这首诗围绕张孝祥初游爱岩展开,细致描绘了爱岩的险峻奇特之景,表达了诗人对山水的热爱和痴迷。诗中先写爱岩的自然景观,后回顾自己以往的山水游历经历,突出爱岩景色的无与伦比,最后与同伴举酒祭奠山神,慰藉其长久的不为人知。
初得爱岩
隈堆青螺髺,𫶇嵲白玉阙。
外有虎豹蹲,中恐蛟蜃蛰。
东荣俯雷电,西出挟日月。
万壑生悲风,六月不知热。
但觉骇心目,未易纪笔舌。
平生山水趣,岭海最奇绝。
洞府二十四,未厌屐齿折。
晚乃得游此,余地皆仆妾。
同来六七士,嗜好颇相蹑。
举酒酹山神,慰汝久湮灭。
简要说明
逐句注释
- “高岩划天门,仄径通乳穴”:
- 字词:“划”,分开;“仄径”,狭窄的小路;“乳穴”,石钟乳洞。
- 句意:高耸的岩石仿佛将天门分开,狭窄的小路通向石钟乳洞。
- “隈堆青螺髺,𫶇嵲白玉阙”:
- 字词:“隈堆”,曲折的山丘;“青螺髺”,形容山峦像青螺发髻;“𫶇嵲”,高峻的样子;“白玉阙”,指洁白如玉的山峰。
- 句意:曲折的山丘如同青螺发髻,高峻的山峰好似白玉宫殿。
- “外有虎豹蹲,中恐蛟蜃蛰”:
- 字词:“虎豹蹲”,形容岩石像虎豹蹲伏;“蛟蜃”,蛟龙和大蛤,传说中的水中神物;“蛰”,潜伏。
- 句意:外面的岩石像虎豹蹲伏着,里面恐怕有蛟龙和大蛤潜伏着。
- “东荣俯雷电,西出挟日月”:
- 字词:“东荣”,东边的屋檐,这里借指爱岩东边高处;“俯”,俯视;“挟”,夹持。
- 句意:站在爱岩东边高处能俯视雷电,西边望去好似能夹持日月。
- “万壑生悲风,六月不知热”:
- 字词:“壑”,山谷;“悲风”,凄厉的风。
- 句意:众多山谷中生出凄厉的风,即使六月也感觉不到炎热。
- “但觉骇心目,未易纪笔舌”:
- 字词:“骇心目”,使人心惊目眩;“纪”,记载。
- 句意:只觉得眼前之景令人心惊目眩,很难用笔墨和言语来记述。
- “平生山水趣,岭海最奇绝”:
- 字词:“山水趣”,对山水的喜爱之情;“岭海”,指五岭以南地区。
- 句意:我平生喜爱山水,觉得岭海地区的景色最为奇绝。
- “洞府二十四,未厌屐齿折”:
- 字词:“洞府二十四”,传说中道家有二十四洞天;“厌”,满足;“屐齿折”,用谢灵运游山特制木屐典,形容游山的辛苦。
- 句意:我游览过道家的二十四洞天,游山的辛苦也不能让我满足。
- “晚乃得游此,余地皆仆妾”:
- 字词:“晚”,后来;“余地”,其他地方;“仆妾”,比喻其他地方的景色和爱岩相比如同仆妾般逊色。
- 句意:后来才得以游览此地,其他地方的景色和爱岩相比都显得逊色了。
- “同来六七士,嗜好颇相蹑”:
- 字词:“士”,指文人;“嗜好”,爱好;“相蹑”,相互追随,指爱好相近。
- 句意:一同来的六七位文人,爱好颇为相近。
- “举酒酹山神,慰汝久湮灭”:
- 字词:“酹”,洒酒祭奠;“湮没”,不为人知。
- 句意:我们举起酒杯祭奠山神,慰藉你长久以来的不为人知。
现代译文
高耸的岩石仿佛把天门分开,
狭窄小路通向石钟乳的洞穴。
曲折山丘似青螺发髻般美丽,
高峻山峰如白玉宫殿般巍峨。
外面岩石像虎豹蹲伏着,
里面恐怕潜伏着蛟龙大蛤。
站在东边高处能俯视雷电,
西边望去似可夹持着日月。
众多山谷生出凄厉的风,
六月时节也感觉不到炎热。
只觉眼前之景令人心惊目眩,
难以用笔墨言语来记述描绘。
我平生喜爱山水之趣,
觉得岭海景色最为奇绝。
曾游道家二十四洞天,
游山辛苦也不能让我满足。
后来才得以游览此地,
其他地方景色都相形见绌。
一同前来的六七位文人,
爱好相近相互追随欣赏。
我们举起酒杯祭奠山神,
慰藉你长久以来的不为人知。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,他一生喜爱游历山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在游览爱岩之后所作。当时他可能已经有过许多山水游历的经历,在初到爱岩时,被其独特的景色所震撼,从而写下此诗表达对爱岩景色的赞美和自己对山水的痴迷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:如“隈堆青螺髺,𫶇嵲白玉阙”,将曲折的山丘比作青螺发髻,高峻的山峰比作白玉宫殿,形象地描绘出爱岩景色的秀丽与壮观。
- 夸张想象:“东荣俯雷电,西出挟日月”运用夸张的手法,展现出爱岩地势的高峻,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
- 对比衬托:“平生山水趣,岭海最奇绝。洞府二十四,未厌屐齿折。晚乃得游此,余地皆仆妾”,通过将爱岩与自己以往游历过的岭南奇景和道家二十四洞天作对比,突出爱岩景色的无与伦比。
- 语言特色:语言豪迈奔放,富有气势,如“高岩划天门”“万壑生悲风”等句,用词刚健有力,生动地描绘出爱岩的雄浑壮阔之景。同时,在描述景色时又不失细腻,如“隈堆青螺髺”,体现了诗人对自然景色观察的细致入微。
- 意境营造:诗中通过对爱岩景色的描写,营造出一种雄浑、奇绝、神秘的意境。从高岩、仄径、乳穴到虎豹蹲伏、蛟蜃蛰伏,再到俯雷电、挟日月,诗人逐步展现出爱岩的独特风貌,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇与伟大。最后与友人举酒酹山神,又为诗歌增添了一份人文情怀和历史沧桑感。
常见问题
《初得爱岩》的作者和朝代是什么?
《初得爱岩》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《初得爱岩》主要写了什么?
这首诗围绕张孝祥初游爱岩展开,细致描绘了爱岩的险峻奇特之景,表达了诗人对山水的热爱和痴迷。诗中先写爱岩的自然景观,后回顾自己以往的山水游历经历,突出爱岩景色的无与伦比,最后与同伴举酒祭奠山神,慰藉其长久的不为人知。
《初得爱岩》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,他一生喜爱游历山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在游览爱岩之后所作。当时他可能已经有过许多山水游历的经历,在初到爱岩时,被其独特的景色所震撼,从而写下此诗表达对爱岩景色的赞美和自己对山水的痴迷。
《初得爱岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :如“隈堆青螺髺,𫶇嵲白玉阙”,将曲折的山丘比作青螺发髻,高峻的山峰比作白玉宫殿,形象地描绘出爱岩景色的秀丽与壮观。 夸张想象 :“东荣俯雷电,西出挟日月”运用夸张的手法,展现出爱岩地势的高峻,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。 对比衬托 :“平生山水趣,岭海最奇绝。洞府二十四,未厌屐齿折。晚乃得游此,余地皆仆妾”,通过将爱岩与自己以往...