挽崔舍人 其一

· 李处全

雅望高簪履,昌言动冕旒。
五花方判事,万户合封侯。
未换黄金带,俄成白玉楼。
匆匆大槐国,起灭等浮沤。

简要说明

这首诗是李处全为悼念崔舍人而作,高度赞扬了崔舍人的高雅声望、正直言论和卓越才能,表达了对他未能获得更高荣耀便不幸离世的惋惜之情,最后以“大槐国”“浮沤”的比喻,感叹人生的虚幻无常。

逐句注释

  • “雅望高簪履,昌言动冕旒”:
    • 字词:“雅望”,高雅的声望;“簪履”,指代官员,古代官员以簪束发,着履上朝;“昌言”,正直的言论;“冕旒”,古代帝王的礼帽和礼帽前后的玉串,这里指代帝王。
    • 句意:崔舍人高雅的声望在官员中很高,他正直的言论能够打动帝王。
  • “五花方判事,万户合封侯”:
    • 字词:“五花判事”,唐朝时中书省官员分工负责,将所拟制敕,分别在文书上签上自己的意见,谓之“五花判事”,后泛指官员处理政务;“万户”,万户侯,古代食邑万户的侯爵,这里表示极高的封爵。
    • 句意:崔舍人正处于能够大展身手处理政务的时候,按他的才能本应被封为万户侯。
  • “未换黄金带,俄成白玉楼”:
    • 字词:“黄金带”,高级官员的服饰配饰,象征着尊贵的地位;“白玉楼”,传说唐代诗人李贺将死时,昼见绯衣人传玉帝诏令,谓“帝成白玉楼,立召君为记”,后因以“白玉楼成”作为文人逝世的典故。
    • 句意:崔舍人还没来得及换上象征高官的黄金带,就突然去世了。
  • “匆匆大槐国,起灭等浮沤”:
    • 字词:“大槐国”,唐代李公佐小说《南柯太守传》中,淳于棼梦入槐安国,被招为驸马,任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现所谓槐安国不过是槐树下的蚁穴,后用“大槐国”比喻虚幻的世界;“浮沤”,水面上的泡沫,比喻世事的短暂无常。
    • 句意:人生就像匆匆而过的大槐国,生灭变化如同水面上的泡沫一样无常。

现代译文

崔舍人高雅的声望在官员中出类拔萃,
他正直的言论能够打动帝王的心。
他正处于大展政务才能的时刻,
凭他的本事本应被封为万户侯。
可惜还没来得及换上黄金腰带,
他就突然像李贺一样匆匆离世。
人生就像那匆匆的大槐国之梦,
生灭无常如同水面上的泡沫。

创作背景

李处全生活于南宋时期,崔舍人具体身份待考。此诗当是崔舍人去世后,李处全为表达对他的哀悼与惋惜而作。南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,官员的命运往往起伏不定。崔舍人可能在政治上有一定的抱负和才能,但却过早离世,这或许也是李处全在诗中流露出惋惜与感慨的原因之一。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“五花判事”“白玉楼”“大槐国”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了对崔舍人的赞扬、惋惜以及对人生无常的感慨。
    • 对比衬托:“五花方判事,万户合封侯”与“未换黄金带,俄成白玉楼”形成鲜明对比,突出了崔舍人命运的无常和不幸,更加强化了诗人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“雅望”“昌言”等词准确地概括了崔舍人的高尚品格和卓越才能。同时,诗句对仗工整,如“雅望高簪履,昌言动冕旒”“五花方判事,万户合封侯”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。诗人通过对崔舍人才能和命运的描述,以及对人生虚幻无常的感叹,让读者感受到一种浓浓的悲叹氛围,引发人们对生命短暂和世事无常的思考。

常见问题

《挽崔舍人 其一》的作者和朝代是什么?

《挽崔舍人 其一》的作者是李处全,页面按宋作品展示。

《挽崔舍人 其一》主要写了什么?

这首诗是李处全为悼念崔舍人而作,高度赞扬了崔舍人的高雅声望、正直言论和卓越才能,表达了对他未能获得更高荣耀便不幸离世的惋惜之情,最后以“大槐国”“浮沤”的比喻,感叹人生的虚幻无常。

《挽崔舍人 其一》的创作背景是什么?

李处全生活于南宋时期,崔舍人具体身份待考。此诗当是崔舍人去世后,李处全为表达对他的哀悼与惋惜而作。南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,官员的命运往往起伏不定。崔舍人可能在政治上有一定的抱负和才能,但却过早离世,这或许也是李处全在诗中流露出惋惜与感慨的原因之一。

《挽崔舍人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“五花判事”“白玉楼”“大槐国”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了对崔舍人的赞扬、惋惜以及对人生无常的感慨。 对比衬托 :“五花方判事,万户合封侯”与“未换黄金带,俄成白玉楼”形成鲜明对比,突出了崔舍人命运的无常和不幸,更加强化了诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词...