深静堂 其一

· 李处全

鼎来朱墨苦难逃,两夕山中暂释劳。
野岫拥檐青巀嵲,回塘足雨绿周遭。
翻经深院心宜静,远迹红尘意自高。
漫把新篇供写物,么么那敢说诗豪。

简要说明

这首诗主要写了诗人在深静堂短暂休憩的经历与感受。前两句表达了摆脱公务的轻松,中间两联描绘了堂外的自然景色以及在堂中翻经的心境,展现出宁静高远之意,尾联则以谦逊之语表达自己写诗不敢称诗豪的态度。

逐句注释

  • “鼎来朱墨苦难逃,两夕山中暂释劳”:
    • 字词:“鼎来”,指多次到来;“朱墨”,古代官员用朱、墨两色批示公文,这里代指公务;“释劳”,解除疲劳。
    • 句意:多次面对公务难以逃脱,在山中的两个夜晚才暂时解除了劳累。
  • “野岫拥檐青巀嵲,回塘足雨绿周遭”:
    • 字词:“野岫”,野外的山峰;“巀嵲”,形容山高峻;“回塘”,曲折的池塘。
    • 句意:野外的山峰簇拥着屋檐,呈现出青色的高峻之态,曲折的池塘因雨水充足,周围一片碧绿。
  • “翻经深院心宜静,远迹红尘意自高”:
    • 字词:“翻经”,翻阅经书;“远迹红尘”,远离尘世。
    • 句意:在深院中翻阅经书,心境应该宁静,远离尘世,心意自然高远。
  • “漫把新篇供写物,么么那敢说诗豪”:
    • 字词:“漫”,随意;“么么”,微小、微不足道。
    • 句意:随意写些新的诗篇来描绘景物,我这样微不足道的人哪敢自称诗豪呢。

现代译文

多次陷入公务难以逃脱,
在山中两晚才暂解劳顿。
野外山峰簇拥着屋檐,
青色峻岭眼前来现身。
曲折池塘雨水已盈满,
四周一片碧绿好清新。
深院之中翻阅着经书,
心境宁静无半点浮尘。
远离那喧嚣尘世纷扰,
心意高远似闲云野村。
随意写下新篇绘景物,
我这般渺小怎称诗尊。

创作背景

李处全生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,官员们公务繁忙。这首诗可能是他在繁忙的公务之余,来到山中的深静堂休息时所作。在山中的宁静环境里,他暂时摆脱了公务的困扰,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“野岫拥檐青巀嵲,回塘足雨绿周遭”通过描绘山峰和池塘的景色,营造出宁静清幽的氛围,抒发了诗人在摆脱公务后内心的轻松与愉悦,以及对这种宁静生活的喜爱。
    • 对比:前两句“鼎来朱墨苦难逃,两夕山中暂释劳”将公务的繁忙与山中的闲适进行对比,突出了诗人在山中暂时解脱的惬意。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出景物的特点,如“青巀嵲”“绿周遭”,简洁而准确地展现了山峰的高峻和池塘周边的碧绿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高远的意境。从堂外的自然景色到堂内翻经的情景,都体现出远离尘世的静谧。这种意境与诗人想要摆脱尘世、追求宁静高远的心境相契合,使读者能够感受到诗人内心的平和与超脱。

常见问题

《深静堂 其一》的作者和朝代是什么?

《深静堂 其一》的作者是李处全,页面按宋作品展示。

《深静堂 其一》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人在深静堂短暂休憩的经历与感受。前两句表达了摆脱公务的轻松,中间两联描绘了堂外的自然景色以及在堂中翻经的心境,展现出宁静高远之意,尾联则以谦逊之语表达自己写诗不敢称诗豪的态度。

《深静堂 其一》的创作背景是什么?

李处全生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,官员们公务繁忙。这首诗可能是他在繁忙的公务之余,来到山中的深静堂休息时所作。在山中的宁静环境里,他暂时摆脱了公务的困扰,从而有感而发创作了此诗。

《深静堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“野岫拥檐青巀嵲,回塘足雨绿周遭”通过描绘山峰和池塘的景色,营造出宁静清幽的氛围,抒发了诗人在摆脱公务后内心的轻松与愉悦,以及对这种宁静生活的喜爱。 对比 :前两句“鼎来朱墨苦难逃,两夕山中暂释劳”将公务的繁忙与山中的闲适进行对比,突出了诗人在山中暂时解脱的惬意。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出...