临终作

· 袁陟

青霭千峰暝,悲风万古呼。
其谁挂宝剑,应有奠生刍。
皎月东方陨,长松半壑枯。
山泉吾所爱,声到夜台无。

简要说明

这首诗是袁陟临终所作,诗中描绘了一幅萧索凄凉的景象,借景抒发了自己即将离世的悲慨,同时也流露出对身后知音的期待以及对生前喜爱的山泉之景的眷恋。

逐句注释

  • “青霭千峰暝,悲风万古呼”:
    • 字词:“青霭”,青色的云气;“暝”,昏暗;“悲风”,凄厉的风。
    • 句意:青色的云气笼罩着千万座山峰,天色变得昏暗,凄厉的风仿佛带着万古的悲声呼啸着。
  • “其谁挂宝剑,应有奠生刍”:
    • 字词:“挂宝剑”,典出《史记·吴太伯世家》,季札挂剑于徐君墓树,以示诚信;“奠生刍”,用新割的青草祭奠友人,典出《后汉书·徐稺传》。
    • 句意:不知道谁会像季札挂剑那样对我表达诚信之情,应该会有人像祭奠郭林宗那样用新割的青草来祭奠我吧。
  • “皎月东方陨,长松半壑枯”:
    • 字词:“陨”,坠落;“壑”,山谷。
    • 句意:皎洁的月亮在东方坠落,山谷中一半的长松已经枯萎。
  • “山泉吾所爱,声到夜台无”:
    • 字词:“夜台”,指坟墓,死后所居之处。
    • 句意:山泉是我生前喜爱的,不知道那泉水的声音到了我死后的世界还能不能听到。

现代译文

青色云霭笼罩着千座山峰,天色渐渐昏暗,
悲风仿佛带着万古的哀伤呼啸不停。
不知谁会像季札那样挂剑表诚信,
应该会有人用新草来把我祭奠。
皎洁的月亮在东方缓缓坠落,
山谷里一半的长松已经枯萎。
山泉是我生前所爱的美景,
那潺潺的泉声到了黄泉还能听见吗?

创作背景

袁陟临终前写下此诗。在生命即将终结之际,他回首一生,感慨万千。面对死亡,他既有对身后知音的期待,也有对生前喜爱事物的不舍,通过诗歌抒发了内心复杂的情感。由于资料有限,具体创作时的其他相关事件难以确切知晓,但可以确定是在他生命的最后时刻创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“挂宝剑”和“奠生刍”两个典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对知音的渴望和对友情的珍视,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 借景抒情:通过描绘“青霭千峰暝,悲风万古呼”“皎月东方陨,长松半壑枯”等凄凉的景象,营造出一种悲怆、哀伤的氛围,将诗人临终前的悲慨之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁而深沉,用词精准地描绘出了萧索的景象和复杂的情感。如“暝”“呼”“陨”“枯”等字,生动地展现了画面的凄凉和生命的消逝感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤、悲凉的意境。从千峰的昏暗、悲风的呼啸,到皎月的坠落、长松的枯萎,再到对身后之事的感慨和对山泉声音的牵挂,构成了一个完整而深沉的意境,让读者深刻感受到诗人临终前的复杂心境。

常见问题

《临终作》的作者和朝代是什么?

《临终作》的作者是袁陟,页面按宋作品展示。

《临终作》主要写了什么?

这首诗是袁陟临终所作,诗中描绘了一幅萧索凄凉的景象,借景抒发了自己即将离世的悲慨,同时也流露出对身后知音的期待以及对生前喜爱的山泉之景的眷恋。

《临终作》的创作背景是什么?

袁陟临终前写下此诗。在生命即将终结之际,他回首一生,感慨万千。面对死亡,他既有对身后知音的期待,也有对生前喜爱事物的不舍,通过诗歌抒发了内心复杂的情感。由于资料有限,具体创作时的其他相关事件难以确切知晓,但可以确定是在他生命的最后时刻创作了这首诗。

《临终作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“挂宝剑”和“奠生刍”两个典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对知音的渴望和对友情的珍视,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 借景抒情 :通过描绘“青霭千峰暝,悲风万古呼”“皎月东方陨,长松半壑枯”等凄凉的景象,营造出一种悲怆、哀伤的氛围,将诗人临终前的悲慨之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁而深沉,用词精准地描绘...