陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵

这首诗是张孝祥与张钦夫拜访陈仲思后所作的和韵诗。诗中高度赞扬了陈仲思不慕名利、隐居自乐的高尚品格，描绘了陈仲思居所清幽的环境，表达了诗人对这种闲适隐逸生活的向往，同时也记录了此次拜访的愉悦经历和与友人之间的深厚情谊。

• “平生交游中，此士故耐久”：
  • 字词：“交游”，指交往的朋友；“故”，确实；“耐久”，经得起时间考验，指友情长久。
  • 句意：在我平生交往的朋友中，陈仲思这人确实是可以长久相交的。
• “不折为米腰，颇袖斲轮手”：
  • 字词：“不折为米腰”，化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，体现不向权贵低头；“斲轮手”，出自《庄子·天道》，指技艺高超的人。
  • 句意：陈仲思不会为了俸禄而向权贵弯腰，还怀有高超的技艺和才能。
• “卜居并东郭，草草宫一亩”：
  • 字词：“卜居”，选择居住的地方；“东郭”，城的东郊；“草草”，简陋的样子；“宫”，房屋。
  • 句意：陈仲思选择在城的东郊居住，房屋简陋，占地不过一亩。
• “日课种树书，笺题遍窗牖”：
  • 字词：“课”，学习、研读；“种树书”，关于种植树木的书籍；“笺题”，题写；“窗牖”，窗户。
  • 句意：他每天研读种树的书籍，题字贴满了窗户。
• “花草当姬妾，松竹是朋友”：
  • 字词：将花草比作姬妾，松竹比作朋友，运用了比喻的修辞手法。
  • 句意：他把花草当作姬妾一样珍爱，把松竹视为知心朋友。
• “上堂娱偏亲，家饭随野蔌”：
  • 字词：“上堂”，到堂上拜见长辈；“偏亲”，指母亲；“野蔌”，野菜。
  • 句意：他到堂上侍奉母亲，让母亲开心，家中饭菜伴着野菜。
• “客至即举诗，兴来亦沽酒”：
  • 字词：“举诗”，吟诗；“沽酒”，买酒。
  • 句意：有客人到来就吟诗，兴致来了就去买酒。
• “清溪绕屋角，高木老未朽”：
  • 字词：“绕”，同“绕”；“高木”，高大的树木。
  • 句意：清澈的溪水环绕着屋角，高大的树木虽老却未腐朽。
• “翻翻荷见背，戢戢鱼骈首”：
  • 字词：“翻翻”，形容荷叶翻动的样子；“见背”，露出背面；“戢戢”，聚集的样子；“骈首”，头并列在一起。
  • 句意：荷叶翻动露出背面，鱼儿聚集在一起，头并排着。
• “幽观天所藏，胜践我独后”：
  • 字词：“幽观”，幽静美好的景象；“胜践”，美好的游览经历；“独后”，唯独自己来得晚。
  • 句意：这幽静美好的景象是大自然所隐藏的宝藏，我却唯独来得这么晚才来游览。
• “不因南轩君，兹游几时有”：
  • 字词：“南轩君”，指张钦夫；“兹游”，这次游览。
  • 句意：如果不是因为张钦夫，我这游览的机会不知何时才有。
• “为君便买邻，溪南好冈阜”：
  • 字词：“买邻”，指选择好邻居居住；“冈阜”，山冈。
  • 句意：为了你我打算在溪边南山冈好地方买地做邻居。
• “我喜君亦狂，呼儿挈尊卣”：
  • 字词：“狂”，指情绪高涨；“挈”，提着；“尊卣”，古代盛酒的器具。
  • 句意：我高兴你也情绪高涨，招呼儿子提着酒具。
• “一洒尘埃胸，快若苗去莠”：
  • 字词：“尘埃胸”，被尘世沾染的心胸；“莠”，杂草。
  • 句意：这一番游玩让我们心胸如除去杂草的禾苗般畅快，洗净了尘世的污浊。
• “夜凉佳月出，人影散箕斗”：
  • 字词：“箕斗”，星宿名，这里指星空。
  • 句意：夜晚清凉，明月升起，人的影子在星空中分散开来。
• “恨我当先归，君能小留否”：
  • 字词：“恨”，遗憾。
  • 句意：遗憾我要先回去了，你能稍微停留一下吗？

在我平生交往的朋友里，
陈君是最值得长久相交的人。
他不会为了俸禄向权贵低头，
还身怀高超的技艺和才能。
他在城的东郊选择住处，
房屋简陋不过占地一亩。
每日研读种树的书籍，
题字贴满了窗户上头。
他把花草当作姬妾般珍爱，
视松竹为知心的朋友。
到堂上侍奉母亲让她开心，
家中饭菜伴着野菜入口。
有客人来就吟诗抒怀，
兴致来了便去买酒。
清澈溪水绕着屋角流淌，
高大树木虽老却未腐朽。
荷叶翻动露出背面，
鱼儿聚集头并排着游。
这幽静美景是自然宝藏，
我却来得这么晚才邂逅。
若不是因为张钦夫，
这游览机会不知何时有。
为你我想在溪边南山冈买地做邻居，
我高兴你也情绪高涨。
招呼儿子提着酒具，
这一番让心胸如去草的禾苗般畅快。
夜晚清凉明月升起，
人影在星空中分散漂流。
遗憾我要先回去了，
你能稍微停留一下吗，朋友？

此诗创作于乾道四年（戊子，公元1168年）六月。当时张孝祥与张钦夫去拜访陈仲思，陈仲思因母亲年高，辞去官职，在城东卜居，生活虽然简朴但怡然自得。张孝祥等人在其居所盘桓整日，十分留恋，张钦夫想在此买地为邻并作诗，张孝祥便依韵和诗一首，记录此次拜访之事和自己的感受。

• 表现手法：
  • 用典：诗中多处运用典故，如“不折为米腰”用陶渊明的典故，生动地展现了陈仲思不慕名利、坚守气节的品格；“斲轮手”则体现其才能出众，使诗歌富有文化内涵和表现力。
  • 比喻：“花草当姬妾，松竹是朋友”将花草、松竹分别比作姬妾和朋友，形象地表现出陈仲思对自然的亲近和热爱，以及他高雅的生活情趣。
  • 借景抒情：通过描绘清溪、高木、荷叶、游鱼等自然景色，营造出清幽宁静的氛围，抒发了诗人对这种闲适隐逸生活的向往之情。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能生动地描绘出陈仲思的生活状态和居所环境。如“日课种树书，笺题遍窗牖”“家饭随野蔌”等语句，以平实的语言展现出生活的细节，给人以真实、亲切之感。
• 意境营造：整首诗营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。前半部分着重描写陈仲思的为人和生活，后半部分描绘了居所的自然景色和众人游玩的情景，将人物、生活与自然融为一体，让读者仿佛身临其境，感受到那份远离尘世的宁静与美好，同时也体现出诗人与友人之间真挚的情谊。