和人悯道傍冻馁者

· 金君卿

天意正成物,民心犹怨寒。
风霜草木死,田野稻粱干。
何谓耕桑者,而无衣褐完。
因思饵胡费,把笔谩悲酸。

简要说明

这首诗以道旁冻馁者的悲惨境遇为切入点,反映了当时百姓在天灾下生活的困苦,同时诗人将百姓的苦难与“饵胡费”相联系,表达了对不合理的国家财政支出的不满和对百姓遭遇的悲悯之情。

逐句注释

  • “天意正成物,民心犹怨寒”:
    • 字词:“成物”,使万物生长成熟;“怨寒”,抱怨寒冷。
    • 句意:上天的旨意本是让万物生长成熟,可百姓心中却仍在抱怨寒冷。
  • “风霜草木死,田野稻粱干”:
    • 字词:“稻粱”,泛指粮食作物。
    • 句意:风霜袭来,草木都被冻死,田野里的粮食作物也干枯了。
  • “何谓耕桑者,而无衣褐完”:
    • 字词:“耕桑者”,从事耕种和养蚕的百姓;“衣褐”,粗布衣服;“完”,完整。
    • 句意:为什么那些辛勤耕种和养蚕的百姓,却连一件完整的粗布衣服都没有呢。
  • “因思饵胡费,把笔谩悲酸”:
    • 字词:“饵胡费”,指朝廷为了安抚北方少数民族而花费的钱财;“谩”,徒然。
    • 句意:想到朝廷为安抚胡人而花费大量钱财,我拿起笔来徒然感到悲伤酸楚。

现代译文

上天本想让万物生长成熟,
可百姓心中却满是对寒冷的抱怨。
风霜肆虐,草木都已死去,
田野里的庄稼也都干枯。
那些辛勤耕种养蚕的百姓啊,
为何连一件完整的粗衣都没有。
想到朝廷为安抚胡人耗费钱财,
我拿起笔来,徒然悲从中来。

创作背景

金君卿生活在北宋时期,当时北宋面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷为了边境的安宁,常常采取岁币等方式来安抚少数民族。同时,国内百姓可能会遭遇自然灾害的侵袭。这首诗很可能是金君卿看到道旁冻馁者的悲惨景象,结合当时社会现状,对百姓的苦难生活和朝廷不合理的财政支出进行反思而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“天意正成物”与“民心犹怨寒”,将上天让万物生长的意愿和百姓的悲惨境遇形成对比;“耕桑者”与“无衣褐完”,突出了百姓辛勤劳作却生活困苦的矛盾;同时百姓的贫困与“饵胡费”形成对比,批判了朝廷财政分配的不合理。
    • 借景抒情:“风霜草木死,田野稻粱干”描绘了一幅萧瑟、破败的景象,借自然景象来烘托百姓生活的艰难,抒发了诗人对百姓的同情。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人以简洁明了的语言表达深刻的社会问题,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者深刻感受到诗人对百姓的悲悯和对社会现象的批判。
  • 意境营造:通过对自然景象和百姓生活的描写,营造出一种凄凉、悲惨的意境,使读者能直观地感受到百姓在天灾和不合理政策下的艰难处境,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《和人悯道傍冻馁者》的作者和朝代是什么?

《和人悯道傍冻馁者》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。

《和人悯道傍冻馁者》主要写了什么?

这首诗以道旁冻馁者的悲惨境遇为切入点,反映了当时百姓在天灾下生活的困苦,同时诗人将百姓的苦难与“饵胡费”相联系,表达了对不合理的国家财政支出的不满和对百姓遭遇的悲悯之情。

《和人悯道傍冻馁者》的创作背景是什么?

金君卿生活在北宋时期,当时北宋面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷为了边境的安宁,常常采取岁币等方式来安抚少数民族。同时,国内百姓可能会遭遇自然灾害的侵袭。这首诗很可能是金君卿看到道旁冻馁者的悲惨景象,结合当时社会现状,对百姓的苦难生活和朝廷不合理的财政支出进行反思而创作的。

《和人悯道傍冻馁者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“天意正成物”与“民心犹怨寒”,将上天让万物生长的意愿和百姓的悲惨境遇形成对比;“耕桑者”与“无衣褐完”,突出了百姓辛勤劳作却生活困苦的矛盾;同时百姓的贫困与“饵胡费”形成对比,批判了朝廷财政分配的不合理。 借景抒情 :“风霜草木死,田野稻粱干”描绘了一幅萧瑟、破败的景象,借自然景象来烘托百姓生活的艰难,抒发了诗人...