤凰非梧桐不栖,竹子生长到一定程度会有凤凰栖息鸣叫,这里可能寓意竹笋长成翠竹后会有凤凰鸣;“秋风何处声”,想象秋风中凤凰鸣叫的声音会从何处传来。
- 句意:当竹子长成能引来凤凰鸣叫时,秋风中那凤凰的鸣声会从哪里传来呢。
现代译文
葵轩里新笋纷纷生长,
密密麻麻好似温润美玉。
竹笋脱壳就能林立生长,
你们如今被外壳紧紧拘束。
四月里黄梅雨下个不停,
想来你们生长也很辛苦。
待到竹子招来凤凰欢鸣,
秋风中那鸣声会在何处。
创作背景
张孝祥是南宋著名词人、书法家。此诗创作具体时间不详,但可以推测是他在葵轩看到新笋生长有感而发。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人雅士喜爱自然,常以自然景物为题材进行创作,张孝祥可能也是在日常的生活中,对葵轩竹笋的生长过程产生了兴趣和感慨,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将竹笋比作“水苍玉”,形象地描绘出竹笋色泽温润、形态可爱的特点,给人以直观的美感。
- 拟人:“尔辈殊窘束”“念子亦良苦”,把竹笋当作人来写,赋予它们人的情感和遭遇,表达了诗人对竹笋生长艰难的怜惜之情。
- 想象:“十二凤凰鸣,秋风何处声”运用想象的手法,由眼前的竹笋联想到未来它们长成翠竹后引来凤凰欢鸣的场景,拓展了诗歌的意境,增添了浪漫的色彩。
- 语言特色:语言简洁自然,生动活泼。用词精准,如“戢戢”准确地描绘出竹笋繁多的样子;诗句通俗易懂,却又富有韵味,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:诗中先描绘了葵轩新笋生长的景象,营造出一种生机勃勃的氛围;接着对竹笋生长的艰难表示怜惜,使意境略带一丝哀愁;最后以想象凤凰鸣的场景收尾,又让意境变得开阔、美好,充满希望,整体意境丰富多变,引人遐想。
常见问题
《葵轩观笋》的作者和朝代是什么?
《葵轩观笋》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《葵轩观笋》主要写了什么?
这首诗围绕葵轩竹笋展开,描绘了竹笋初长的形态,表达了诗人对竹笋生长艰难的怜惜,最后以凤凰鸣的想象寄寓了对竹笋未来长成翠竹、发出美妙声音的期待,流露出诗人对自然生机的关注与喜爱。
《葵轩观笋》的创作背景是什么?
张孝祥是南宋著名词人、书法家。此诗创作具体时间不详,但可以推测是他在葵轩看到新笋生长有感而发。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人雅士喜爱自然,常以自然景物为题材进行创作,张孝祥可能也是在日常的生活中,对葵轩竹笋的生长过程产生了兴趣和感慨,从而写下这首诗。
《葵轩观笋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将竹笋比作“水苍玉”,形象地描绘出竹笋色泽温润、形态可爱的特点,给人以直观的美感。 拟人 :“尔辈殊窘束”“念子亦良苦”,把竹笋当作人来写,赋予它们人的情感和遭遇,表达了诗人对竹笋生长艰难的怜惜之情。 想象 :“十二凤凰鸣,秋风何处声”运用想象的手法,由眼前的竹笋联想到未来它们长成翠竹后引来凤凰欢鸣的场景,拓展了诗歌的意境,增添了浪漫的...