这首诗围绕麒麟砚滴展开,借麒麟相关典故,抒发诗人的豪情壮志。诗中回顾麒麟在历史文化中的祥瑞意义,描绘麒麟砚滴的英姿,表达其不仅可用于书写,更能扫除妖氛。最后诗人表示要将胸中奇思献给君王,期望恩泽广布天下。
麒麟砚滴分韵得文字
茂陵一角兽,妙语闻终军。
壮哉笔砚间,英姿欲拏云。
名参龟龙瑞,威扫狐兔群。
岂独濡毫端,政尔清妖氛。
会当献君王,玉殿春夜分。
输写胸中奇,恩波被无垠。
简要说明
逐句注释
- “素王西狩麟,笔削昌斯文”:
- 字词:“素王”,指孔子;“西狩麟”,鲁哀公十四年(前481 年),鲁国在西边狩猎获麟,孔子因获麟而停止修《春秋》;“笔削”,指著述;“斯文”,指礼乐教化、典章制度。
- 句意:孔子在西边狩猎获麟后,删定《春秋》,使文化昌盛。
- “茂陵一角兽,妙语闻终军”:
- 字词:“茂陵”,汉武帝陵墓,这里代指汉武帝时期;“一角兽”,指麒麟;“终军”,西汉著名的政治家、外交家,汉武帝时获白麟,终军上《白麟奇木对》。
- 句意:汉武帝时出现麒麟,终军以妙语对答闻名。
- “壮哉笔砚间,英姿欲拏云”:
- 字词:“拏云”,凌云。
- 句意:这麒麟砚滴在笔砚之间,那英姿仿佛要直上云霄。
- “名参龟龙瑞,威扫狐兔群”:
- 字词:“参”,参与、并列;“龟龙瑞”,龟和龙都是祥瑞之物。
- 句意:麒麟的名声与龟、龙这些祥瑞并列,它的威严能扫平狐兔之类的邪恶之辈。
- “岂独濡毫端,政尔清妖氛”:
- 字词:“濡毫端”,蘸湿笔尖,指书写;“政尔”,正应该;“妖氛”,比喻邪恶的势力。
- 句意:这麒麟砚滴难道仅仅用于蘸墨书写,正应该用它来扫除邪恶的氛围。
- “会当献君王,玉殿春夜分”:
- 字词:“会当”,应当、定要;“玉殿”,宫殿的美称。
- 句意:应当把我心中所想献给君王,在那宫殿的春夜时分。
- “输写胸中奇,恩波被无垠”:
- 字词:“输写”,倾吐;“恩波”,帝王的恩泽;“无垠”,无边无际。
- 句意:倾吐出我胸中的奇思妙想,让君王的恩泽广布天下。
现代译文
孔子在西边狩猎获麟后,删定《春秋》使文化昌盛。
汉武帝时出现麒麟,终军以妙语对答闻名。
这麒麟砚滴在笔砚之间,英姿勃勃仿佛要直上云霄。
麒麟名声与龟、龙等祥瑞并列,它的威严能扫平邪恶之徒。
它岂止用于蘸墨书写,正该用它扫除邪恶的氛围。
我应当在宫殿的春夜,把心中所想献给君王。
倾吐出胸中的奇思妙想,让君王的恩泽广布天下。
创作背景
张孝祥生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他是一位力主抗金、收复失地的爱国词人。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的豪情壮志和期望为君王效力、匡扶国家的意愿来看,应是他在渴望有所作为、期望为国家贡献力量的心境下创作的,麒麟砚滴可能是触发他创作灵感的契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“西狩麟”“终军对麒麟”等典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,借历史故事表达自己的理想和抱负。
- 托物言志:以麒麟砚滴为载体,赋予麒麟祥瑞、威严、能扫除邪恶的形象,借麒麟表达自己渴望为国家清除妖氛、建功立业的壮志豪情。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“壮哉笔砚间,英姿欲拏云”“威扫狐兔群”等语句,生动地展现出麒麟的气势,也体现出诗人的豪情。
- 意境营造:诗中营造出一种宏大、壮阔的意境,从历史典故中的麒麟祥瑞到现实中麒麟砚滴所象征的扫除邪恶,再到诗人期望为君王献策、使恩泽广布天下,层层递进,展现出诗人广阔的胸怀和远大的抱负。
常见问题
《麒麟砚滴分韵得文字》的作者和朝代是什么?
《麒麟砚滴分韵得文字》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。
《麒麟砚滴分韵得文字》主要写了什么?
这首诗围绕麒麟砚滴展开,借麒麟相关典故,抒发诗人的豪情壮志。诗中回顾麒麟在历史文化中的祥瑞意义,描绘麒麟砚滴的英姿,表达其不仅可用于书写,更能扫除妖氛。最后诗人表示要将胸中奇思献给君王,期望恩泽广布天下。
《麒麟砚滴分韵得文字》的创作背景是什么?
张孝祥生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他是一位力主抗金、收复失地的爱国词人。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的豪情壮志和期望为君王效力、匡扶国家的意愿来看,应是他在渴望有所作为、期望为国家贡献力量的心境下创作的,麒麟砚滴可能是触发他创作灵感的契机。
《麒麟砚滴分韵得文字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“西狩麟”“终军对麒麟”等典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,借历史故事表达自己的理想和抱负。 托物言志 :以麒麟砚滴为载体,赋予麒麟祥瑞、威严、能扫除邪恶的形象,借麒麟表达自己渴望为国家清除妖氛、建功立业的壮志豪情。 语言特色 :语言豪迈大气,如“壮哉笔砚间,英姿欲拏云”“威扫狐兔群”等语句,生动地展现出麒麟的气势,也体...