栖真寄南康钱守

这首诗是张孝祥写给南康钱守的，诗中回忆了与友人分别已久，各自经历诸多艰辛，如今虽近在咫尺却因一山相隔难以相聚，只能共赏明月，最后通过写诗寄信的方式传达消息，表达了对友人的思念之情。

• “忆昔姑苏台，实与君子别”：
  • 字词：“姑苏台”，春秋时吴王夫差所筑，在今江苏苏州西南姑苏山上；“君子”，指南康钱守。
  • 句意：回忆往昔在姑苏台，我与您分别。
• “一别已六年，音书间何阔”：
  • 字词：“音书”，书信；“间”，间隔；“阔”，久远、稀少。
  • 句意：一别已经六年，书信往来是多么稀少。
• “我行半天下，尘土污须发”：
  • 字词：“行半天下”，指四处奔波；“污”，弄脏。
  • 句意：我四处奔波大半个天下，尘土弄脏了我的须发。
• “君亦抱艰棘，衣袂洒清血”：
  • 字词：“抱艰棘”，遭遇艰难困苦；“衣袂”，衣袖；“清血”，指泪水。
  • 句意：您也遭遇了艰难困苦，衣袖上洒满了伤心的泪水。
• “今日复何日，相望一山隔”：
  • 字词：“何日”，指什么时候。
  • 句意：如今到了什么时候，我们虽能相互望见却被一座山隔开。
• “我领通玄府，乃在庐山北”：
  • 字词：“领”，掌管；“通玄府”，作者任职之地；“庐山”，在江西九江。
  • 句意：我掌管通玄府，此地在庐山的北面。
• “君宦山之南，兵卫森画戟”：
  • 字词：“宦”，做官；“森”，排列整齐的样子；“画戟”，有彩饰的戟，这里指卫兵的武器。
  • 句意：您在庐山的南面做官，卫兵手持画戟排列整齐。
• “无由接杯酒，但可共明月”：
  • 字词：“无由”，没有机会；“接杯酒”，一起饮酒。
  • 句意：没有机会与您一起饮酒，只能共同欣赏明月。
• “作诗付邮筒，聊复寄消息”：
  • 字词：“邮筒”，古代传递书信的器具；“聊”，姑且。
  • 句意：我写了这首诗放入邮筒，姑且以此传递消息。

回忆往昔在姑苏台，
我与您就此分别。
一别已经过去六年，
书信往来多么稀少。
我四处奔波大半个天下，
尘土弄脏了我的须发。
您也遭遇了艰难困苦，
衣袖上洒满伤心泪水。
如今到了什么时候，
我们虽能相望却被山隔。
我掌管着通玄府，
任职之地在庐山北面。
您在庐山南面做官，
卫兵持戟排列整齐。
没有机会与您共饮，
只能一同欣赏明月。
我写此诗放入邮筒，
姑且借此传递消息。

张孝祥生活在南宋时期，当时朝廷偏安江南，局势动荡不安。他一生仕途坎坷，在政治上积极主张抗金，收复失地。此诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，他与南康钱守分别六年，期间两人都经历了许多艰难。他可能因任职来到庐山北面，而友人在庐山南面为官，两人虽距离较近却难以相聚，于是写下此诗表达对友人的思念。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“我行半天下，尘土污须发”与“君亦抱艰棘，衣袂洒清血”，将自己的四处奔波与友人的遭遇艰难进行对比，突出两人在分别后的坎坷经历。同时，“我领通玄府，乃在庐山北。君宦山之南，兵卫森画戟”描绘出两人虽近在咫尺却难以相聚的无奈，形成一种空间上的对比。
  • 借景抒情：“无由接杯酒，但可共明月”，借明月这一意象，抒发了两人虽不能相聚却能共赏明月的情感，含蓄地表达了对友人的思念之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，却真实地表达出诗人的情感。如“音书间何阔”“尘土污须发”等语句，直白地描绘出分别后的状况和自己的经历。
• 意境营造：整首诗营造出一种惆怅、思念的意境。从回忆分别到叙述各自经历，再到表达难以相聚的无奈，最后通过写诗寄信传达消息，层层递进，将诗人对友人的思念之情融入其中，使读者能深刻感受到两人之间的情谊。