这首诗围绕白莲展开,诗人用细腻的笔触描绘了白莲的美丽姿态与高雅气质,将白莲比作仙人、佛子,赋予其圣洁的形象。同时,诗中也蕴含着一定的哲理思考,最后还表达了希望白莲早日结实、被人赏识的期许。
和子云白莲
新妆水底明,素手风中挥。
盈盈夜露光,滟滟秋江肥。
寒月分好色,朝霞借余辉。
遥闻功德水,尽洗幻化非。
惟此妙花幢,坐受诸天围。
乡来孤山游,末觉所见稀。
零落塞草边,相逢故依依。
结实须及早,要令饱霜威。
采剥登君盘,勿嫌此么微。
简要说明
逐句注释
- “仙人玉步摇,佛子白练衣”:
- 字词:“玉步摇”,一种首饰,这里形容仙人步态优美;“白练衣”,白色的丝绸衣服。
- 句意:白莲如同仙人般步态优雅,又像佛子身着白色丝绸衣裳。
- “新妆水底明,素手风中挥”:
- 字词:“新妆”,刚打扮好的妆容;“素手”,洁白的手。
- 句意:白莲在水底显得明艳动人,好似洁白的手在风中挥动。
- “盈盈夜露光,滟滟秋江肥”:
- 字词:“盈盈”,形容夜露饱满的样子;“滟滟”,水波荡漾的样子;“秋江肥”,指秋天江水丰盈。
- 句意:白莲上的夜露盈盈发光,秋天的江水波光粼粼、十分丰盈。
- “寒月分好色,朝霞借余辉”:
- 字词:“好色”,美丽的颜色;“余晖”,傍晚的阳光。
- 句意:寒月将美丽的颜色分给白莲,朝霞也把余晖借给它。
- “遥闻功德水,尽洗幻化非”:
- 字词:“功德水”,佛教中具有净化作用的水;“幻化非”,虚幻的错误。
- 句意:远远地听闻功德水,能洗净一切虚幻的错误。
- “惟此妙花幢,坐受诸天围”:
- 字词:“花幢”,佛教的一种法器,这里指白莲;“诸天”,佛教中指护法神。
- 句意:只有这奇妙的白莲,能安然地接受诸天的环绕。
- “乡来孤山游,末觉所见稀”:
- 字词:“乡来”,从前;“孤山”,地名;“末觉”,未曾觉得。
- 句意:从前到孤山游玩,未曾觉得所见到的白莲稀罕。
- “零落塞草边,相逢故依依”:
- 字词:“零落”,凋谢、衰败;“塞草”,边塞的草;“依依”,留恋的样子。
- 句意:在边塞的衰草边看到白莲,相逢时心中不禁涌起留恋之情。
- “结实须及早,要令饱霜威”:
- 字词:“结实”,结果实;“霜威”,寒霜的威力。
- 句意:白莲要及早结果实,要让它经受寒霜的考验。
- “采剥登君盘,勿嫌此么微”:
- 字词:“采剥”,采摘剥取;“么微”,微小。
- 句意:采摘剥取白莲登上您的餐盘,不要嫌弃它微小。
现代译文
白莲好似仙人般步态优美,
又像佛子身着白色的衣裳。
它在水底明艳动人,
洁白的花瓣如素手在风中轻扬。
夜露在花瓣上盈盈发光,
秋天的江水波光粼粼、十分丰旺。
寒月将美丽的颜色分给它,
朝霞也把余晖借它照亮。
远远听闻那功德水,
能洗净一切虚幻的假象。
只有这奇妙的白莲,
安然接受诸天的环绕。
从前到孤山游玩的时候,
没觉得白莲有多么稀罕。
如今在边塞衰草边相逢,
心中满是留恋的情感。
白莲要及早结果实,
让它经受寒霜的考验。
采摘剥取登上您的餐盘,
不要嫌弃它微小而轻看。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,他是一位爱国词人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游历过程中,看到白莲而有感而发。南宋时期,理学兴盛,佛教也有一定的影响,诗中对白莲圣洁形象的描绘或许也受到当时思想文化氛围的影响,同时也可能寄托了诗人自身的品格追求与人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将白莲比作仙人、佛子,生动形象地展现了白莲的高雅、圣洁,赋予白莲以超凡脱俗的气质。
- 拟人:“新妆水底明,素手风中挥”,将白莲拟人化,把白莲的花瓣比作洁白的手在风中挥动,使白莲具有了人的动作和神态,增添了诗歌的生动性。
- 借景抒情:通过描绘夜露、秋江、寒月、朝霞等自然景色,来衬托白莲的美丽与高洁,同时也抒发了诗人对白莲的喜爱与赞美之情。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“盈盈”“滟滟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,生动地描绘出白莲的姿态和周围环境的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅、圣洁的意境。白莲在夜露、秋江、寒月、朝霞的映衬下,显得超凡脱俗,仿佛处于一个远离尘世的世界。同时,诗中也蕴含着一定的哲理思考,如“遥闻功德水,尽洗幻化非”,使整首诗既有优美的意境,又有深刻的内涵。
常见问题
《和子云白莲》的作者和朝代是什么?
《和子云白莲》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《和子云白莲》主要写了什么?
这首诗围绕白莲展开,诗人用细腻的笔触描绘了白莲的美丽姿态与高雅气质,将白莲比作仙人、佛子,赋予其圣洁的形象。同时,诗中也蕴含着一定的哲理思考,最后还表达了希望白莲早日结实、被人赏识的期许。
《和子云白莲》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,他是一位爱国词人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游历过程中,看到白莲而有感而发。南宋时期,理学兴盛,佛教也有一定的影响,诗中对白莲圣洁形象的描绘或许也受到当时思想文化氛围的影响,同时也可能寄托了诗人自身的品格追求与人生感悟。
《和子云白莲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将白莲比作仙人、佛子,生动形象地展现了白莲的高雅、圣洁,赋予白莲以超凡脱俗的气质。 拟人 :“新妆水底明,素手风中挥”,将白莲拟人化,把白莲的花瓣比作洁白的手在风中挥动,使白莲具有了人的动作和神态,增添了诗歌的生动性。 借景抒情 :通过描绘夜露、秋江、寒月、朝霞等自然景色,来衬托白莲的美丽与高洁,同时也抒发了诗人对白莲的喜爱与赞美之...