这首诗是张孝祥赠给黄龙侍者的,诗中称赞了侍者原本为儒者,却投身佛门,所赠之诗有句法源流且人清苦。诗人鼓励侍者不必追随九僧,应超越诸祖,并提及侍者的师父寒岩师,让侍者带着诗去再向师父请教。
黄龙侍者本高觅诗
高禅本儒冠,谁令著伽黎。
劳渠千里来,赠我一卷诗。
句法有源流,人物乃清苦。
不用追九僧,政须越诸祖。
君家寒岩师,今代僧中龙。
持此送君行,更去问乃翁。
劳渠千里来,赠我一卷诗。
句法有源流,人物乃清苦。
不用追九僧,政须越诸祖。
君家寒岩师,今代僧中龙。
持此送君行,更去问乃翁。
简要说明
逐句注释
- “高禅本儒冠,谁令著伽黎”:
- 字词:“高禅”,指有高深禅学造诣的人,这里指黄龙侍者;“儒冠”,儒生的帽子,代指儒生;“伽黎”,即僧衣。
- 句意:这位有高深禅学的人原本是儒生,是谁让他穿上了僧衣呢。
- “劳渠千里来,赠我一卷诗”:
- 字词:“渠”,他;
- 句意:有劳他大老远从千里之外赶来,赠给我一卷诗。
- “句法有源流,人物乃清苦”:
- 字词:“句法”,写诗的方法;“源流”,源头和支流,这里指诗的传承脉络;“清苦”,生活清寒贫苦。
- 句意:他写诗的方法有传承脉络,人也生活清寒贫苦。
- “不用追九僧,政须越诸祖”:
- 字词:“九僧”,宋初诗僧希昼、保暹、文兆、行肇、简长、惟凤、惠崇、宇昭、怀古等九人,以诗名世,其诗多写山林景色,风格清苦;“政须”,正应该;“诸祖”,这里指历代高僧大德。
- 句意:不用去追随九僧的诗风,正应该超越历代高僧大德。
- “君家寒岩师,今代僧中龙”:
- 字词:“寒岩师”,侍者的师父;“僧中龙”,僧人中的杰出者。
- 句意:你的师父寒岩师,是当代僧人中的杰出人物。
- “持此送君行,更去问乃翁”:
- 字词:“此”,指这首诗;“乃翁”,你的父亲,这里指师父。
- 句意:我用这首诗送你离开,你再带着它去向你的师父请教。
现代译文
这位高深禅者原本是儒生,
是谁让他披上了僧衣啊。
有劳他大老远从千里赶来,
赠送我一卷他所作的诗。
他写诗的方法有传承脉络,
他本人生活也清寒贫苦。
不必去追随九僧的诗风,
正应该超越历代的高僧。
你的师父寒岩师,
是当代僧人中的杰出者。
我用这首诗送你踏上归程,
你再带着它去请教你师父。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,他与佛门中人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与黄龙侍者相遇,侍者赠诗之后所作。当时佛教在社会上有一定影响力,文人与僧人交流诗歌、禅理是较为常见的文化现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与鼓励:诗中将黄龙侍者原本的儒生身份与后来的僧人身份进行对比,突出其身份转变。同时,通过“不用追九僧,政须越诸祖”,以对比的方式鼓励侍者在诗歌创作和禅学修行上追求更高境界。
- 借人赞誉:提及侍者的师父寒岩师为“今代僧中龙”,既表达了对寒岩师的赞誉,也从侧面烘托出侍者的背景不凡,期望侍者能继承师父的优秀品质。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人对黄龙侍者的称赞与期许,如“劳渠千里来,赠我一卷诗”,直接叙述事件,朴实自然。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对侍者赠诗的感激,也有对侍者个人才华和修行的肯定,更饱含着对他未来发展的殷切期望,通过诗歌的方式传达出一种积极向上的激励之情。
常见问题
《黄龙侍者本高觅诗》的作者和朝代是什么?
《黄龙侍者本高觅诗》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《黄龙侍者本高觅诗》主要写了什么?
这首诗是张孝祥赠给黄龙侍者的,诗中称赞了侍者原本为儒者,却投身佛门,所赠之诗有句法源流且人清苦。诗人鼓励侍者不必追随九僧,应超越诸祖,并提及侍者的师父寒岩师,让侍者带着诗去再向师父请教。
《黄龙侍者本高觅诗》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,他与佛门中人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与黄龙侍者相遇,侍者赠诗之后所作。当时佛教在社会上有一定影响力,文人与僧人交流诗歌、禅理是较为常见的文化现象。
《黄龙侍者本高觅诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与鼓励 :诗中将黄龙侍者原本的儒生身份与后来的僧人身份进行对比,突出其身份转变。同时,通过“不用追九僧,政须越诸祖”,以对比的方式鼓励侍者在诗歌创作和禅学修行上追求更高境界。 借人赞誉 :提及侍者的师父寒岩师为“今代僧中龙”,既表达了对寒岩师的赞誉,也从侧面烘托出侍者的背景不凡,期望侍者能继承师父的优秀品质。 语言特色 :语言直白简洁,没有...