鉴湖纳凉

· 张孝祥

鉴湖周围三百里,极目平波清到底。
荷花岁久生满湖,人来采莲唱歌起。
贺家千顷水云乡,六月荷花风最凉。
短楫轻舟来断续,山横晓月正苍苍。

简要说明

这首诗描绘了鉴湖夏日的美丽景色,展现了鉴湖周围广阔清澈的水面、满湖的荷花以及采莲人的歌声等画面,营造出一种清幽凉爽、宁静优美的氛围,表达了诗人对鉴湖景色的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “鉴湖周围三百里,极目平波清到底”:
    • 字词:“鉴湖”,在浙江绍兴城南;“极目”,尽眼力之所及。
    • 句意:鉴湖周围有三百里,放眼望去,平静的水波清澈见底。
  • “荷花岁久生满湖,人来采莲唱歌起”:
    • 字词:“岁久”,时间长久。
    • 句意:因为时间久了,荷花长满了整个湖面,人们来采莲的时候唱起了歌声。
  • “贺家千顷水云乡,六月荷花风最凉”:
    • 字词:“贺家”,指唐代诗人贺知章,他晚年隐居鉴湖,自号“四明狂客”“秘书外监”,有“贺家湖”之说;“水云乡”,指水云弥漫、风景清幽之地。
    • 句意:这里是贺知章的千顷水云之乡,六月里有荷花的风最为凉爽。
  • “短楫轻舟来断续,山横晓月正苍苍”:
    • 字词:“短楫”,短桨;“苍苍”,深青色,这里形容晓月笼罩下的山色。
    • 句意:短桨划着的轻舟断断续续地驶来,山峦横在那里,天边晓月正散发着苍苍的清光。

现代译文

鉴湖的周围有三百里之广,
极目望去,平静的水波清澈到底。
岁月悠悠,荷花长满了整个湖面,
人们前来采莲,欢快的歌声响起。
这里是贺知章的千顷水云之乡,
六月里,有荷花相伴的风最为凉爽。
短桨轻舟断断续续地来来往往,
山峦横卧,晓月之下山色苍苍。

创作背景

张孝祥是南宋著名词人、书法家。他一生渴望收复中原,却仕途坎坷。鉴湖是历史名湖,景色优美,又与唐代诗人贺知章有关。张孝祥游览鉴湖时,被这里的美景所吸引,写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致是他在人生某个阶段游览鉴湖时,借景抒怀,表达对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“极目平波清到底”“荷花岁久生满湖”“山横晓月正苍苍”等视觉画面的描写,又有“人来采莲唱歌起”的听觉描写,使读者能全方位感受到鉴湖景色的美妙。
    • 动静结合:“极目平波清到底”“山横晓月正苍苍”描绘出鉴湖平静、静谧的一面,而“人来采莲唱歌起”“短楫轻舟来断续”则展现出动态的场景,动静相衬,让画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“极目”“平波”“岁久”等词语,通俗易懂却又生动地描绘出鉴湖的特点和景色的变化。
  • 意境营造:通过对鉴湖景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、凉爽的意境。诗中描绘的荷花、轻舟、晓月、青山等元素相互映衬,构成了一幅优美的江南水乡夏日图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中的惬意与陶醉。同时,“贺家千顷水云乡”的引用,增添了历史文化的底蕴和悠远的意境。

常见问题

《鉴湖纳凉》的作者和朝代是什么?

《鉴湖纳凉》的作者是张孝祥,页面按宋作品展示。

《鉴湖纳凉》主要写了什么?

这首诗描绘了鉴湖夏日的美丽景色,展现了鉴湖周围广阔清澈的水面、满湖的荷花以及采莲人的歌声等画面,营造出一种清幽凉爽、宁静优美的氛围,表达了诗人对鉴湖景色的喜爱与陶醉之情。

《鉴湖纳凉》的创作背景是什么?

张孝祥是南宋著名词人、书法家。他一生渴望收复中原,却仕途坎坷。鉴湖是历史名湖,景色优美,又与唐代诗人贺知章有关。张孝祥游览鉴湖时,被这里的美景所吸引,写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致是他在人生某个阶段游览鉴湖时,借景抒怀,表达对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

《鉴湖纳凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“极目平波清到底”“荷花岁久生满湖”“山横晓月正苍苍”等视觉画面的描写,又有“人来采莲唱歌起”的听觉描写,使读者能全方位感受到鉴湖景色的美妙。 动静结合 :“极目平波清到底”“山横晓月正苍苍”描绘出鉴湖平静、静谧的一面,而“人来采莲唱歌起”“短楫轻舟来断续”则展现出动态的场景,动静相衬,让画面更加生动。 语言特色 :语...